06.12.2012 Views

Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern

Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern

Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hotel Winter ★★★<br />

Heben Sie ab vom Alltag und steigen Sie ein<br />

in die faszinierende Skiwelt <strong>der</strong> Tauernrunde.<br />

Gleich rund ums Haus entführen Sie Sessel- und<br />

Seilbahnen in die weißen Regionen klass<strong>is</strong>chen<br />

Skivergnügens. Genießen Sie da<strong>zu</strong> die gemütliche,<br />

gastliche Atmosphäre unseres Hotels.<br />

Hotel Winter – damit Ihr Urlaub in <strong>Obertauern</strong><br />

erst so richtig erholsam wird. Sportgeschäft im<br />

Hotel. Wir würden uns freuen, Sie bei uns als<br />

Gast begrüßen <strong>zu</strong> dürfen – die „Winters“!<br />

Familie Winter<br />

Römerstraße 9<br />

A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />

Telefon +43(0)6456 7391<br />

Fax +43(0)6456 7516<br />

www.obertauern.co.<strong>at</strong><br />

E-Mail: office@obertauern.co.<strong>at</strong><br />

Plan Nr. D/6-88<br />

pro Person<br />

per person<br />

Tagespre<strong>is</strong> in €<br />

Daily r<strong>at</strong>e in €<br />

<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />

Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />

Let go of the stress and enjoy the fascin<strong>at</strong>ing<br />

skiing available in the Tauern circuit. The chair<br />

and cable lifts next to the hotel will take you to<br />

the extensive skiing areas. Enjoy the comfortable,<br />

hospitable <strong>at</strong>mosphere <strong>at</strong> the hotel. Hotel<br />

Winter – to make your vac<strong>at</strong>ion in <strong>Obertauern</strong> a<br />

relaxing experience. There <strong>is</strong> a sports shop in the<br />

hotel. We look forward to welcoming you to our<br />

hotel – the “Winters”!<br />

Hauptsa<strong>is</strong>on<br />

Main season<br />

Pauschalzeiten<br />

Package periods<br />

78,– b<strong>is</strong> 93,– 63,– b<strong>is</strong> 77,–<br />

745,– b<strong>is</strong> 850,– 610,– b<strong>is</strong> 708,–<br />

* 7 Tage HP + 6-Tage-Liftpass / 7 days half-board + a 6-day skiing ticket<br />

38<br />

Tauernhaus W<strong>is</strong>enegg ★★★<br />

Das Tauernhaus W<strong>is</strong>enegg mit seinem h<strong><strong>is</strong>t</strong>or<strong>is</strong>chen<br />

Ambiente war bereits vor 800 Jahren als<br />

„Tauernhospiz“ für seine Gastlichkeit berühmt.<br />

Heute strahlt das im „Kirchdörfl“ gelegene<br />

Haus mit seinen dicken Mauern, Gewölben<br />

und Kachelöfen und mit seiner komfortablen<br />

Ausst<strong>at</strong>tung eine angenehme und behagliche<br />

Atmosphäre aus. Bester Anschluss an die Skip<strong><strong>is</strong>t</strong>en<br />

und an die Weltcup-Langlauf-Loipe sowie<br />

die Abfahrt b<strong>is</strong> <strong>zu</strong>m Hotel garantieren ein traumhaftes<br />

Skivergnügen.<br />

Henrietta Kaman<br />

Römerstraße 3<br />

A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />

Telefon +43(0)6456 7212<br />

Fax +43(0)6456 7633<br />

www.w<strong>is</strong>enegg.<strong>at</strong><br />

E-Mail: office@w<strong>is</strong>enegg.<strong>at</strong><br />

Plan Nr. D/4-58<br />

pro Person<br />

per person<br />

Tagespre<strong>is</strong> in €<br />

Daily r<strong>at</strong>e in €<br />

<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />

Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />

Tauernhaus W<strong>is</strong>enegg with its h<strong><strong>is</strong>t</strong>oric ambiance<br />

was known for its hospitality as a “Tauern<br />

hospice” 800 years ago. Today the hotel, loc<strong>at</strong>ed<br />

in the “Kirchdörfl” with its solid walls, vaults, tiled<br />

stoves and comfortable furn<strong>is</strong>hings, has a pleasant,<br />

comfortable <strong>at</strong>mosphere. Excellent access<br />

to the ski runs and the <strong>Wo</strong>rld Cup cross-country<br />

trail as well as ski-in/ski-out ease are your guarantee<br />

for a memorable vac<strong>at</strong>ion experience.<br />

Hauptsa<strong>is</strong>on<br />

Main season<br />

Pauschalzeiten<br />

Package periods<br />

87,– b<strong>is</strong> 120,– 69,– b<strong>is</strong> 85,–<br />

auf Anfrage /<br />

on request<br />

* 7 Tage HP + 6-Tage-Liftpass / 7 days half-board + a 6-day skiing ticket<br />

65<br />

auf Anfrage /<br />

on request<br />

HOTELS ★★★<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!