20.09.2015 Views

PDF - Euskal kultur erakundea

PDF - Euskal kultur erakundea

PDF - Euskal kultur erakundea

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

E.K.E.-ren biltzar nagusia / Assemblée générale de l’I.C.B - Exercice 2006<br />

Exposition « <strong>Euskal</strong> munduak »<br />

Préparation de l’exposition itinérante « Batekmila – Les mondes basques »<br />

http://batekmila.eke.org<br />

L’organisation et les contenus de la nouvelle exposition multimédia et itinérante de<br />

l'Institut culturel basque intitulée "Batekmila - Les mondes basques" ont été en<br />

grande partie définis au cours de l’année 2006.<br />

Cette exposition, coproduite avec le centre culturel basque Koldo Mitxelena de San<br />

Sebastian, ambitionne de faire découvrir à des publics divers, un univers culturel,<br />

celui de la culture basque, dans lequel chacun se retrouvera, quelles que soient ses<br />

origines, ses expériences intimes ou ses convictions.<br />

Travaux réalisés en 2006 :<br />

• La société Anamnesia de Strasbourg, spécialisée dans le domaine de la<br />

médiation et du multimédia a été choisie afin d’assurer la conception et la<br />

mise en œuvre de l’exposition ;<br />

• La collecte des éléments iconographiques et vidéos de l’exposition a été<br />

engagée auprès de divers prestataires ;<br />

• Deux créations vidéo ont été réalisées par Isa Suarez, l’une sur la présence<br />

basque en Argentine, l’autre sur la présence basque en Uruguay. Ces vidéos<br />

seront exclusivement présentées dans l’exposition (en quatre langues) ;<br />

• Evelyne Casemajor a mené à la demande de l’ICB un travail vidéo sur le<br />

parcours des sculpteurs Jorge Oteiza et Edouardo Chillida. Il sera consultable<br />

en quatre langues au sein de l’exposition ;<br />

• Un accord a été conclu avec la Maison de l’Euskara de Bilbao afin de<br />

présenter parmi les applications interactives de l’exposition deux de ses<br />

productions sur la langue basque.<br />

- 33 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!