Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E.K.E.-ren biltzar nagusia / Assemblée générale de l’I.C.B - Exercice 2006<br />
EUSKAL IRRATIAK<br />
Donibane-Garazi – Saint-Jean-Pied-de-Port<br />
Ordezkaria – Représentant : Agus Hernan<br />
Irrati emankizunen ekoizpena urte guzian :<br />
« Gure arbasoak », « Gure bazterrak », « Hinki hanka » eta « Punttuka » irrati<br />
emanaldiak : Gure irratiak, Irulegiko irratiak eta Xiberoko Botzak zabalduak.<br />
Aide à la production d’émissions radiophoniques en basque durant toute l’année :<br />
Quatre émissions hebdomadaires « Gure arbasoak », « Gure bazterrak », « Hinki<br />
hanka », « Punttuka” diffusées sur les ondes de Gure Irratia, Irulegiko irratia et<br />
Xiberoko botza.<br />
FESTIVAL DES TROIS CULTURES<br />
Ziburu - Ciboure<br />
Ordezkaria – Représentant : Jean-Claude Enrique<br />
Txalapartari buruzko hedapena (kurtsoak, txalaparta emanaldiak eta erakusketa<br />
bat).<br />
Promotion de la txalaparta en organisant des cours, des démonstrations, ainsi<br />
que la diffusion de l’exposition itinérante.<br />
FOYER RURAL D’AIRICITS<br />
Aicirits / Aiziritze<br />
Représentant / Ordezkaria : Beñat Laxague<br />
Kondalarien besta, urriaren 8an, Aiziritzeko polikiroldegian,<br />
Kantaldia, azaroaren 12an, Aiziritzeko polikiroldegian. Kantariak : Magali<br />
Zubillaga, Aire ahizpak, Eneko Labéguerie, Gaëlle Larroudé eta Etxart ahizpak.<br />
Erakusketa bat, artisten eta idazleen obrekin, abendoaren 3an :<br />
Itxaro Borda, Amade, Pochelu, Erdozaintzi-etxart…<br />
8 octobre : fête des conteurs à la salle polyvalente d’Aicirits,<br />
12 novembre : kantaldi avec Magali Zubillaga, Aire ahizpak, Eneko<br />
Labéguerie, Gaëlle Larroudé et Etxart ahizpak à la salle polyvalente<br />
d’Aicirits,<br />
Mise en place d’une rencontre-exposition avec les artistes et écrivains<br />
tels que : Itxaro Borda, Amade, Pochelu, Erdozaintzi-etxart…<br />
- 62 -
Change language