You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E.K.E.-ren biltzar nagusia / Assemblée générale de l’I.C.B - Exercice 2006<br />
Formation, création et diffusion dans le domaine de la danse basque :<br />
Formation :<br />
Formation en direction des enseignants de danse basque, sous la direction<br />
de Célia Thomas eta Claude Iruretagoiena.<br />
Cours hebdomadaire de danse et de musique auprès des groupes et de<br />
diverses écoles. Enseignants : Céline Dupérou, Marie Errecart, José<br />
Cazaubon (remplacé par Jon Iruretagoiena depuis septembre).<br />
Création<br />
D’un commun accord avec la fédération <strong>Euskal</strong> dantzarien biltzarra et<br />
l’Institut culturel basque, projets de créations soutenus :<br />
« Burgaintzi »<br />
« <strong>Euskal</strong> urratsak » (Leinua),<br />
« Izaki » (Bardozeko taldeak emanik).<br />
Diffusion<br />
D’un commun accord avec la fédération <strong>Euskal</strong> dantzarien biltzarra et<br />
l’Institut culturel basque, voici les groupes de danse qui ont reçu une aide<br />
pour la diffusion de leur spectacle et/ou de leur festival :<br />
Leinua (« Hirubibat »),<br />
Maritzuli (« Kutx ala Pil »),<br />
« Oldarra » taldea, dans le cadre du festival Hartzaro<br />
ainsi que les manifestations organisées par EDB : Dantzari ttiki, Dantzari<br />
eguna, Mutxikoaren eguna.<br />
EUSKAL HERRIA ZUZENEAN<br />
Hazparne - Hasparren<br />
Ordezkaria – Représentant : Ximun Carrère (puis Patxi Thicoipé)<br />
<strong>Euskal</strong> Herria zuzenean festibala, Idauze-Mendin,<br />
2006ko ekainaren 30etik uztailaren 3ra.<br />
TOKIA antzerki taldearen parte hartzearen laguntzea, ekainaren 30ean.<br />
Festival <strong>Euskal</strong> Herria zuzenean à Idaux-Mendy du 30 juin 3 juillet 2006.<br />
Participation pour l’intervention de la compagnie de théâtre TOKIA, le 30 juin.<br />
- 60 -