PDF - Euskal kultur erakundea

E.K.E.-ren biltzar nagusia / Assemblée générale de l’I.C.B - Exercice 2006
Animations culturelles au centre hospitalier de la côte basque
(conformément à la convention signée en janvier 2004)
L’atelier « chants basques » a été reconduit aux centres Trikaldi et Udazkena de
Saint-Jean-de-Luz, un carnet de chants a été réalisé avec les résidents qui ont
participé à la journée du chant basque organisée par l’association Begiraleak le
dimanche 23 avril.
D’autre part, les derniers exemplaires de la pochette cadeau aux familles qui
venaient d’avoir un bébé au service maternité ont été distribués ainsi que près de
100 livres en langue basque pour enfants et adolescents (offerts par le
Gouvernement basque) dans les services où passent les jeunes (centre de guidance
à St Jean Pied de Port, Passerelles, Arc-en-Ciel, pédopsychiatrie, urgences…).
Animations culturelles à la galerie marchande du BAB2
Deux rendez-vous culturels ont été proposés dans l’espace détente du centre
commercial : l’animation de la galerie avec des trikitilaris les jours précédents les
fêtes de Bayonne avec distribution de carnets de chants basques et la présence
d’Olentzero et de ses amis chanteurs-musiciens la semaine de Noël. (Notons que
l’exposition Olentzero réalisée en quatre exemplaires fin 2005 a été très sollicitée pour
Noël. Elle a pu être installée au coin détente de la galerie marchande du BAB2, à
l’Ikastola de Biarritz à la demande des parents, au magasin Loreztia de Bayonne
dans le cadre des animations réalisées en collaboration avec l’association Hiruki et
dans la bibliothèque municipale de Mauléon en partenariat avec l’association Ikas).
Tour de France à Cambo-les-Bains
Profitant de l’escale en Pays basque, l’ICB a souhaité sensibiliser les visiteurs à la
culture basque par quelques opérations menées à Cambo :
Une conférence-diaporama à la médiathèque avec Aitor Arotzena Ugalde,
un passionné de cyclisme qui a accompli son rêve : un périple d'un mois, qui
l'a mené, en moutain bike, d'Irun à Innsburck et Genève, en gravissant les plus
hauts sommets pyrénéens et alpins.
L’organisation d’une randonnée cycliste dans Cambo en passant par des
lieux historiques et sites culturels commentés par des Bertsolaris amateurs des
deux roues (Gurutxaga, Amets Arzallus, Unai Iturriaga, Igor Elortza) ;
La mise à disposition de la borne interactive « Naviguer en Pays basque »
pendant un mois à l’espace « Tour de France », au centre de la ville.
- 39 -