PDF - Euskal kultur erakundea

E.K.E.-ren biltzar nagusia / Assemblée générale de l’I.C.B - Exercice 2006
Organisation des festivals Hartzaro, Xiru et Errobiko festibala
Hartzaro à Ustaritz du 24 au 28 février
• Donostiako ihauteriak (Tamborrada, txaranga d’Ustaritz, Burrunka, Iris
Tellechea, Beñat Amorena),
• Ballets basques Oldarra,
• Spectacle « Hartza iguzki »,
• Conférence-débat : « Enseignement musical et musique traditionnelle »
avec O. Durif, Jean-Michel Lucas, Myriam Soula, Mixel Etxekopar et
Pantxoa Etchegoin.
Xiru à Gotein et Viodos du 7 au 9 avril
• Spectacle de rue « Place des cultures 64130 » : théâtre, musique, feu et
chant dans le village,
• Entretiens de Xiru : « Deux cultures, comment, pourquoi, pourquoi pas ? »
Témoignages et débat ouvert avec la participation des artistes de Xiru,
• Spectacle chant-théâtre : « Oiherkoren trajeria », Renat Jurie, Ronnie
Lynn Patterson (piano), Beñat Achiary (chant), Mixel Etxekopar (souffle),
Farid Berki et Christophe Jean, Le bus rouge, Maitena Lougarot,
• Ütürzabala : 3 ème édition du parcours artistique, près du château avec
l’atelier d’Uztaro.
Festival Errobiko festibala à Itxassou, du 20 au 22 juillet
20 juillet :
21 juillet :
22 juillet :
Conférence à la salle Sanoki : la transmission, l’oralité, le signe,
Inauguration du festival et des expositions,
Concerts, poèmes, musique, spectacle « Hautsak errautsak baino »
(Tant la cendre que la poussière)
Conférence-spectacle à Elizaldia « Ahoz aho »
« Promenons-nous dans les bois » : balades musicales pour enfants.
Concert à Atharri : Voix de femmes : Barkatu Bartok, Lura (chants du
Cap Vert),
Concert à Atharri : Voix de Bernard Manciet, Bernard Lubat
(musicien), Beñat Achiary (musicien), Michel Portal (musicien),
« Oroimenaren atabalak », le chanteur Danyel Waro.
- 67 -