Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E.K.E.-ren biltzar nagusia / Assemblée générale de l’I.C.B - Exercice 2006<br />
HIRU PUNTTU<br />
Donibane-Garazi – Saint-Jean-Pied-de-Port<br />
Ordezkaria – Représentant : Antton Luku<br />
« Baionan bizi » Antton Luku idazleak egin antzerkiaren sorkuntza, Hiru Punttu taldeak<br />
emanik.<br />
Création de la pièce « Baionan bizi », d’Antton Luku, par la troupe Hiru Punttu.<br />
HIRUKI<br />
Baiona - Bayonne<br />
Ordezkaria – Représentant : Guillaume Irigoyen<br />
<strong>Euskal</strong> <strong>kultur</strong>a hirian :<br />
• « Gaztetasunak erabiltzen nau » Kitzikatzan/k elkartearen antzerdia<br />
azaroaren 25ean, Baionako Polo Beyriseko MVCean.<br />
• « Olentzero bestakari, Baionako karriken airostea, 2006ko abendoaren 9tik 23ra.<br />
• « Baionan kantuz », hilabeteroko animazioa urte guzian.<br />
Diffusion culturelle basque en ville :<br />
• Pièce de théâtre « Gaztetasunak erabiltzen nau » du groupe Kitzikatzan/k le<br />
25 novembre à Bayonne (MVC Polo Beyris).<br />
• Organisation de la fête de Olentzero dans les rues de Bayonne du 9 au<br />
23 décembre 2006.<br />
• « Baionan kantuz », animation mensuelle toute l’année.<br />
IKAS<br />
Uztaritze - Ustaritz<br />
Ordezkaria – Représentant : Aines Dufau<br />
Lau animazio euskaraz, hiru sareetako 3-11 urtekoentzat, Zuberoan.<br />
Quatre animations en basque, pour les 3-11 ans, des 3 filières d’enseignement,<br />
en Soule.<br />
IKAS BI<br />
Donibane-Lohizune – Saint-Jean-de-Luz<br />
Ordezkaria – Représentant : Thierry Delobel<br />
« Nanai », 5 eta 8 urte artekoendako euskarazko agerkariaren argitalpena<br />
Aide à l’édition de la revue pour enfants en langue basque « Nanai », en<br />
direction des enfants de 5 à 8 ans.<br />
- 68 -
Change language