Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E.K.E.-ren biltzar nagusia / Assemblée générale de l’I.C.B - Exercice 2006<br />
IKHERZALEAK<br />
Maule - Mauléon<br />
Ordezkaria – Représentant : René Sentucq<br />
“Xiberua 14-18ko lehen gerla mundiala” erakusketa : euskarazko itzulpenarako<br />
laguntza.<br />
Exposition sur « La Soule et la Grande Guerre 1914 – 1918 », aide à la<br />
traduction en langue basque.<br />
IPARRA HEGOA<br />
Urruña - Urrugne<br />
Ordezkaria – Représentant : Beñat Elizondo<br />
« Iparra hegoa » aste <strong>kultur</strong>ala Seguran, apirilaren 11tik 17ra.<br />
Christian Borda musika animazioarentzat laguntza.<br />
Semaine culturelle « Iparra hegoa » du 11 au 17 avril à Segura :<br />
Participation aux frais de l’animation musicale assurée par le groupe Christian<br />
Borda, le 17 avril.<br />
ITSAS-BEGIA<br />
Ziburu - Ciboure<br />
Ordezkaria – Représentant : Dominique Duguet<br />
Elkartearen 25. urtemugakari, animazio eta mintzaldi baten antolaketa.<br />
Kontzertua “Arrantzaleak” eta “Altxa Zokoa” taldeekin. Mintzaldia Claude Labat-ekin<br />
: “Ondarea, zertarako ?”.<br />
Organisation du 25ème anniversaire d’Itsas begia.<br />
Concert avec « Arrantzaleak » et « Altxa Zokoa ».<br />
Conférence avec Claude Labat : « Patrimoine, pourquoi faire ? ».<br />
- 69 -