Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E.K.E.-ren biltzar nagusia / Assemblée générale de l’I.C.B - Exercice 2006<br />
HATSA<br />
Senpere – Saint-Pée-sur-Nivelle<br />
Ordezkaria – Représentant : Auxtin Zamora<br />
« Hatsaren poesia » liburuaren argitaratzea eta “Olerkarien Topaketa” egunaren<br />
antolaketa apirilaren 2an, igandearekin, Senperen.<br />
Edition du recueil de poèmes « Hatsaren poesia » et organisation de la journée<br />
« Rencontres des poètes », le dimanche 2 avril à Saint-Pée-sur-Nivelle.<br />
HEBENTIK<br />
Maule - Mauléon<br />
Ordezkaria – Représentant : Nicole Lougarot<br />
• Pastoralean oinarritu "Oiherkoren trajeria" ikusgarriaren sorkuntza. Zuzendaritza<br />
artistikoa : Dominique Recalt, Mixel Etxekopar, Gonzalo Etxebarria. Kantua :<br />
Angélique Fulin. Musika : Mixel Etxekopar. Artistak : Amaren alabak eta<br />
Tehenta taldeak, Baionako musika kontserbatorioa. Lehen emanaldia :<br />
uztailaren 8an, Ahüzkin.<br />
• Hendapenarentzat eta animazioentzat laguntza.<br />
• Aide à la création de l’opéra pastorale populaire : « Oierkoren<br />
trajedia ». Direction artistique et mise en scène : Dominique Recalt,<br />
Mixel Etxekopar, Gonzalo Etxebarria. Création sonore et chants :<br />
Angélique Fulin. Création musicale : Mixel Etxekopar. Artistes :<br />
Amaren alabak, Tehenta, CNR de Bayonne Côte basque.<br />
Présentation le 8 juillet à Ahüzki.<br />
• Aide à la diffusion et aux animations en langue basque.<br />
- 65 -