Gazette Officielle de Québec Quebec Official Gazette

le cahier des charges, déposé au greffe du protonotairc
de ladite Cour ; et en conséquence toutes
oppositions :\ la vente doivent être produites pas
plus tard (pie douze jours avant la date ci-dessus
mentionnée du 3 septembre 1010, et les oppositions
afin de conserver, dans les six joursaprès
l'adjudication, à peine de forclusion.
Les procureurs «les demandeurs,
LACHAPELLE A- LALONDE.
Montréal, 10 juillet 11)19. 3883 -804
1758
in the list of charges dei>ositod in the office of the
prothoiiotary of said Court ;and all oppositions
to the said sale must be fyled at least twelve days
l>efore the said 2nd September, 1919, trie day
fixed for said sale, and all oppositions for payment
must be fyled within six days after adjudication
or pain of being foreclosed.
LACHAPELLE & LALONDE,
Attorneys for plaintiffs.
Montreal, 10th July, 1919. 2884—30-2
Vente pour taxes municipales.
Sale for municipal taxes
AVIS PUBLIC.
Pl'BIlC NOT.CE.
Province de Québec, ville de Saint-Lambert,
comté de Chainhly.
Avis public est par le présent donné, par ordre
du conseil de la ville de Saint-Lambert, (pie la
propriété cadastrale No U;i-S74-S75, boulevard
Désaulniers, appartenant à la succession Peter
Saunders, sera vendue par enchère publique,
au bureau du conseil, à l'hôtel-de-ville, Saint-
Lambert, VENDREDI, le HUITIEME jour
d'AOUT mil neuf cent dix-neuf, à DIX heures
de l'avant-inidi. en paiement des taxes et cotisations
municipales, scolaires et spéciales ainsi
que des intérêts, comme suit :
Taxe municipale $ 36.82
Taxe scolaire 18.60
Cotisation spéciale.
10."> ^
Intérêt... 13-30
$ 174.60
avec les dépens des présentes procédures, à moins
que lesdits montants ne soient payés.
Le secrétaire-trésorier,
JAMES R. BEATTY.
Daté à Saint-Lambert, ce quinzième jour de
juillet 1919. 2771—29-2
Province of Quebec, town of Saint Lambert,
county of Chambly.
Public notice is hereby given, by order of
the council of the town of Saint. Lambert, that
the property cadasstral No. Ri 1-874-875,on Boulevard
Desaulniers, belonging to the estate Peter
Saunders, will be sold by public auction at the
office f the council, at the town hall, Saint Lambert,
on FRIDAY the EIGHTH day of AU­
GUST, nineteen hundred and nineteen, at TEN
o'clock in the forenoon, to satisfy the payment of
municipal, school taxes and special assessments
and interest, as follows :
Municipal tax... A $ 36.82
School tax 18.60
Special assessment 105.88
Interest 13.30
$ 174.60
with costs incurred in these proceedings,unless the
said amounts are paid before the sale.
Dated at Saint Lambert, this fifteenth day of
Jul v. 1919.
J.AMES R. BEATTY,
Secretary treasurer.
2772—29-2
VENTE PAR LE
BEDFORD
SHÉRIF
SHERIFF'S
BEDFORD
SALE
AVIS PUBLIC est par le présent donné que
les TERRES et HERITAGES sous mentionnée
ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux
respectifs tel que mentionné plus bas
MANDAT DE CURATEUR.
FIERI PACIAS DE TERRIS.
Cour supérieure, darts el pour le district de Bedford.
Province de Québec. IDIERRE-HENRI
District de Bedford. MAYNARD, débi-
No 268. i teur insolvable, et
IADUIS-JOSEPH JODOIN, curateur.
Saisis comme appartenant à Pierre-Henri Maynard,
débiteur insolvable:
1. Un emplacement situé au village de Eastman,
dans le district de Bedford, maintenant
connu au plan officiel du cadastre pour le canton
de Bolton, dit district, sous le numéro mil
trente et un (1031), contenant un demi acre,
lus ou moins, en superficie—avec toutes les améorat
ions qui s'y trouvent;
2. Un emplacement composé du lot numéro
mil quatre-vingt-cinq (1085) et partie du lot mil
quatre-vingt-quatre (1084) au plan officiel du
cadastre pour le canton de Bolton, dit district,
PUBLIC NOTICE is hereby given that the
undermentioned LANDS and TENEMENT8
have been seized, and will be sold at the respective
times and places mentioned below
CURATOR'S WARRANT.
FIERI FACIAS DE TERRIS.
Superior Court, in and fin- the district of Bedford.
Province of Quebec, jDIERRE-HENRI
District of Bedford, MAYNARD, insol-
No. 368. J vent debtor, and
LOUIS-JOSEPH JODOIN, curator.
Taken in execution as belonging to Pierre-
Henri Maynard, insolvent debtor:
1. A certain emplacement of land situated in
the village of Eastman, in the district of Bedford,
and now known on the official cadastral plan of
the township of Bolton, said district, as cadastral
lot number one thousand and thirty one (1031),
containing one half acre, more or less, in superficies—with
all improvements thereon erected and
made ;
2. A certain emplacement of land comprising
lot number one thousand and eighty five (1085)
and part of lot number one thousand and eighty
four (1084), of the official cadastral plan of the