Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tusen journalister og de fleste<br />
domstoler bruker pressesider<br />
DOMSTOLER I LITAUEN:<br />
Bedre kommunikasjon<br />
gir høyere tillit<br />
I vår ble domstolenes nye pressesider<br />
lansert. 53 tingretter og<br />
lagmannsretter bruker nå denne<br />
tjenesten der berammingslister<br />
og rettsavgjørelser blir publisert.<br />
Mange domstoler publiserer i<br />
tillegg tiltaler på sidene. Domstolenes<br />
pressesider ligger på<br />
nettstedet Norges Domstoler.<br />
Av Iwar Arnstad<br />
Våren 2015 ble sidene lagt om. En raskere<br />
løsning med mer oversiktlig design ble tatt i<br />
bruk. Samtidig ble informasjonssikkerheten<br />
betydelig forbedret. Nå må alle brukere benytte<br />
seg av elektronisk identifikasjon som<br />
BankID eller tilsvarende. Selv om det gjør<br />
påloggingen mer tungvint, ble det vurdert<br />
som riktig sikkerhetsnivå i forhold til innholdet<br />
på sidene.<br />
Ca. 1000 journalister er godkjente brukere<br />
av pressesidene. I tillegg har en del domstolansatte<br />
adgang for å kunne se hvordan<br />
løsningen ser ut for brukerne. For å få adgang<br />
må søkeren oppfylle noen kriterier som at de<br />
har journalistikk som sitt hovedsakelige virke,<br />
at mediet de representerer omfattes av lov om<br />
redaksjonell frihet samt at de har forpliktet<br />
seg til å følge Vær varsom-plakaten. Det er<br />
Domstoladministrasjonen som vurderer om<br />
søkerne skal godkjennes.<br />
Skal forenkle<br />
Hensikten med de elektroniske pressesidene<br />
er å forenkle for både domstoler og journalister.<br />
Domstolene skal på en enklere måte kunne<br />
oppfylle sine forpliktelser om offentlighet.<br />
Fra rettsavgjørelser på pressesidene på domstol.no<br />
Journalister skal ha lettere for å følge med på<br />
de saker som til en hver tid er i retten.<br />
Berammingslistene på nettsidene viser<br />
hvilke rettsmøter som er satt opp framover,<br />
samt to uker bak i tid. Rettsavgjørelser og<br />
tiltaler blir slettet etter tre måneder.<br />
I landets største avis på papir, Aftenposten,<br />
er det ca 15 journalister som bruker pressesidene.<br />
Inge D. Hanssen er en av de mest rutinerte<br />
og følger rettssaker over hele landet.<br />
– I Aftenposten er flere av oss inne på<br />
pressesidene daglig – ofte flere ganger om<br />
dagen. Det er nødvendig for å holde oss a jour<br />
om rettsavgjørelser, berammelser og tiltaler.<br />
– Den nye løsningen fungerer stort sett bra,<br />
men er noe tungvint. Enkelte har problemer<br />
Følgende domstoler bruker pressesidene som pressemappe.<br />
• Lagmannsretter: Agder, Borgarting, Eidsivating, Frostating, Gulating, Hålogaland<br />
• Tingretter: Alta, Asker og Bærum, Aust-Agder, Bergen, Drammen, Fjordane, Follo, Fosen,<br />
Fredrikstad, Gjøvik, Glåmdal, Hammerfest, Hardanger, Haugaland<br />
Hedmarken, Inntrøndelag, Jæren, Kristiansand, Larvik, Lister tingrett, Lofoten, Moss,<br />
Nedre Romerike, Nedre Telemark, Nord-Gudbrandsdal, Nordhordland, Nordmøre, Nord-<br />
Troms, Nordre Vestfold, Oslo tingrett, Oslo byfogdembete<br />
Rana, Romsdal, Sandefjord, Sarpsborg, Sis-Finnmárkku - Indre Finnmark, Stavanger,<br />
Sør-Gudbrandsdal, Sør-Trøndelag, Sunnmøre, Søre Sunnmøre, Sør-Østerdal, Tønsberg,<br />
Trondenes, Valdres, Øst-Finnmark, Øvre Romerike<br />
med å logge inn ved hjelp av BankID. Erfaringsmessig<br />
tar det for lang tid å rette opp feil.<br />
Vil få med alle domstoler<br />
– I pressen er vi helt avhengig av at domstolene<br />
legger ut alle opplysninger. Det hender<br />
ikke så sjelden at berammelsen er lagt ut,<br />
men ikke tiltalen. Det skaper merarbeid og<br />
irritasjon, sier Inge D. Hanssen.<br />
Han oppfordrer alle domstoler til å være<br />
med på ordningen.<br />
– Legges alt ut som det skal, er den svært<br />
effektivt, informativt og arbeidsbesparende,<br />
sier han.<br />
Erik Alfredsen er administrasjonssjef<br />
i Asker og Bærum tingrett. De publiserer<br />
både avgjørelser og tiltaler og synes det<br />
fungerer bra. Han synes ikke det er noen<br />
stor forskjell i arbeidstid sammenlignet med<br />
når de satte dokumentene i fysiske pressemapper.<br />
– Det ville være en fordel om for eksempel<br />
rettsavgjørelser automatisk kunne<br />
overføres fra Lovisa til pressesidene. En slik<br />
løsning forutsetter at det kan tas hensyn til<br />
eventuelle begrensninger i offentlighet på<br />
avgjørelsen, sier Alfredsen.<br />
– Hos oss er pressemeldinger<br />
den viktigste måten å orientere<br />
publikum om rettsavgjørelser.<br />
Det sier Gabija Vaiceliunaite som<br />
har studert forskjellen mellom<br />
hvordan litauiske og norske<br />
domstoler kommuniserer med<br />
omverdenen.<br />
Av Iwar Arnstad<br />
Hvordan blir innbyggere og medier kjent<br />
med rettsavgjørelser i Litauen?<br />
– Media er den viktigste kanalen for å nå innbyggerne<br />
i Litauen. Ulike undersøkelser har<br />
vist at kun åtte prosent har direkte kontakt<br />
med en domstol.<br />
Mange domstoler har egne informasjonsmedarbeidere<br />
som skriver pressemeldinger<br />
om rettsavgjørelser i mediefokuserte saker.<br />
Gjennomsnittlig sendes det fire pressemeldinger<br />
per dag og det er vårt viktigste verktøy for<br />
å orientere publikum. Hver domstol publiserer<br />
pressemeldingene på sine nettsider og sprer<br />
dem til media og gjennom sosiale medier.<br />
Media kan også få rettsavgjørelser direkte<br />
fra domstolenes saksbehandlingssystem.<br />
Vi har også pressekonferanser, og organiserer<br />
kommentarer fra dommere etter rettsmøter.<br />
Våre dommere kan selv kommentere<br />
sine avgjørelser overfor media, noe stadig<br />
flere gjør. Gjennom Norway Grants har vi nå<br />
hatt medietrening for mer enn 100 dommere.<br />
Vi har vurdert å innføre Dommernes<br />
mediegruppe etter norsk modell, men nå er<br />
nesten alle dommere klar for å kommentere<br />
sine egne avgjørelser.<br />
Er navn på involverte i rettssaker gjort kjent<br />
for allmennheten?<br />
– Rettsavgjørelser er alltid anonymisert<br />
i Litauen, men journalister har adgang til<br />
berammingslister med navn på partene. Det<br />
er altså en forskjell mot Norge der de fleste<br />
rettsavgjørelser er tilgjengelig uanonymisert<br />
for pressen.<br />
Hva er status for tillit til domstolene i Litauen<br />
og hva gjøres for å øke den?<br />
– Tendensen er at tiltroen til domstoler øker<br />
for hvert år i Litauen. For eksempel viste<br />
en undersøkelse at tiltroen fra 2012 til 2014<br />
hadde økte fra 12 prosent til 25. En annen<br />
undersøkelse viste at 47 prosent i 2014 hadde<br />
et positivt inntrykk av domstolene mot 27<br />
prosent i 2012.<br />
Selv om det er blitt bedre er det fortsatt en<br />
kritisk holdning til domstolene, sammenlignet<br />
med Norge der 88 prosent er positive. Lav tillit<br />
hos oss kan skyldes politiske og kulturelle<br />
Gabija Vaiceliunaite arbeider for den<br />
litauiske domstoladministrasjonen og<br />
har i noen uker i 2015 vært på hospitering<br />
i Oslo tingrett og Domstoladministrasjonen.<br />
holdninger og manglende kunnskap.<br />
For å øke tilliten til domstolene prøver vi<br />
å orientere publikum så klart og tydelig som<br />
mulig om avgjørelsene. Vi prøver å vise fram<br />
domstolenes uavhengighet og domstollederes<br />
arbeid med etikk og åpenhet.<br />
Gjøres det noe spesielt overfor brukerne?<br />
– Vi prøver også å øke servicenivået i domstolene.<br />
Takket være norsk støtte har vi innført et<br />
system for kvalitetsledelse i ti litauiske domstoler.<br />
Kvalitetsstandarder brukes nå når man<br />
tar imot dokument, gir veiledning eller tar<br />
seg av vitner i retten. Etter å ha vært en uke i<br />
Oslo tingrett synes jeg brukerperspektivet er<br />
så gjennomført, fra den som møter parter og<br />
vitner til de som gjennomfører sikkerhetstiltak.<br />
Det er ekstremt viktig at vi forbedrer oss<br />
på dette også i Litauen.<br />
En annen ting som blir mer og mer viktig<br />
er at rettsavgjørelser går å forstå. I Litauen<br />
har dommere aldri hatt opplæring i hvordan<br />
rettsavgjørelser skal skrives. Nå er det en arbeidsgruppe<br />
i Høyesterett som bruker andre<br />
lands erfaringer når de lager anbefalinger<br />
for dommere om struktur og oppbygging av<br />
rettsavgjørelser.<br />
Jeg tror hovedpoenget for å øke tiltroen<br />
til domstoler er en åpen kommunikasjon,<br />
mellom domstoler, med media og publikum.<br />
For å få til det bruker vi forskjellige verktøy og<br />
vi arbeider mer proaktivt i samlinger, prosjekt<br />
og kommunikasjon i sosiale medier.<br />
Hvilke andre tiltak har dere prøvd på?<br />
– Vi har en kort utdanning for journalister. På<br />
Verdens pressefrihetsdag inviterte vi journalister<br />
til å delta i arrangerte rettsmøter for å<br />
vise hvor vanskelig det kan være for dommere<br />
til å dømme riktig og for å føle hvordan det er<br />
å være dommer eller å ha en annen rolle i en<br />
rettssak.<br />
Det er også blitt arrangert dommerdag for<br />
jusstudenter. Ideen var at jusstudenter fikk<br />
tilbringe en dag sammen med en dommer<br />
gjennom å delta i rettsmøter eller diskutere<br />
konkrete rettssaker med dommeren.<br />
Vi kommuniserer aktivt på sosiale medier<br />
der våre følgere har muligheten til å kommentere<br />
og diskutere viktige spørsmål. Diskusjonene<br />
på Facebook har økt raskt. Flere<br />
henvendelser kan nå kanaliseres dit.<br />
Er det forskjell på presseetikken i Norge og<br />
Litauen?<br />
– Den er sterkt varierende i Litauen. Norske<br />
medier har høy etisk standard og er veldig<br />
profesjonelle. Domstoler og media stoler på<br />
hverandre. I Litauen har vi flere underholdningsmedier<br />
som ikke følger noen etiske<br />
standard og er mest opptatt av kjendiser.<br />
Hvilke saker får mest oppmerksomhet i<br />
media?<br />
– En av de saker som har fått mest oppmerksomhet<br />
i senere år er en tragisk historie med<br />
innslag av drap og en dommer som flyktet<br />
over Atlanterhavet. En annen sak gjelder en<br />
partileder som er tiltalt for skattekriminalitet.<br />
Fram til nylig har det vært sterk kritikk av<br />
måten domstoler avgjorde fengslinger. Etter<br />
å ha arrangert et stort internasjonalt seminar<br />
som forklarte loven bedre og viste til europeisk<br />
praksis har den kritikken avtatt.<br />
14 15