10.04.2016 Views

Yajur Sama Atharvan Vedas

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

THE YAJUR VEDA<br />

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

From trees is strength gathered;<br />

The might of the waters surrounded with the kine,<br />

Indra's thunderbolt, the chariot, do thou adore with oblation.<br />

r The thunderbolt of Indra, the face of the Maruts,<br />

The embryo of Mitra, the navel of Varuna,<br />

Do thou, accepting this our sacrifice,<br />

O chariot divine, take to thyself the oblations.<br />

s Roar to earth and sky;<br />

Let the scattered world be ware of thee in many places;<br />

Do thou, O drum, in unison with Indra and the gods [6],<br />

Drive away the foe further than far.<br />

t Roar thou! Grant us force and might.<br />

Thunder, overthrowing obstacles;<br />

Snort away, O drum, misfortune hence;<br />

Indra's fist art thou; show thy strength.<br />

u Drive to us those, and these make to come to us;<br />

The drum speaketh aloud for a signal (of battle)<br />

Our heroes winged with steeds meet together;<br />

Be our chariotmen victorious, O Indra.<br />

iv. 6. 7.<br />

a When first thou didst cry on birth,<br />

Arising from the ocean or the dust,<br />

The wings of the eagle, the limbs of the gazelle,<br />

That is thy famed birth, O steed.<br />

b The steed given by Yama hath Trita yoked,<br />

It Indra first mounted,<br />

The bridle of it the Gandharva grasped;<br />

O Vasus, from the sun ye fashioned the steed.<br />

c Thou art Yama, O steed, thou art Aditya;<br />

Thou art Trita by secret ordinance;<br />

Thou art entirely separated from Soma [1];<br />

Three, they say, are thy bonds in the sky.<br />

d Three, they say, are thy bonds in the sky,<br />

Three in the waters, three within the ocean<br />

And like Varuna to me thou appearest, O steed,<br />

Where, say they, is thy highest birthplace.<br />

e These, O swift one, are thy cleansings,<br />

These the placings down of thy hooves in victory;<br />

Here I have seen thy fair ropes,<br />

Which the guards of holy order guard.<br />

f The self of thee with my mind I perceived from afar,<br />

Flying with wings from below through the sky [2];<br />

Thy head I saw speeding with wings<br />

On paths fair and dustless.<br />

g Here I saw thy highest form,<br />

Eager to win food in the footstep of the cow;<br />

When a mortal man pleaseth thy taste,<br />

235

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!