CERCLE DIPLOMATIQUE - issue 02/2016

SALZBURG EDUCATION & SCIENCE
Mit der Kraft des Wissens
With the power of knowledge
Text: Daniela Pötzl
Salzburg zählt zu den zwanzig wirtschaftsstärksten Regionen
Europas. Bildung, Wissenschaft und Forschung sollen die Wettbewerbsfähigkeit
dabei verstärkt und innovativ unterstützen.
Salzburg is one of the twenty most powerful economic regions in Europe.
Education, science and research is intended to support and enhance innovative
competitiveness.
Nicht nur Kinder freuten sich ganz
besonders auf diese spannenden
und lehrreichen Abendstunden
des Tüftelns und Ausprobierens, ihre Eltern
waren ebenso mit Feuereifer dabei: Denn
alle zwei Jahre findet in ganz Österreich die
„Lange Nacht der Forschung“ statt. Auch
Salzburg präsentierte kürzlich mit neuem
Besucherrekord an 114 Stationen aktuelle
Projekte, neueste Erkenntnisse und Technologien
verständlich und anschaulich – bei
freiem Eintritt und hinter zahlreichen Türen,
die sonst der Öffentlichkeit verschlossen
bleiben.
Wissensstadt Salzburg
Doch aller Forschung Anfang ist die
Bildung. Salzburg kann auf eine jahrhundertelange
Tradition als Universitätsstadt
verweisen. Die Universität Salzburg wurde
von ihrem Gründer Fürsterzbischof Paris
Lodron, dessen Namen sie noch heute
führt, feierlich eröffnet. Die vier Fakultäten
- Naturwissenschaften, Geisteswissenschaften,
Theologie und Rechtswissenschaften
- sind in rund 70 Institute gegliedert.
Die Universität Mozarteum Salzburg
bietet über 40 künstlerische und pädagogische
Studienrichtungen aus den Bereichen
Musik, Darstellende Kunst und Bildende
Kunst an. Das Ausbildungsangebot der Paracelsus
Medizinische Privatuniversität
(PMU) umfasst das Studium der Humanmedizin
und der Pflegewissenschaft, sowie
die postgraduellen Doktoratsstudiengänge
Medizinische Wissenschaft, Molekulare
Medizin und Nursing & Allied Health Sciences.
Darüber hinaus werden etliche Universitätslehrgänge
und Weiterbildungslehrgänge
angeboten.
Ein leistungsstarker Bildungsanbieter
ist die Fachhochschule Salzburg mit 17 Ba-
PHOTOS: WILDBILD, MIKE VOGL - PRESSEFOTO NEUMAYR
chelor- und 10 Masterstudiengängen sowie
zwei postgradualen Master-Lehrgängen.
Fortschritt durch Innovation
Salzburg zählt zu den zwanzig wirtschaftsstärksten
Regionen in Europa. Wissenschaft,
Forschung und Innovation sind
die zentralen Wettbewerbsfaktoren für den
Standort Salzburg. Damit deren Förderung
aber nicht nur ein Lippenbekenntnis bleibt,
präsentierte die Salzburger Landesregierung
im März die Wissenschafts- und Innovationsstrategie
Salzburg 2025 (WISS
2025). Unter intensiver Beteiligung von
Forschungseinrichtungen und Unternehmen,
basiert das Konzept auf einer wissensbasierten
Innovationsstrategie für den
Standort Salzburg, die auf regionalen Stärken
in Wissenschaft, Forschung und Unternehmen
aufbaut. Für die Umsetzung
stellen die verantwortlichen Ressorts für
die nächsten beiden Jahre zusätzliche Gelder
zur Verfügung.
Auch Landeshauptmann Haslauer war von der
Langen Nacht der Wissenschaft begeistert.
Governor Haslauer as well was extremely impressed
by the long night of research.
Not only children enjoyed this most
exciting and informative evening
of experimenting and fiddling
about, their parents were equally zealous:
every second year, the „Long Night of Research“
takes place all over Austria. Salzburg
also recently received a new record
number of visitors at its presentation of
current projects at 114 stations, highlighting
the latest findings and technologies in
a comprehensible and clear way –opening
many doors that would otherwise remain
closed to the public, with free admission.
Salzburg, the city of science
But the beginning of research is education.
Salzburg boasts a century-long tradition
as a university city. The University of
Salzburg was ceremonially opened by its
founder Prince Archbishop Paris Lodron,
whose name it bears today. The four faculties
– natural sciences, humanities, theology
and law – are divided into 70 institutes.
The Salzburg Mozarteum University offers
over 40 artistic and education fields of
study in music, performing and visual arts.
The educational offer at the Paracelsus Medical
University (PMU) includes the study
of human medicine and nursing science, as
well as the postgraduate doctoral studies
medical sciences, molecular medicine and
nursing & allied health sciences, and several
university courses and further training
besides.
The Fachhochschule Salzburg is a powerful
education provider with 17 bachelor
and 10 master’s programmes as well as two
postgraduate master’s courses.
Progress through innovation
Salzburg is one of the twenty strongest
economic regions in Europe. Science, research
and innovation are key competitive
factors for Salzburg. In March, the Salzburg
Provincial Government presented the Science
and Innovation Strategy Salzburg
2025 (Wissenschafts- und Innovationsstrategie
Salzburg – WISS 2025) to show that
their support is far more than mere lip service.
Research institutions and companies
are deeply involved in the concept which
centres on a knowledge-based innovation
strategy for the location of Salzburg, based
on regional strengths in science, research
and business. The respective bodies are
providing additional funds for the next two
years to implement the project.
INFO
Wo Talente
gefunden werden
Eine weiterführende Schule besuchen oder doch eine
Lehre machen? Wenn eine Lehre, welcher der knapp
200 Lehrberufe ist der richtige? Fragen wie diese
beschäftigen 13- und 14-Jährige, wie auch ihre Eltern
gleicher maßen. Antworten gibt der Talente-Check
der Wirtschaftskammer Salzburg.
Die Wahl des Bildungsweges zählt zu den wichtigsten
und gleichzeitig aber auch schwierigsten Entscheidungen.
Trotz Bemühungen in den Schulen
wissen viele Jugendliche nicht, welche Bildungswege
es gibt, für welche sie am besten geeignet sind und
brechen daher den eingeschlagenen Weg wieder ab.
Der Talente-Check beugt dem vor und ist somit eine
Bereicherung für den Bildungs- und Wirtschaftsstandort
Salzburg.
Seit September haben mehr als 3.500 SchülerInnen
den Test-Parcours absolviert. Interessen und
Persönlichkeitsbild werden genauso getestet wie
Leistungsvermögen, Intelligenz oder technisches
Verständnis. Zudem wird an speziellen Stationen
auch das handwerkliche Geschick unter die Lupe
genommen. Ziel ist es, die Stärken und Fähigkeiten
von jungen Menschen transparent zu machen. Damit
Jugendliche den Bildungsweg einschlagen, der ihren
Talenten und Interessen am besten entspricht.
Die jeweiligen Testergebnisse erfahren SchülerInnen
und ihre Eltern in persönlichen Beratungsgesprächen
mit den Psychologen des Talente-Checks.
www.talentecheck-salzburg.at
uni-salzburg.at
uni-mozarteum.at
pmu.ac.at
fh-salzburg.ac.at
langenachtderforschung.at
salzburg.gv.at
88 Cercle Diplomatique 2/2016
Der Talente-Check gibt Orientierung und hilft jungen
Menschen, den richtigen Weg zu fi nden. Bild: WKS/Kirchner