09.12.2012 Views

Suomea Finska Finnish - CIMO Kansainvälisen henkilövaihdon ...

Suomea Finska Finnish - CIMO Kansainvälisen henkilövaihdon ...

Suomea Finska Finnish - CIMO Kansainvälisen henkilövaihdon ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hakulinen, Lauri<br />

Suomen kielen rakenne ja kehitys. – Helsingin<br />

yliopisto, suomen kielen laitos – 5., muutt. p.,<br />

2000.<br />

Hakulinen, Lauri<br />

The structure and development of the <strong>Finnish</strong><br />

language. – Indiana University – 2., muutt. p,<br />

1997.<br />

ISBN 0700703802<br />

Kettunen, Lauri<br />

Suomen murteet. Murrekartasto. – Suomalaisen<br />

Kirjallisuuden Seura – 5., supistettu p.,<br />

1999.<br />

Lehikoinen, Laila<br />

<strong>Suomea</strong> ennen ja nyt. Suomen kielen kehitys<br />

ja vaihtelu. – Finn Lectura – 2., korj. p., 1995.<br />

ISBN 951-8905-80-0<br />

Nykysuomen rakenne ja kehitys 2. Näkökulmia<br />

kielen vaihteluun ja muuttumiseen. – Paunonen,<br />

Heikki & Rintala, Päivi (toim.) – Suomalaisen Kirjallisuuden<br />

Seura, 1984.<br />

Suomen murteet. Näytteitä uralilaisista kielistä<br />

I. <strong>Finnish</strong> Dialects. The Uralic Languages.<br />

Examples of Contemporary Usage. – Virtaranta,<br />

Pertti & Yli-Paavola, Jaakko (toim.) – Suomalaisen<br />

Kirjallisuuden Seura, 1980. Kirja ja äänite.<br />

Suomi toisena ja vieraana kielenä -opetus<br />

Undervisning av fi nska som andra och<br />

främmande språk Teaching <strong>Finnish</strong> as a<br />

second and foreign language<br />

AFinLan vuosikirja. – Suomen soveltavan kielitieteen<br />

yhdistys. Kausijulkaisu, 1983–.<br />

<strong>Finnish</strong> and Estonian – new target languages.<br />

Proceedings of the fenno-ugric languages as<br />

second and foreign languages symposium.<br />

– Martin, Maisa & Muikku-Werner, Pirkko (toim.)<br />

– Jyväskylän yliopisto, soveltavan kielentutkimuksen<br />

keskus, 1996.<br />

50<br />

<strong>Suomea</strong> <strong>Finska</strong> <strong>Finnish</strong><br />

Ingo, Rune<br />

Suomen kieli vieraan silmin. Vaasan yliopisto,<br />

humanistinen tiedekunta, 2000.<br />

Journal of <strong>Finnish</strong> Studies. – University of Toronto,<br />

the <strong>Finnish</strong> Studies Program.<br />

Kausijulkaisu.<br />

Kakkoskieli. <strong>Suomea</strong> toisena ja vieraana kielenä<br />

käsittelevää tutkimusta ja oppimateriaalia.<br />

– Helsingin yliopisto, suomen kielen laitos.<br />

Kausijulkaisu, 1995–.<br />

Kieli ja sen kieliopit. Opetuksen suuntaviivoja.<br />

– Opetusministeriö & Edita – 4. p., 2002.<br />

Kohdekielenä suomi. Näkökulmia opetukseen.<br />

– Aalto, Eija & Suni, Minna (toim.) – Korkeakoulujen<br />

kielikeskus, 1994.<br />

Kolmen vuosikymmenen satoa. Suomi toisena<br />

ja vieraana kielenä -alan bibliografi a. – Suni,<br />

Minna & Latomaa, Sirkku & Aalto, Eija (toim.) – Jyväskylän<br />

yliopisto, soveltavan kielentutkimuksen<br />

keskus, 1996.<br />

Lähdemäki, Eeva<br />

Mikä meni pieleen? Ruotsinkielisten virheet<br />

suomen ainekirjoituksessa. – Åbo Akademi,<br />

fi nska institutionen, 1995.<br />

Martin, Maisa<br />

The Map and the Rope. <strong>Finnish</strong> nominal infl ection<br />

as a learning target. – Jyväskylän yliopisto,<br />

1995.<br />

Moneja baareja. Tiellä toimivaan kaksikielisyyteen.<br />

– Ruuska, Helena & Tuomi, Sanna-Marja<br />

(toim.) – Äidinkielen opettajain liitto, 1996.<br />

Muikku-Werner, Pirkko<br />

”Jättä minut rauhaan. Hävi heti.” Suomalaisten<br />

ja suomenoppijoiden pyynnöt ja anteeksipyynnöt.<br />

– Jyväskylän yliopisto, soveltavan kielentutkimuksen<br />

keskus, 1997.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!