Suomea Finska Finnish - CIMO Kansainvälisen henkilövaihdon ...
Suomea Finska Finnish - CIMO Kansainvälisen henkilövaihdon ...
Suomea Finska Finnish - CIMO Kansainvälisen henkilövaihdon ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tasovaatimus: Edellytetään yhden lukukauden<br />
(vähintään 4 oppituntia viikossa) tai yhden<br />
lukuvuoden (vähintään 2 oppituntia viikossa)<br />
suomen kielen opiskelua tai vastaavia suomen<br />
kielen alkeistietoja. Kolme tasoryhmää.<br />
Tavoite: Kurssin tavoitteena on taito selvitä<br />
perustason suomen kielellä tavallisimmista<br />
puhetilanteista sekä sanaston ja kielitiedon<br />
lisääminen.<br />
Ohjelma: Opetusta annetaan n. 70 tuntia, johon<br />
sisältyy keskustelua, tekstinlukua ja kielioppia.<br />
Kurssiin sisältyy myös luentoja Suomen kulttuurin<br />
eri aloilta.<br />
Opetuskieli: Suomi; tarvittaessa muut kielet.<br />
Oppimateriaali: Jaetaan kurssilla.<br />
Arviointi: Kurssiin sisältyy loppukoe tai kirjallinen<br />
harjoitustyö. Kurssilaisille annetaan todistus,<br />
jossa suoritus on arvioitu. Kurssin laajuus<br />
on 6,5 ECTS-pistettä (European Credit Transfer<br />
System).<br />
Aika: 13. - 30.7.2004. (Saapuminen 12.7. ja<br />
lähtö aamupäivällä 31.7.)<br />
Paikka: Joensuun yliopisto, Savonlinnan koulutus-<br />
ja kehittämiskeskus, Savonlinna.<br />
Maksut: Opetus, oppimateriaali ja majoitus ovat<br />
ilmaisia.<br />
Suomen kielen ja kulttuurin kansainvälinen<br />
kurssi II, Kuopio<br />
Osanottajat: Kurssi on tarkoitettu korkeakouluopiskelijoille<br />
kaikista maista lukuun ottamatta<br />
Pohjoismaita. Osanottajamäärä 36. Vastaava<br />
kurssi pohjoismaalaisille järjestetään Vaasassa.<br />
Lisätietoja s.10.<br />
Tasovaatimus: Edellytetään vähintään yhden<br />
lukuvuoden intensiivistä opiskelua (vähintään<br />
4 oppituntia viikossa) tai muuten hankittuja<br />
perustietoja suomen kielestä. Opiskelijan tulee<br />
ymmärtää puhuttua yksinkertaista suomea.<br />
Kolme tasoryhmää.<br />
Tavoite: Kurssin tavoitteena on käytännön kielitaidon,<br />
erityisesti puhekielen ymmärtämisen<br />
kohentaminen.<br />
Ohjelma: Opetusta annetaan n. 80 tuntia, johon<br />
sisältyy keskustelua, tekstinlukua, kirjoitusharjoituksia<br />
sekä kielioppia. Kurssiin sisältyy myös<br />
luentoja Suomen kulttuurin eri aloilta.<br />
6<br />
<strong>Suomea</strong> <strong>Finska</strong> <strong>Finnish</strong><br />
Opetuskieli: Suomi.<br />
Oppimateriaali: Jaetaan kurssilla.<br />
Arviointi: Kurssiin sisältyy loppukoe tai kirjallinen<br />
harjoitustyö. Kurssilaisille annetaan todistus,<br />
jossa suoritus on arvioitu. Kurssin laajuus<br />
on 9 ECTS-pistettä (European Credit Transfer<br />
System).<br />
Aika: 13.7. - 4.8.2004. (Saapuminen illalla 12.7.<br />
ja lähtö 5.8. aamupäivällä.)<br />
Paikka: Kuopio.<br />
Maksut: Opetus, oppimateriaali ja majoitus ovat<br />
ilmaisia.<br />
Suomen kielen ja kulttuurin kansainvälinen<br />
kurssi IIIA, Oulu<br />
Osanottajat: Kurssi on tarkoitettu korkeakouluopiskelijoille<br />
kaikista maista. Osanottajamäärä<br />
36, joista 6 pohjoismaalaisia.<br />
Tasovaatimus: Opiskelijoiden tulee ymmärtää<br />
ja puhua suomea niin hyvin, että he pystyvät<br />
osallistumaan aktiivisesti suomenkieliseen<br />
pienryhmäopetukseen sekä seuraamaan<br />
vähintäänkin auttavasti suomenkielistä luentoa.<br />
Heidän odotetaan tuntevan jo sen<br />
verran suomen kielen perussanastoa ja<br />
-rakenteita, että heidän puhettaan ja kirjoitustaan<br />
voidaan ymmärtää jokseenkin vaivattomasti.<br />
Yleensä tämä edellyttää ainakin kahden vuoden<br />
intensiivisiä opintoja. Kolme tasoryhmää.<br />
Tavoite: Kurssin tavoitteena on lähinnä jo omaksutun<br />
tiedon aktivointi käytännön kielitaidoksi<br />
sekä Suomen kirjallisuuden tuntemuksen syventäminen.<br />
Ohjelma: Kielen opetusta annetaan n. 60 tuntia<br />
ja kirjallisuuden opetusta n. 20 tuntia. Kurssilla<br />
harjoitellaan erityisesti puhumista ja puheen<br />
ymmärtämistä sekä arkikielen sanastoa ja<br />
fraseologiaa. Kirjallisuuden ja tekstianalyysin<br />
opetuksessa käsitellään pienryhmissä suomalaisen<br />
kirjallisen kulttuurin ilmentymiä. Kurssiin<br />
sisältyy myös suomen kieleen ja kulttuuriin liittyviä<br />
projektitöitä, luentoja ja opintokäyntejä.<br />
Opetuskieli: Suomi.<br />
Oppimateriaali: Jaetaan kurssilla.<br />
Arviointi: Kurssiin sisältyy loppukoe tai kirjallinen<br />
harjoitustyö. Kurssilaisille annetaan todistus,<br />
jossa suoritus on arvioitu. Kurssin laajuus