Suomea Finska Finnish - CIMO Kansainvälisen henkilövaihdon ...

Siitonen, Kirsti
Agenttia etsimässä. U-verbijohdokset edistyneen
suomenoppijan ongelmana. – Turun yliopisto,
suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitos, 1999.
Sujuvammin suomea. Materiaalia suomi vieraana
kielenä -opetukseen. – Vehkanen, Marjut
(toim.) – Helsingin yliopisto, Vantaan täydennyskoulutuslaitos,
1994.
Suomea vieraana kielenä. Oppimateriaalien
kommentoitu bibliografi a. – Aalto, Eija (toim.) –
Korkeakoulujen kielikeskus – 3., korj. p., 1991.
Suomeksi maailmalla. Kirjoituksia Suomen
kielen ja kulttuurin opettamisesta. – Kalliokoski,
Jyrki & Siitonen, Kirsti (toim.) – Helsingin yliopisto,
suomen kielen laitos & suomalais-ugrilainen
laitos & Suomalais-Ugrilainen Seura, 1993.
Suomenoppijan kieli tutkimuskohteena. – Sulkala,
Helena & Zaman-Zadeh, Minna (toim.) – Oulun
yliopisto, suomen ja saamen kielen ja logopedian
laitos, 1996.
Suomi kakkonen. Opas opettajille. – Mela, Marjo
& Mikkonen, Pirjo (toim.) – Suomalaisen Kirjallisuuden
Seura, 2003.
ISBN 951-746-532-7
Suomi toisena ja vieraana kielenä -alan bibliografi
a 1967–2002. – Suni, Minna & Latomaa, Sirkku
& Aalto, Eija (toim.) – Jyväskylän yliopisto, soveltavan
kielentutkimuksen keskus. 2002.
ISBN 951-39-0626-4
www.solki.jyu.fi /vanhat/suomitoisenaverkko20
02.pdf
Suomi toisena/vieraana kielenä. Ajatuksia kielestä,
kulttuurista, metodeista. – Vehkanen, Marjut
(toim.) – Edita, 1996.
Suomi vieraana kielenä. – Karlsson, Fred (toim.)
– WSOY, 1982.
Suuntaa suomen opetukseen – tuntumaa tutkimukseen.
– Suni, Minna & Aalto, Eija (toim.)
– Korkeakoulujen kielikeskus, 1994
Suomea Finska Finnish
Vieraan ymmärtäminen. Kirjoituksia kielestä ja
kulttuurista. – Hahmo, Sirkka-Liisa & Nikkilä, Osmo
(toim.) – Suomalaisen Kirjallisuuden Seura,
1996.
Åkers, Ann-Marie
Alku aina hankalaako? Suomenoppijoiden kirjallisten
tuotosten tarkastelua. (Lisensiaatintyö.)
– Vaasan yliopisto, 1999.
CD-romeja ja verkko-opetusmateriaaleja CDrom
och läromedel på Internet CD-roms and
teaching material on the Internet
Ks. myös Suomen kieli ja kulttuuri Internetissä.
Se också fi nska språket och kulturet på Internet.
See also Finnish language and culture on the Internet.
CD-Perussanakirja. – Kotimaisten kielen tutkimuskeskus
& Edita, 1997.
Finnish on three levels. Suomea kolmessa kerroksessa.
– Promentor, 1997.
Savolainen, Erkki & Brown, Anneli
Verkkokielioppi. – Finn Lectura, 2001.
www.fi nnlectura.fi /verkko/esittely
Seitsemän veljestä. A complete computerized
book. – Luthy, Melvin J. (laatinut) – Brigham
Young University, 2001. CD-rom ja sanasto.
White, Leila
From Start to Finnish. Multimediakurssi. – Promentor,
2001.
Kirjallisuus Litteratur Literature
Det mörka ljuset. Finsk prosa under 75 år. – Jokinen,
Maijaliisa (toim.) – En bok för alla, 1993.
Jokinen, Maijaliisa
Från fjärran land till staden Tainaron. Den
fi nska litteraturen och dess grogrund under
självständighetstiden. – Gaudeamus, 1993.
51