02.07.2019 Views

The Beat July/August Vol 4 Issue 7

The Beat / Le rythme is where to discover unique businesses, events and some great stories in the Heart of Orléans, Ontario. The Beat is a bilingual, monthly e-magazine by the Heart of Orléans Business Improvement Area (BIA). The summer issue is all about things to see and do in Orléans this summer.

The Beat / Le rythme is where to discover unique businesses, events and some great stories in the Heart of Orléans, Ontario. The Beat is a bilingual, monthly e-magazine by the Heart of Orléans Business Improvement Area (BIA).

The summer issue is all about things to see and do in Orléans this summer.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Réservez cette date<br />

pour une nuit magique le 17 août<br />

Imaginez un endroit où la communauté prend vie.<br />

Tandis que le soleil se couche doucement sur les<br />

collines de la Gatineau, voisins et amis se réunissent<br />

autour d’un bon repas préparé par un chef réputé à<br />

partir d’ingrédients locaux. Le tout est agrémenté de<br />

bières, de vins et d’artistes musicaux bien de chez nous.<br />

Cette fête se déroule sur le boulevard Saint-Joseph,<br />

l’une des plus vieilles artères d’Orléans. Riche d’histoire,<br />

le boulevard abrite la Ferme d’Orléans, une entreprise<br />

locale et familiale qui existe depuis trois générations.<br />

C’est dans cette magnifique pommeraie que la magie<br />

opère et que le Souper à la belle étoile prend vie.<br />

Unique en son genre, le Souper à la belle étoile procure<br />

une expérience exclusive à ses 150 convives. Leaders<br />

communautaires, influenceurs, personnalités publiques<br />

et amateurs de bonne chère s’y retrouvent pour une<br />

soirée ponctuée de rires, de musique et de fierté<br />

commune pour ce qui les unit — Orléans !<br />

La ZAC du Cœur d’Orléans est ravie d’organiser à<br />

nouveau l’événement le plus couru de l’été. Les invités<br />

dégusteront un repas quatre services préparé par le<br />

chef Mark Steele, comprenant des amuse-gueule, une<br />

salade, un plat principal au choix, un dessert et deux<br />

bouteilles de vin par table offertes à titre gracieux.<br />

Un bar payant proposera également des bières et<br />

vins locaux fournis par la brasserie Stray Dog Brewing<br />

Company et le Vignoble Clos du Vully. Des prestations<br />

musicales enlevantes seront offertes par les artistes<br />

de Singhouse Studios et par le populaire duo de Ryan<br />

McIntyre et de TJ Morrison.<br />

Une soirée de rêve<br />

pour ceux et celles qui<br />

affectionnent Orléans, où<br />

l’on célèbre les entreprises<br />

locales et l’évolution<br />

remarquable du district. Un<br />

bon repas, de bons vins, de<br />

bonnes bières, de la bonne<br />

musique et de la bonne<br />

compagnie.<br />

- Brian Watters,<br />

Myers Orléans<br />

Ne tardez pas à acheter vos billets, car ils<br />

s’envolent rapidement !<br />

Nous adressons un merci tout spécial à notre<br />

commanditaire principal, Myers Orléans.<br />

Au plaisir de vous retrouver à la belle étoile !<br />

the beat le rythme ỳ 21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!