02.07.2019 Views

The Beat July/August Vol 4 Issue 7

The Beat / Le rythme is where to discover unique businesses, events and some great stories in the Heart of Orléans, Ontario. The Beat is a bilingual, monthly e-magazine by the Heart of Orléans Business Improvement Area (BIA). The summer issue is all about things to see and do in Orléans this summer.

The Beat / Le rythme is where to discover unique businesses, events and some great stories in the Heart of Orléans, Ontario. The Beat is a bilingual, monthly e-magazine by the Heart of Orléans Business Improvement Area (BIA).

The summer issue is all about things to see and do in Orléans this summer.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Da Nonna Maria<br />

2208 St-Joseph Boulevard<br />

Orléans, Ontario<br />

613.841.3000<br />

And, by popular request, Da Nonna Maria now offers their<br />

fresh, homemade pasta and desserts, including their<br />

famous tiramisu, in a newly-installed display case near the<br />

entrance so you can experience some of your own bit of<br />

paradiso in your own home.<br />

À la demande générale, Da Nonna Maria vend désormais<br />

des pâtes fraîches et des desserts maison à emporter, y<br />

compris le célèbre tiramisu. Vous trouverez ces produits<br />

dans un présentoir nouvellement installé près de l’entrée.<br />

Quoi de mieux pour recréer un petit coin de paradiso dans<br />

le confort de votre propre foyer ?<br />

Kozy Nest<br />

2520 St-Joseph Boulevard<br />

Orléans, Ontario<br />

613.834.5222<br />

Is breakfast the most important meal of the day? Yes!<br />

Especially when you eat it at Kozy Nest. Some say it’s the<br />

“greatest breakfast in Orléans”! <strong>The</strong>y serve all-day breakfast,<br />

at reasonable prices in an amazing, family-friendly, and<br />

“kozy” atmosphere.<br />

Le déjeuner est-il le repas le plus important de la journée ?<br />

Assurément ! Surtout quand vous le prenez au restaurant<br />

Kozy Nest. Certains prétendent que l’on y sert « le meilleur<br />

déjeuner d’Orléans » ! On peut se le procurer toute la journée<br />

à prix raisonnable, dans une atmosphère chaleureuse et<br />

réconfortante.<br />

the beat le rythme ỳ 37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!