Річний звіт Українського культурного фонду 2019

Короткий опис проекту Населений пункт Сума гранту
Співфінансування
Загальний
бюджет
Аудіогід трьома мовами для відділу ХОКМ «Музей природи». У проекті використано
інноваційні методи автоматизованого створення звукових доріжок. Відвідувачі можуть
ознайомитись з експозицією музею зручною для них мовою за допомогою мобільного додатку
«Агоов Херсонщина», що не лише розширює аудиторію музейних відвідувачів, але й посилює
внутрішній та зовнішній туризм.
У рамках проекту було зібрано старовинні фото, перекази та родинні історії з життя етнічної
групи мазурів — переселенців з польської Мазовії, які протягом останніх 300 років компактно
проживають на території українського Поділля. На основі зібраного фото- та відеоматеріалу
було випущено інформаційний буклет та сформовано експозиційний блок проекту для
презентації найбільш характерних та яскравих рис культурної спадщини українських мазур.
Створено 65 аудіогідів трьома мовами для кращого розуміння музейної експозиції та
індивідуальної подорожі музеєм. Завдяки цьому до екскурсії можуть долучитися більше
відвідувачів, зокрема, іноземні туристи. Сформована з цікавих живих історій, вона стала
доповненням туру по Замку-музею Радомисль. Інтерактивні елементи екскурсії дозволили
втричі збільшити час взаємодії людини з експонатами.
Інтерактивна книжка-путівник в ігровій формі знайомить дитячу аудиторію віком 5–10 років
з історичною, архітектурною та мистецькою пам'яткою ХІ ст. Софією Київською. Видання
було розроблено на основі моніторингу дитячої зацікавленості дизайном та наповненням
запропонованих версій. Методологічні підходи, застосовані при створенні книги, стали в
нагоді іншим музейним установам.
Вебресурс допомагає віртуально відвідати найцікавіші куточки Закарпаття, дізнатися про давні
традиції, які побутують і досі (вовноткацтво, лозоплетіння, ковальство та ін.), переглянути
відеолекції про нематеріальну культурну спадщину регіону і можливості її використання. В
рамках проекту було проведено майстер-класи з метою передачі живої традиції молодому
поколінню, а також видано каталог елементів культурної спадщини та проведено обласний
семінар-практикум для формування мережі фахівців.
Фестиваль присвячено пам'яті письменника і драматурга, автора «Гуморини» та літературного
образу «рудого міста» Г. Голубенка, а також пошукові сонячного і позитивного настрою.
Захід відбувається в м. Одесi щорічно з 2016 року з метою формування традиції проведення
подібних подій, які вже тривалий час є сталою практикою в США, Нідерландах, Шотландії,
Ірландії. Тисячі рудих одеситів та гостей міста вийшли на вулиці, аби поділитися позитивом з
навколишнім світом.
Комікс — книжка для дитячої аудиторії віком 5–14 років, яка завдяки якісним ілюстраціям та
цікавому сюжету стимулює любов до читання і заохочує дотримуватися гігієни, доглядати за
зубами та їсти здорову їжу. Видання створено у співпраці з дитячими стоматологами. Разом з
книгою було виготовлено відеоролик для промоції проекту та проведено кілька презентацій у
м. Львові та м. Києві.
Усеукраїнський фестиваль театрів-лабораторій було проведено у м. Запоріжжі. Упродовж
трьох днів на семи сценах відбувався показ найкращих експериментальних театральних
прем’єр. Загалом учасниками фестивалю стали майже 30 колективів з усієї України. «VIEfest»
(раніше — «Золота Хортиця») проводиться з 2005 року і щоразу фестиваль обирає новий
напрям та формат проведення.
Онлайн-ресурс представляє архів 6 періодичних видань (110 номерів). Публікація цих видань
часто була несистематичною, тож їх комплекти нечисленні, інколи представлені лише одним
номером. Відтак ці часописи відсутні у більшості бібліотек України. Ресурс дозволяє читачеві
на основі цих видань дистанційно отримати цілісне уявлення про життя України першої
третини ХХ ст.
Смартфонний додаток доповненої реальності «DMH Lviv AR», до якого увійшли 24 ілюстрації
музейних предметів, серед яких: фото меморіальної вілли та родинних реліквій родини
Грушевських, раритетів періоду Української революції та пам’ятників, встановлених М.
Грушевському, які зібрані у подарунковому наборі листівок. Всі охочі можуть безкоштовно
завантажити розроблений додаток з Google Play або Apple Store і за допомогою камери
смартфона переглядати 3D-моделі експонатів, зображених на поштівках.
Міжнародний фестиваль було проведено для розвитку та популяризації духової музики,
сприяння міжкультурному діалогу, пошуку нових творчих зв’язків та створенню позитивного
іміджу Рівненщини. Окрему увагу було приділено освітній частині — в рамках фестивалю
відбулись майстер-класи та науково-практична конференція «Роль дефіле у сприйнятті
духового мистецтва».
Тревел-помічник для планування подорожей Полтавщиною. Мобільний ресурс створено
для віртуальної мандрівки закладами туристичної інфраструктури (музеї, театри, історичні
пам’ятки, туристичні маршрути, готелі та ресторани) із доступом до афіші подій у місті.
Додаток завантажується на смартфони безкоштовно з App Store та Google Play.
Зроблено QR-кодування 33 місцевих пам’яток історії та культури, виготовлено інформаційні
таблиці та аудіогід двома мовами (українською та англійською). Також в рамках проекту
створено інтерактивний електронний каталог пам'яток культурної спадщини міста на сайті
міської ради та проведено бар-кемп «Кроп-спадщина», до якого долучилися 70 учасників.
Херсон 56 900,00 5 430,25 62 330,25
Хмельницький 418 151,82 0,00 418 151,82
Київ 395 375,00 91 243,12 486 618,12
Київ 464 182,00 0,00 464 182,00
Ужгород 394 551,66 0,00 394 551,66
Одеса 500 000,00 0,00 500 000,00
Львів 416 500,00 39 700,00 456 200,00
Запоріжжя 453 909,44 0,00 453 909,44
Харків 41 107,00 0,00 41 107,00
Львів 498 824,33 0,00 498 824,33
Рівне 130 780,00 239 929,50 370 709,50
Полтава 391 672,17 80 000,00 471 672,17
Кропивницький 472 150,84 0,00 472 150,84
Інтерактивна книжка літературно-історичного та етнографічного спрямування з додатками
у вигляді аудіодиску, QR-кодами з посиланнями на музичний інтернет-ресурс та мапою
південної частини Одеської області. Проект складається з музичної п'єси та гри-подорожі з
використанням народних пісень у виконанні гурту «Очеретяний кіт». Видання також містить
словник-довідник з тлумаченнями відповідної термінології.
Київ 367 302,00 0,00 367 302,00
Річний звіт УКФ . 2019 119