20.02.2020 Views

Річний звіт Українського культурного фонду 2019

Річний звіт Українського культурного фонду за 2019 рік

Річний звіт Українського культурного фонду за 2019 рік

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Короткий опис проекту Населений пункт Сума гранту

Співфінансування

Загальний

бюджет

У рамках проекту було створено простір для розвитку митців і локальної спільноти. Фокус

резиденції, до якої долучилося 20 учасників, було зосереджено на дослідженні м. Дніпра. Було

обрано формат групових резиденцій за участі кураторів з різних медіа: дослідницькі практики

представляла А. Олєва (Великобританія/Росія), перформанс — В. Татарчук (Польща), візуальне

мистецтво — Є. Анцигін і Л. Іванова (Україна). Публічна програма складалася з artist talks з

резидентами й кураторами. Результатом резиденції стала спільна виставка в галереї «Артсвіт».

Проект інтегрував медіаграмотність в сучасне мистецтво, аби знайти максимально простий та

доступний спосіб для популяризації медіаосвіти серед підлітків. Учасниками резиденції стали

12 підлітків з різних міст, сіл та селищ Луганської обл., що знаходяться у прифронтовій зоні та

постійно перебувають в епіцентрі інформаційної війни. У своїй творчій діяльності організатори

звернулися до різних технік сучасного мистецтва, що дозволило дітям створити проекти на

гостросоціальні теми та відрефлексувати власний травматичний досвід.

Дніпро 450 994,00 18 150,00 469 144,00

Київ 435 752,28 0,00 435 752,28

Реалізовано 12-денний табір для дитячих танцювальних колективів. Також відбувся

обмін професійним досвідом у різних напрямках мистецтва та створено номери, в яких

поєднувалася циркова акробатика та хореографія. У рамках проекту було презентовано

виставу «І настав ранок» за участі дитячих колективів Totem Dance School (м. Київ) та Start

Point (м. Рівне).

Бердичів,

Житомирська область

486 330,85 0,00 486 330,85

У рамках проекту було створено літературну резиденцію для співтворчості митців у вуличному

просторі (м. Рівне). Відбулися тематичні зустрічі з письменниками, презентації нових творів,

документальних та художніх короткометражних фільмів про літераторів і видавничу справу.

Проведено низку літературних вечорів, майстер-клас з написання мемуарів, серію майстеркласів

з рукоділля (вироби зі свічок, гончарство). Також було підготовлено до презентації серію

мемуарів місцевих літераторів.

Рівне 352 210,00 40 000,00 392 210,00

Проект популяризував візію сучасного мистецтва як засобу інтерпретації та осмислення

мистецтва ХХ ст., на якому базується колекція музею. Учасники та учасниці проекту в форматі

резиденції працювали з фондами та архівами музею, створювали «жести ставлення» (творчу

рефлексію) до творів з Музейного фонду. Відбулося п'ять тематичних виставок, які поєднали

радянське та сучасне мистецтво, кожну з яких відвідало близько 200 осіб.

с. Кмитів,

Житомирська область

442 900,00 0,00 442 900,00

У рамках проекту створено об’єднання професійних митців, культурологів, музикознавців,

арт-менеджерів та представників бізнес-середовища, розпочато розвиток Міжнародної мережі

інформаційної культурної підтримки. Розроблено творчу концепцію музично-драматичної

вистави «Синій Птах: повернення» за мотивами твору М. Метерлінка. Створено лібрето,

оригінальну музику, деталізовано режисерські та художні рішення, проведено кастинги,

майстер-класи, підготовчі та репетиційні сесії з виконавцями.

Харків 498 826,00 22 000,00 520 826,00

Дослідження ідентичності м. Старобільська з метою переосмислення його культурної

спадщини та концептуалізації нового образу. Сім митців з різних регіонів України та три

місцеві активісти дослідили культурний потенціал міста та поділилися досвідом з гостями

заходів. Було проведено культурне мапування та створено карту культурних ресурсів, а також

розроблено нову айдентику м. Старобільська.

Старобільськ,

Луганська область

467 580,00 55 000,00 522 580,00

Проект складався з двох блоків — виїздних зустрічей письменників з читачами і професійних

подіум-дискусії для педагогічних та бібліотечних працівників, присвячених темі дитячого

читання. Результатом проведення фестивалю стало створення блогу «Дитяче КнигоКОЛО» та

наповнення місцевих бібліотек книгами сучасних миколаївських авторів.

Палац Потоцьких та Урбанських у Тартакові на Львівщині — пам’ятка архітектури та

садово-паркового мистецтва національного значення ХІХ ст., тривалий час перебувала в

інформаційній ізоляції та під загрозою фізичного знищення. В рамках проекту було проведено

табір-резиденцію за участі 50 людей з досвідом у сфері збереження культурної спадщини

для спільного впорядкування палацу й території. Учасники облаштували експозиційний

open air простір для демонстрації результатів наукових досліджень, провели курс тренінгів

та панельних дискусій щодо ревіталізації як альтернативного шляху порятунку культурної

спадщини України.

У рамках проекту була створена вистава-перформанс «Пауза» на основі особистих історій

акторів та їх сценічних імпровізацій. Основні теми, які підіймала вистава — конфлікт пам’яті

та ідентичності, ідеологічного та суб'єктивного у сучасному м. Львові. Головними учасниками

резиденції були режисер К. Матей (м. Клуж-Напока, Румунія), драматургиня І. Гарець (м. Львів

— м. Полтава, Україна) та актори Першого театру. Виставу відвідало близько 400 глядачів.

Миколаїв 74 555,60 0,00 74 555,60

Одеса 474 346,86 0,00 474 346,86

Львів 372 227,00 0,00 372 227,00

Резиденція об'єднала 13 учасниць з м. Запоріжжя, м. Києва, м. Луцька, м. Львова, м.

Миколаєва, м. Рівного та інших міст України для навчання автентичному крою, технікам

шиття, що здавна використовувалися на території України. У результаті їхньої роботи було

створено нові вбрання, дукачі та головні убори. Також команда проекту розробила для кожної

з учасниць персональний бренд, який допоможе їм знайти власну аудиторію та зайняти своє

місце на українському fashion-ринку.

Проекти мистецького об'єднання «ЧервонеЧорне», які сприяють просуванню сучасного

мистецтва України, досліджують й документують його взаємозв’язки та етапи розвитку,

формують новий імідж України завдяки співпраці з міжнародними художниками. Було

представлено три виставкові проекти: «Цінні речі» (живописні роботи В. Ралко й В. Буднікова),

«Рікою» (живописні та графічні роботи О. Бабака) та «Грані» (скульптури О. Дяченка, Л.

Мисько-Маляренко, Р. Хефта, В. Бьюфілса та Йошіо Яги). Також в рамках проекту було

проведено дві artist talks із учасниками арт-резиденції та скульптурного симпозіуму.

Радивилів, Рівненська

область

Канів, Черкаська

область

925 996,00 277 593,00 1 203 589,00

1 493 599,79 374 671,55 1 868 271,34

У рамках проекту було проведено серію хореографічних майстер-класів для професіоналів

та початківців з класичного балету, сучасних та бальних танців. Загалом реалізовано чотири

заходи: три інтенсивних хореографічних кемпи та підсумковий перформанс. До участі у

творчій резиденції були запрошені найкращі українські тренери, а також іноземні викладачі

світового рівня: Ю. Хаапалайнен (Фінляндія), А. Скуфка (Словенія), Ю. та Я. Батагель

(Словенія).

Івано-Франківськ 1 497 581,67 450 012,33 1 947 594,00

Річний звіт УКФ . 2019 137

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!