НомерзаявкиНазва програми Нзва ЛОТ-у Тип конкурсу Сектор Назва проекту Заявник Продукт71 52104 СтворюємоінноваційнийкультурнийпродуктСтворюємоінноваційнийкультурний продуктІндивідуальнийпроектЛітература тавидавнича справаАрт-бук «Бойківське весілля»(серія «Українське традиційневесілля»)ФОП Локотко ОльгаМихайлівнаВидання72 52118 СтворюємоінноваційнийкультурнийпродуктСтворюємоінноваційнийкультурний продуктІндивідуальнийпроектКультурнаспадщинаШляхами мандрівної капели.Розстріляні голосиФОП Засадний БогданАндрійовичОнлайн-ресурс73 52136 СтворюємоінноваційнийкультурнийпродуктСтворюємоінноваційнийкультурний продуктІндивідуальнийпроектПерформативнета сценічнемистецтвоНаталка Полтавка.docТВЗК «Київськийакадемічний театр наПечерську»Вистава74 52142 СтворюємоінноваційнийкультурнийпродуктСтворюємоінноваційнийкультурний продуктІндивідуальнийпроектПерформативнета сценічнемистецтвоВистава документального театру«Кримські татари: коли миповернемось...»ГО «Ветан»Вистава75 52165 СтворюємоінноваційнийкультурнийпродуктСтворюємоінноваційнийкультурний продуктІндивідуальнийпроектПерформативнета сценічнемистецтвоІнтердисциплінарний проект«Поринаючи в/ПолишаючиУтопію»ГО «Лабораториятеатрра»Вистава76 52167 СтворюємоінноваційнийкультурнийпродуктСтворюємоінноваційнийкультурний продуктІндивідуальнийпроектКультурнаспадщинаКаталог виставки «Явлення.Пам'ятки Братського монастиря»Національний художніймузей УкраїниВидання77 52183 СтворюємоінноваційнийкультурнийпродуктСтворюємоінноваційнийкультурний продуктІндивідуальнийпроектКультурнаспадщинаЧумацькі пісні передстеповогоПравобережжяГО «Центр розвиткунаціональних культур"Єдина родина"»Видання78 52187 СтворюємоінноваційнийкультурнийпродуктСтворюємоінноваційнийкультурний продуктІндивідуальнийпроектЛітература тавидавнича справаМрії про Україну 2019ГО «Спілка ветеранівантитерористичноїоперації»Видання79 52189 СтворюємоінноваційнийкультурнийпродуктСтворюємоінноваційнийкультурний продуктІндивідуальнийпроектЛітература тавидавнича справаЛітературний тур Херсонщиною«Книгомандри»Херсонська обласнабібліотека для юнацтваімені Б.А. ЛавреньоваФестиваль80 52202 СтворюємоінноваційнийкультурнийпродуктСтворюємоінноваційнийкультурний продуктІндивідуальнийпроектПерформативнета сценічнемистецтвоВистава «Сто тисяч» Карпенка-Карого: реабілітація учасників АТОзасобами театрального мистецтваБарська міська радаВистава81 52203 СтворюємоінноваційнийкультурнийпродуктСтворюємоінноваційнийкультурний продуктІндивідуальнийпроектЛітература тавидавнича справаПідготовка та видання історичноїмонографії «ПастирськеБогословіє» Юліана Пелеша (у 2-хтомах) 1885 р.Фонд національнокультурнихініціативімені Гната ХоткевичаВидання82 52205 СтворюємоінноваційнийкультурнийпродуктСтворюємоінноваційнийкультурний продуктІндивідуальнийпроектЛітература тавидавнича справаПереклад та видання книг СергіяПлохія «Чорнобиль: історія ядерноїкатастрофи» та «Загубленецарство: пошуки імперії тастворення російської нації»ТОВ «Бібколектор»Видання83 52216 СтворюємоінноваційнийкультурнийпродуктСтворюємоінноваційнийкультурний продуктІндивідуальнийпроектКультурнаспадщинаЗбірник наукових статей іматеріалів «Шимановські,Блюменфельди, Нейгаузи: музичніродини на перехресті культур»ГО «Об’єднання поляків«Полонія» імені КароляШимановського»Видання84 52243 СтворюємоінноваційнийкультурнийпродуктСтворюємоінноваційнийкультурний продуктІндивідуальнийпроектКультурнаспадщинаВіртуальний музей МихайлаБіласаФОП Ганжа ОленаМиколаївнаОнлайн-ресурс124Річний звіт УКФ . 2019
Короткий опис проекту Населений пункт Сума грантуСпівфінансуванняЗагальнийбюджетВидання про шлюбні звичаї та лексикологію бойків. Авторка твору під час експедицій збираламатеріали серед старожилів, проводила аудіофіксацію розповідей про побут та обряди ініціаціїу середовищі місцевої громади. Це стало підґрунтям для створення книги, що поєднує давні тасучасні фотографії, описи обрядів, зберігаючи колорит діалекту.У рамках проекту було створено інтерактивну мапу концертної подорожі Першої мандрівноїхорової капели «Дніпросоюзу» (нині — НЗАКУ «Думка») у 1920 р. шляхами щоденника Ст.Васильченка. Кожна зупинка капели позначена на мапі графічною міткою із посиланням наархівний матеріал та відеоролики з відзнятими реконструкціями подій, локаціями подорожі тамісцями хорових виступів.Вистава про пошук національної й індивідуальної ідентичності в сучасному українськомусуспільстві через архетип Наталки Полтавки, головної героїні одноіменної п’єси І.Котляревського. Матеріалом для постановки стали інтерв'ю з мешканцями різних регіонівУкраїни, а також особистий досвід учасників проекту. Засобами вербатіму автори проектудослідили теми, закладені в оригінальній п’єсі 1819 р., а саме: збереження традиційнихсімейних та духовних цінностей, проблеми еміграції, заробітчанства, питання цілісності особита її життєвих орієнтирів.У рамках проекту молодіжний документальний театр #Квадрат підготував виставу на основі30 наративних інтерв’ю з кримськими татарами — внутрішньо переміщеними особами, якіпроживають на території Вінницької обл. Виставу було побудовано на родинних спогадахкримських татар про депортацію 1944 р., повернення до Криму наприкінці 1980-х рр. тавимушене переміщення через анексію Криму у 2014 р.Мультимедійна вистава-променад стала спробою інтегрування технології доповненоїреальності (AR) в «живий» перформанс. Міжнародна творча команда пропонувала глядачамздійснити прогулянку навколо і всередині «Держпрому» (Будинку Державної Промисловості)в Харкові, в процесі якої учасники слухали авторський текст, авторську музику та спостерігализа різними локаціями архітектурної пам'ятки за допомогою гаджетів, що формувалосприйняття будівлі як мистецького об'єкту.Видання зафіксувало цінну інформацію, представлену на однойменній виставці вНаціональному художньому музеї України (м. Київ). Вперше із залученням інноваційнихтехнологій було візуалізовано комплекс пам'яток, які тривалий час вважались втраченими.Каталог представив результати роботи з ідентифікації, реставрації та досліджень експонатів,спонукаючи до роздумів над питаннями національної історії та культури.Проект спрямовано на збереження й популяризацію цінних надбань духовної спадщиниукраїнців у її автентичних формах. Основну частину збірки склали 150 чумацьких пісень,записані автором та його колегами від місцевих старожилів наприкінці ХХ – початку ХХІ ст.у Кіровоградській, на півдні Черкаської та на заході Дніпропетровської областей. Матеріалиохоплюють понад 70 населених пунктів з 23 адміністративних районів. Більшість творів булоопубліковано вперше.Київ 419 770,00 152 540,00 572 310,00Київ 444 359,00 0,00 444 359,00Київ 352 166,19 54 586,34 406 752,53Вінниця 209 119,81 0,00 209 119,81Харків 474 717,91 22 380,00 497 097,91Київ 395 948,00 0,00 395 948,00Кропивницький 146 248,04 15 557,15 161 805,19Літературно-художнє видання, створене на матеріалах конкурсу дитячих творчих робіт «Учні— захиснику України». У проекті було задіяно як дітей різних вікових категорій, так і воїнівАТО. Це дозволило не лише підвищити обізнаність молодшої аудиторії у питаннях захистудержавного суверенітету, але й сприяло інтеграції ветеранів до громадського життя позалінією фронту.Південне, Харківськаобласть235 628,00 0,00 235 628,00Проект реалізовано з метою популяризації української літератури та розширення культурнихгоризонтів. У рамках заходу 17 письменників відвідали 10 районів області, провівши майже 30творчих зустрічей. Усі зустрічі транслювалися на сторінці проекту у Facebook, зібравши понад110 000 переглядів.Херсон 293 315,00 0,00 293 315,00Вистава за одноіменною п’єсою І. Карпенка-Карого була створена із залученням учасниківАТО та професійних акторів. Метою проекту стали реабілітація українських воїнів, актуалізаціяновітньої української історії і сучасності та об’єднання України за допомогою театральногомистецтва. Команда проекту подолала 3550 кілометрів і показала виставу в містахЦентральної, Східної та Західної України: м. Барі, м. Вінниці, м. Маріуполі, м. Слов’янську, м.Сєверодонецьку та м. Косові.Бар, Вінницькаобласть332 833,54 3 000,00 335 833,54Проект оновив та доповнив видання «Пастирське Богословіє» Ю. Пелеша, яке є найвідомішимукраїнським богословським підручником XIX–XX ст. Твір вважається однією з найбільшраритетних книг, збережених у часи підпілля Української Церкви. У праці подано докладнийопис візантійсько-української обрядової традиції на основі європейських наукових джерел.Видання перекладених робіт україно-американського історика С. Плохія. Перша частина —філософсько-історична рефлексія на російсько-український конфлікт, який було розпочато2014 р., та демонструє тяглість імперських традицій протягом 500 років. Друга частинапредставляє повну історію реактору №4 Чорнобильської атомної електростанції, створену наоснові реальних подій та з використанням свідчень очевидців трагедії.Колективна монографія — перше масштабне дослідження сторінок життя й творчостіуродженців України композиторів К. Шимановського, Ф. Блюменфельда та піаніста Г.Нейгауза. Видання містить понад 30 статей науковців з України, Польщі, Франції, ВеликоїБританії, США, Ізраїлю, Росії, що свідчить про актуальність творчої та педагогічної спадщиницих митців та інтерес до них у світі.Онлайн-ресурс присвячено творчості українського митця, експозиціонера, головногохудожника будинків моди у м. Львові, м. Харкові та м. Києві М. Біласа. Платформа міститьпонад 250 оцифрованих гобеленів, килимів, панно, веретів, серветів, ліжників, подушок,доріжок, декоративних квітів, вертепних ляльок та текстильних лялькових пар, витинанок,пастельної графіки, живопису та ескізів. Майже половину представлених творів у вільномудоступі можна побачити вперше.Харків 458 002,35 0,00 458 002,35Харків 266 626,00 0,00 266 626,00Кропивницький 121 423,48 9 600,00 131 023,48Київ 441 598,68 0,00 441 598,68Річний звіт УКФ . 2019 125
Change language