Річний звіт Українського культурного фонду 2019

More documents

Recommendations

Info

НомерзаявкиНазва програми Нзва ЛОТ-у Тип конкурсу Сектор Назва проекту Заявник Продукт382 540645 ІнклюзивнемистецтвоІнклюзивнемистецтвоІндивідуальнийпроектЛітература тавидавнича справаІнклюзивний видавничовиставковийпроект «Блайндмен»БО Благодійний фонд«Мистецький Арсенал»Видання383 540836 ІнклюзивнемистецтвоІнклюзивнемистецтвоІндивідуальнийпроектПерформативнета сценічнемистецтвоInclusion in Harmony 2019ГО «Всеукраїнськеоб'єднання "Розвиток.Розвиток"»Вистава384 540918 ІнклюзивнемистецтвоІнклюзивнемистецтвоІндивідуальнийпроектВізуальнемистецтвоСкарби культури для всіх людей ГО «Боротьба за права» Видання385 540922 ІнклюзивнемистецтвоІнклюзивнемистецтвоІндивідуальнийпроектКультурнаспадщинаYOV Kondzelevych ГО «17» Виставка386 541053 ІнклюзивнемистецтвоІнклюзивнемистецтвоІндивідуальнийпроектВізуальнемистецтвоСвіт очима дітейПрофспілка «Разом длякожного»Виставка387 542212 ІнклюзивнемистецтвоІнклюзивнемистецтвоІндивідуальнийпроектПерформативнета сценічнемистецтвоІнклюзивна вистава для дітей «ТриЛисички»ГО «Платформатеатральних ініціатив»Вистава388 542279 ІнклюзивнемистецтвоІнклюзивнемистецтвоІндивідуальнийпроектКультурнаспадщинаФортеця без бар'єрівНаціональний історикоархітектурниймузей«Київська фортеця»Виставка389 542714 ІнклюзивнемистецтвоІнклюзивнемистецтвоІндивідуальнийпроектПерформативнета сценічнемистецтвоТеатр особливих людейІвано-Франківськийміський центрсоціально-психологічноїреабілітаціїдітей та молоді зфункціональнимиобмеженнями«Дивосвіт»Вистава390 543010 ІнклюзивнемистецтвоІнклюзивнемистецтвоІндивідуальнийпроектЛітература тавидавнича справаРідна колисанка ГО «Вулик ідей» Аудіозапис391 543501 ІнклюзивнемистецтвоІнклюзивнемистецтвоІндивідуальнийпроектВізуальнемистецтвоРівні можливості для кожногоВсеукраїнська ГО «Нашідіти»Вистава392 543539 ІнклюзивнемистецтвоІнклюзивнемистецтвоІндивідуальнийпроектПерформативнета сценічнемистецтвоВистава дитячого інклюзивноготеатру Perfeco in Kilaba«Колискова для Дракону»Відділ культури,національностей тарелігій ВишгородськоїРДАВистава393 543545 ІнклюзивнемистецтвоІнклюзивнемистецтвоІндивідуальнийпроектПерформативнета сценічнемистецтвоСоціально-інтерактивна вистава«Право Є?» за мотивами«Конвенції ООН про права людей зінвалідністю»ГО «Благодійнетоваристводопомоги особам зінвалідністю внаслідокінтелектуальнихпорушень "Джерела"»Вистава394 543553 ІнклюзивнемистецтвоІнклюзивнемистецтвоІндивідуальнийпроектАудіальнемистецтвоКазка на білих лапахЛьвівський обласнийосередок всеукраїнськоїгромадської організації«Українська спілкаінвалідів – УСІ»Аудіозапис170Річний звіт УКФ . 2019
Короткий опис проекту Населений пункт Сума грантуСпівфінансуванняЗагальнийбюджетУ рамках проекту створено перше в Україні інклюзивне видання у форматі коміксу, якиймістить історію про людину з порушеннями зору з використанням шрифту Брайля. Проектреалізовано у трьох різних форматах: книги-коміксу — для камерної взаємодії, постерів — длявикористання в освітніх програмах, та експозиції — представлення коміксу у виставковомупросторі за допомогою гіпсових рельєфів з відповідним аудіосупроводом.У рамках проекту було створено танцювальну виставу із залученням митців з інвалідністюта без з різних міст України. Виставу було присвячено одвічним темам — коханню, дружбі,любові до країни та силі волі. Проект інтегрував людей з інвалідністю у культурно-мистецькесередовище. Покази вистави відбулися у м. Хмельницькому та м. Рівному. Її відвідали понад1000 глядачів, а також понад 300 000 людей переглянули відеозапис вистави онлайн.Створено 12 інклюзивних (тактильних, зі шрифтом Брайля та кольоровими ілюстраціями)арт-альбомів: «Скарби культури. Україна» та «Скарби культури. Світ». До видань увійшлизображення найвизначніших мистецьких скарбів, які зберігаються в експозиціях українськихмузеїв. Для реалізації проекту було проаналізовано понад 40 видань щодо тифлографіки,інклюзивності та особливостей сприйняття людьми з порушенням зору, проведено зустрічіконсультаціїз українськими та міжнародними фахівцями, які працюють з людьми зпорушенням зору та дотичні до мистецьких практик, а також відібрано та проаналізованопонад 60 мистецьких творів на предмет можливості передачі їх у тактильному форматі.Тактильну виставку YOV Kondzelevych було присвячено творчості одного з найяскравішихіконописців періоду українського бароко. Створено експозицію точних зменшених 3D тарельєфних моделей Богородчанського іконостасу та рельєфну модель плаского зображенняікони «Христос Вседержитель». Завдяки фотофіксації та веб-ресурсу надано можливістьознайомитись зі спадщиною іконописця і людям з ураженнями опорно-рухового апарату.У рамках проекту створено та промоційовано низку мистецьких продуктів: твори живопису,фотороботи, арт-колаж, відеофільм, соціальний ролик та видано альбом-каталог. До проектузалучено понад 500 дітей, з яких близько половини — діти з інвалідністю. Учасниками проектустали представники різних вікових та соціальних груп, а також їхні родини, вихователі,психологи, митці, педагоги, студенти та викладачі Чернівецького національного університету,громадські діячі та чиновники, які отримали практичний досвід інклюзії у сфері мистецтва такультури.У рамках проекту реалізовано музичну виставу для дітей 3–9 років за мотивами народнихказок про мешканців лісу — лисиці, кота, ворона та лева. Творча команда активноспівпрацювала зі спеціалістами з дитячої психології, реабілітації та впровадження інклюзії,проводилися тренінги та майстер-класи. Покази вистави відбулися у м. Харкові та м. Полтаві.Проект реалізовано в експозиціях під відкритим небом на території музею та у будівлі «Косогокапоніру», а також частково — на онлайн-ресурсі інституції. Експозиції та артефакти з колекціїмузею було адаптовано для сприйняття людьми з порушеннями зору. Також було створено3D-моделі для тактильного сприйняття, адаптовано екскурсію і видано шрифтом Брайляпутівники територією та експозицією Київської фортеці. Для апробації отриманих результатівбуло проведено екскурсію екскурсоводом з вадами зору.Проект створений з метою соціалізації та інтеграції осіб з інвалідністю в соціум та формуванняосередку інклюзивних театрів в м. Івано-Франківську. Діти та молодь з порушеннямиінтелектуального розвитку мали можливість не лише попрацювати над вимовою, навичкамиакторської майстерності чи розвинути пам'ять, а й отримали цінний досвід роботи зпрофесіоналами. В рамках проекту також відбулися прем'єри вистав, майстер-класи танавчальні заходи.Київ 499 922,00 0,00 499 922,00Вінниця 425 362,25 18 000,00 443 362,25Київ 464 872,80 0,00 464 872,80Львів 487 182,00 0,00 487 182,00Чернівці 370 288,00 0,00 370 288,00Харків 494 304,00 296 582,40 790 886,40Київ 473 276,46 0,00 473 276,46Івано-Франківськ 144 961,64 0,00 144 961,64Проект містить записи колисанок рідною мовою національних спільнот, їх літературнийпереклад українською, стислий словник найбільш уживаних слів та нотний додаток до всіхколисанок. Екземпляри книжки розповсюджені всіми дитячими бібліотеками України, а150 примірників шрифтом Брайля — бібліотеками та організаціями, які працюють з дітьми зпорушеннями зору.Під час проекту в м. Одесі відбулася низка заходів для дітей з інвалідністю, яких у містіпроживає понад 3000. Простір, створений у рамках проекту, став демократичниммайданчиком, в рамках якого вони могли комунікувати одне з одним, творити, відвідуватимайстер-класи та практикуми, а також долучитися до зустрічі з популярною письменницею К.Бабкіною. Силами дітей і тренерів також була створена лялькова вистава.Київ 421 796,11 0,00 421 796,11Одеса 66 300,00 0,00 66 300,00На базі дитячого інклюзивного театру було створено виставу «Колискова для Дракона». Театрвикористав новітні методи «режисури кореня» та «зворотньої інклюзії», а також продукувавсценарій вистави безпосередньо з її учасниками, формуючи терапевтичний ефект. У рамкахпроекту відбулися сесії із залученням менторів з ресурсного обласного центру та акторівпровідниківз театру «МоноФон».Вишгород, Київськаобласть452 186,97 0,00 452 186,97Продакшен та покази інтерактивної вистави за участі людей з інтелектуальними порушеннямита учасників соціально-інтерактивного театру БТ «Джерела». Виставу було побудовано замотивами «Конвенції ООН про права людей з інвалідністю» та на власних історіях учасників.Також під час проекту були розроблені методичні рекомендації щодо підготовки інтерактивноївистави за участю людей з інвалідністю.Київ 412 638,40 0,00 412 638,40В рамках проекту створено запис нового різдвяного альбому «Казка на білих лапах» за участівокальної формації «Піккардійська терція» і дітей з вадами зору віком 8–13 років з різнихкуточків України. Альбом містить вишуканий музично-поетичний матеріал і став взірцемякісного інклюзивного мистецького продукту. Тираж 1000 примірників.Львів 483 777,00 0,00 483 777,00Річний звіт УКФ . 2019 171
Page 1:
Р І Ч Н И ЙЗВІТ2 0 1 9
Page 4 and 5:
Підготовка контент
Page 6 and 7:
ЗмістМісія, візія,
Page 8 and 9:
Пріоритетні напрям
Page 10 and 11:
Операційна діяльні
Page 12 and 13:
15 серпняМи оголоси
Page 14 and 15:
апробували під час
Page 16 and 17:
«Пам’ять, відповід
Page 18 and 19:
Комунікація УКФЗМІ
Page 20 and 21:
3.27.Послуги обробле
Page 22 and 23:
Команда УКФ156867.432.659
Page 24 and 25:
КонкурсніпрограмиS
Page 26 and 27:
Географія проектів
Page 28 and 29:
Продукти2018 201954 5925 58
Page 30 and 31:
30Річний звіт УКФ . 20
Page 32 and 33:
Продукти• Фестива
Page 34 and 35:
«Друга національна
Page 36 and 37:
Статистика програм
Page 38 and 39:
TranslatoriumРозвиток ук
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
«Моніторинг розвит
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
«Творчість без обм
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
«Свідчення Флоріан
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
«Мистецтво хоче зн
Page 56 and 57:
Продукти• Видання
Page 58 and 59:
«Аудіоенциклопеді
Page 60 and 61:
Аудіальне мистецтв
Page 62 and 63:
Аудіовізуальне мис
Page 64 and 65:
Візуальне мистецтв
Page 66 and 67:
Дизайн та модаПорі
Page 68 and 69:
Культурна спадщина
Page 70 and 71:
Культурні та креат
Page 72 and 73:
Література та вида
Page 74 and 75:
Перформативне і сц
Page 76 and 77:
Аналітика області |
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Експерти УКФ 2019Ауд
Page 112 and 113:
Сталість проектів 2
Page 114 and 115:
Реєстр проектів #за
Page 116 and 117:
НомерзаявкиНазва п
Page 118 and 119:
НомерзаявкиНазва п
Page 120 and 121: НомерзаявкиНазва п
Page 178: Контакти01010вул. Лав
show all

Річний звіт Українського культурного фонду 2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?