CERCLE DIPLOMATIQUE - issue 02/2020
CD is an independent and impartial magazine and is the medium of communication between foreign representatives of international and UN-organisations based in Vienna and the Austrian political classes, business, culture and tourism. CD features up-to-date information about and for the diplomatic corps, international organisations, society, politics, business, tourism, fashion and culture. Furthermore CD introduces the new ambassadors in Austria and informs about designations, awards and top-events. Interviews with leading personalities, country reports from all over the world and the presentation of Austria as a host country complement the wide range oft he magazine.
CD is an independent and impartial magazine and is the medium of communication between foreign representatives of international and UN-organisations based in Vienna and the Austrian political classes, business, culture and tourism. CD features up-to-date information about and for the diplomatic corps, international organisations, society, politics, business, tourism, fashion and culture. Furthermore CD introduces the new ambassadors in Austria and informs about designations, awards and top-events. Interviews with leading personalities, country reports from all over the world and the presentation of Austria as a host country complement the wide range oft he magazine.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LES RENDEZVOUS EVENTS
February 2020
Thomas Schäfer-Elmayer invited to the traditional Elmayer-Kränzchen at the Hofburg, taking place for the 100th time.
Left: Thomas Schäfer-Elmayer and
Christine Zach celebrated with their
guests the jubilee event. On the
occasion of the anniversary, the
festive evening was opened by the
largest ball committee that Vienna
has ever seen - with 640 debutants
in the ballroom. There was also
dancing to the sounds of the
“Elmayer Waltz“, composed by the
15-year-old Alma Deutscher, who
moreover opened the event while
dancing in the front row.
PHOTOS: K. PROKOFIEFF
February 2020
Get-together after the concert of the St. Petersburg Symphony Orchestra
After the musical performance
at the Vienna Musikverein,
the Association for International
Music and Culture
Promotion (IMK) hosted a
cocktail in honour of the
artists at the Hotel Bristol.
Left: H.E. Dmitry Lyubinskiy
Talieh Wögerbauer,
Director of International
Relations
at IMK (left)
February 2020
Book presentation at the Brazilian Embassy
Left: The Ambassador of
Brazil to Austria, H.E.
Antonio Marcondes (right),
invited to the presentation
of the book „Botânica
Imperial no Brasil“ by the
author Christa Riedl-Dorn
(in the picture at the
right).
PHOTOS: KATHARINA SCHIFFL
PHOTOS: BEIGESTELLT
Kommunikation in sicheren Händen
Transvox Language Services ist eine international
tätige Übersetzungsagentur für jede Art von Texten,
aus und in alle Sprachen. Wir bringen Ihre Botschaft
weltweit sicher ans Ziel. Renommierte Unternehmen,
Behörden und Vereine im In- und Ausland, die hohen
Qualitätsansprüchen in der internationalen Geschäftswelt
standhalten müssen, legen ihr Vertrauen in uns.
Jetzt unverbindliches Angebot anfragen!
Your communication in safe hands
Transvox Language Services operates internationally
and is your translation partner for any type of text, in
any language combination. We ensure successful communication
of your message, world-wide. Renowned
local and international companies, authorities and
associations, who rely on high quality standards in the
business world, place their trust in us.
Contact us now for your obligation-free quote!
140 Cercle Diplomatique 2/2020
Transvox Language Services I Othmargasse 11/31-32 I 1200 Vienna, Austria I +43 (0)664 34 00 173 I service@transvox.at
www.transvox.at
Change language