mIT` l`gY - Guru Gobind Singh Study Circle

i'frzdo f;zx*
f;ob/y f;ofink s[eKs, ;qh r[o{ rzqE ;kfjp ih d/ nzr
1409 #go doi @;tJhJ/ wjb/ gzit/A e/# d/ pkDheko GZN wE[ok ih d/ ;st/A ;tJhJ/,
ftu'A fbnk frnk j?. gzithA gksFkjh ;qh r[o{ noiB d/t ih dh bk;kBh Fjkds dh
u"Eh Fskpdh wBkT[AfdnK, ;kB{z T[BQK d/ ftneshst d/ ftF/F s/ ftbyD o{gK-;o{gK
B{z ikBD-gfjukBD dk nt;o gqkgs j't/rk. jZEbk b/y T[BQK d/ gktB gftsq @gosyQ
jfo# d/ ;o{g dh fJe G'oh wksq S'j wkDB dk :sB j?.
wB[Zyh wkBf;esk s/ p"fXesk dh ftek;-gozgok ftZu tZy-tZy ws-wsKsoK d/
XowK dk T[d? j'fJnk. Gkosh dkoFfBesk, ;z;feqsh s/ ;kfjs nkfd ;G dk w{b-;'qs
t/dK B{z wzfBnk frnk j?, nZr'A S/-Fk;so, T[gfBFd g[okD s/ f;fwqshnK nkfd j'Ad
ftZu nkJhnK. fiBQK fuzseK-;kXeK B/ t/dK B{z nkgDk w{b-;q's BKj wzfBnk, T[BQK B{z
Bk;fse nkfynk frnk-@@Bk;fse' t/dfBzde##-fit/A fe i?Bh ukotkehJ/ ns/ p[ZX
Xow tkb/ nkfde. fJBQK nDfrDs w}jpK-fcofenK s/ ihtB nkuko-ftjko
gqDkbhnK ftZu pj[-GKfse tyo/ftnK d/ pkti{d, f;qFNh ouBk s/ T[; dh ouDjkoh
fe;/ n;hw-nfdqFN @j'Ad# iK Fesh d/ nfj;k; gqsh ftFtk; dh fJe ;KMh eVh dh
w"i{drh t/yh ik ;eh dh j?. fJ; @j'Ad# B{z gqrNkT[Ad/ nB/eK BktK ftu'A @jfo# fJe g{ot
ekbhB gquZbs BK j?.
;kfonK B/ pqfjwzvh f;oiDk s/ ;zukbB ftZu fJe ftF/F B/wpZXsk, brkskosk s/
gqshpZXsk d/ n;b/, n;{bK, ;/XK s/ f;XksK B{z y'fink Gkfbnk j?, Gkt/A nrw-nr'uo
dh Ekj BjhA gkJh ik ;eh dh.HHHHs/ fJBQK ;kfonK gqfeose ekfJfdnK-ekB{zBK s/
nNZb-B/wK ~ ;kv/ g[ofynK B/ @Xow# dh ;zr:k fdZsh j?HHHHi' ;z;ko ~ XkoB eodk j?,
fi; d/ nkXko ftFP j?, T[j gftsq fB:w. fJj gftsq fB:wktbh @ngozgo gkopqjw
gow/;o[# gqwkswk, y[dk, nbk iK @tkfjr[o{# dk ftXh-ftXkB j?, ekoD-ekoi j?,
eost j?, i[w/tkoh j?, ojZ;tkdh y/v dk nykVk j?, ;eqh:sk j?, ;ji ;[Gkn j?, w{be
fpod j?HHHHs/ fJ; ;wZ[u/ ekoi-y/so ~ n;hA fBor[D-;or[D gqG{-fgsk gqwkswk,
BkokfJD, eoskg[oy, okw-ojhw, jfo dk Xow-eow nkyd/ jK.
@jfo# nkgDh u/sB-ekoiFhbsk sfjs ;zg{oB f;qFNh s/ T[; ftZu tZ;dh-o;dh
i?ftesk ~ fBozsosk ns/ fJekrosk Bkb jfonk Gfonk eo fojk j?, ;dk-ftrk;
dk tksktoB f;ofink ik fojk j?. ;kfonK dk fynkb, ;ZG; dh ;zGkb, ;[y-;[ftXktK,
;fjj'Ad, ;KM, ;zs'y ;obsk s/ ;zs[bsk d/ fB:wK dk ;ji-;[GkJ/ ;zukbB j' fojk
j?HHHHfJj joh-gqG{ dk Xow y/so j? fiE/ e'Jh nZe/tK-EZe/tK BjhA, e'Jh o'e-o[ektN
BjhA, gT[D, gkDh, nrBh nkgD/ tjkt bJh ;"fynK jh okj pDk bA?d/ jB, ftek;-
gqfefonk ftZu e'Jh nVuB ;EkJh BjhA, jo ;wZf;nk dk ;wkXkB nkg{z ;kjwD/ nk
ybA"Adk j? fit/A g{oh ekfJBks dh ekfJnk ftZu ;G e[M jh fBfjs fgnk j't/- i' feS[
gkfJnk ;[ J/ek tko .. HHHHs/ ekoD ekoi nkgDk nkgDk ;wK ;EkB s/ tkoh T[vhe oj/
i{B 2006
r[o[ noi[B[ gosyQ jfo..
j'tD, fJj' fijk j? @jfo# dk Xow !HHHH i' U;
dh g{oh wkBtsk gqsh n;hw dfJnkbsk ftu'A
;[s/-f;X T[rw fojk j?. r[opkDh ftZu Xow ~
dfJnk dk g[so nkfynk frnk j?-
dfJnkbsk, ;otgZyh ;[zdosk,
jfonktbsk, ;Zssk, nNZbsk, nv'bsk
nrwsk, T[dkoZsk, T[XkoZsk fBozsosk s/
;[szsosk, fBot?osk s/ fBoG?sk nkfde
@jfo# gqG{-gq/w d/ ekoi-y/so d/ r[D# s/
bZSD jB. ;zg{oB f;qFNh ftubhnK ftgohs
t;s{nK dk sBk;p ekfJw ofynk ik fojk j?,
fto'Xh skesK dk stk}B poeoko pfDnk
ofjzdk j?, ihtK-izs{nK, ikBtoK, fJB;kBK,
j?tkBK s/ F?skBK dh ;fjj'Ad bJh b'VhAdk
;ws'b s/ ;zs[bB B{z ;ktK fNekJ/ oZyD bJh
eosk g[oy @jfo# ih d/ e'b jo soQK d/ ;zd,
eb g[o}/, ;kXB s/ ;wroh, izso-wzso s/
szso, jZE s/ jfEnko o{gh ;woE-FeshnK
jw/FK-jw/FK fsnko-po-fsnko ;ktXkB s/
fJekro uhs, @j[ew# dh T[vhe ftZu
yVhnK-yb'shnK jB.
gqfeose ftek;-;zuko,
nkjko[ ihn#
*iBob ;eZso, r[opkDh y'i
ftuko s/ ;zuko e/Ado
@ihnk ek
ns/ iKrbh ftt;Ek d/
nzsors, F/o dh d{i/ ;kfonK S'N/ ikBtoK
T[Zgo f}zdrh-w"s dh nfXeko-;woZEk ~
t/yfdnK-goyfdnK, wB[Zy th nkgD/ jh
nkb/-d[nkb/ d/ GkJhuko/ d/ wkV/-ew}'oK ~
pb g{ote d[p/b pDk e/, nkg ephb/ dk w[yh
pD p?mk. ephb/ dk ;odko @wkbe# s/ pkeh
pzd/ S'N/-tZv/-;/tkdko. wB[Zyh GkJhukok
ephfbnK, xokfDnK s/ oitkVk FkjhnK #u
tzfvnk frnk. skestoK-iotkfDnK B/
pj[frDsh ew}'oK B{z nkgDk dk; pDk
fbnk. r[bkwK e'b'A ikBtoK tkbk ezw fbnk
15