mIT` l`gY - Guru Gobind Singh Study Circle

Xkodh j?.
c[Bj/ d/ ;b'eK dh
nkozGsk ;op-;woZE
gqG{-ezs dh T[;sfs
Bkb j[zdh j?. T[; nfs-
;z[do s/ nB{g ;kiB-
gqG{ B{z @w;sfe j't?
Gkr[ s ;kiB[ gkJhn?#
dh wB"s nB[;ko gk
;ehdk j?. nfij/
eow-o/yk pDkT[D
tkb/ gqG{ s'A pfbjko/
ikDk j? i' g{oB j?,
gftZso j? s/ pb dk
;'wk j?. T[; d/ fXnkB s/ f;woB Bkb jh ;z;ko ;kro soD s/ nktkrT[D d/ uZeo #u'A
fBebD dh :'rsk fwbDh j?. T[j dk Bkw nzfwqs j? i' ;dhth ;Zu/ r[o{ s'A gkT[Dk j?.
ntr[DK B/ iht d/ ;oho B{z fBopb ehsk j'fJnk j?. fFzrko B{z pb ;wMD tkbh
;[jkrD B{z @ezs? pkM[ ;hrko[ ;G[ fpoEk ikJhn?#
dh ;'Mh fdZsh j?. fi; tvGkrD s/
;[jkrD d/ fjod/ ftZu gqG{-ezs dk tk;k j?, @fs;[ pfDnk jG[ ;hrko[#
d[nkok fFzrko dh
gqhGkFk fdZsh j?.
c[Bj/ d/ ;b'eK ftZu gqG{-Bkw ~ nfij/ pb dk ;'wk wzfBnk j? fi; okjhA ;w{zj
foXhnK f;ZXhnK, BT[-fBXhnK dh gqkgsh th :ehBh j' iKdh j?. nfij/ pb Bkb iht
gftZso ihtB tkb/ j' iKd/ jB. gqG{ dh :kd-fgnko dh poes Bkb Gkr ikr iKd/ jB
s/ nksfwe nBzd pDdk j?.
c[Bj/ d/ ;b'eK ftZu iht-nkswk B{z fBopb eoB tkb/ ngftZso s/ e[eowK s'A th
j'fVnk frnk j?. fJjBK ftZu go-fJ;soh dk G'r, go-XB dh u'oh, gzi/ ekwdkfJe
t?oh, jtkJh febQ/ pDkT[D/, uzub wB dhnK ;orowhnK, fBzdk-u[rbh ns/ gkg-eow
nkfd gqw[Zy jB. nfij/ e[eowK ftZu ftn;s iht ftekoh j?, jzekoh j?, rtko j?,
w{oy j?l T[j e[eowK dh rzdrh ftZu fBtk; eodk j? s/ jzeko d/ jB/o/ ftZu T[; B{z Bk jh
w"s dk u/sk j? s/ Bk jh u/sBk. Bkw-jhD s/ ;zrs-ftj{Dh fdqFNh, Bkd s/ X[B T[; B{z
fdB-p-fdB ew}'o eo oj/ jB s/ frnkB-fJzdohnK ;}k dh Gkrh pD ojhnK jB.
fJ; d/ n?B T[bN ;fsr[o{ s'A nzfwqs-Bkw dh dks gqkgs eoB tkb/ p]F/ iKd/
jB. T[j jw/FK ;kX-;zrs ftZu Bkw dh nokXDk eoe/ @ed/ B iKfj wfo#
dh n;h;
gqkgs eod/ jB. nfij/ p]F/ iB jh ;kiB jB s/ i? i? eko eotkT[Ad/ jB. T[jBK d/
wBK nzdo nkBzd dk toskok j[zdk j?. nfijh nw'be nT[yX gqkgs eoB tkb/ ozr-
oZsfVnK s'A r[o{ ih pfbjko iKd/ jB.
uT[p'b/ wjbk ‡ (11 ;b'e)
fJjBK ;b'eK ftZu ;kXe dhnK ftfGzB ;kXBktK d/ f}eo T[gozs pb-gqkgsh dh
T[Zsw ;kXBk ~ ;gFN ehsk frnk j?. pbjhD s/ fBokoEe ;kXBktK dh ftnoEsk #u'A
i{B 2006
pb gqdkB
eoB tkbh
gq/w-;kXBk
T[ikro j[zdh
j?. gq/w-;kXBk
dh ;'Mh jh pb-
;zuko dk w[Zy
;kXB j?.
fBokoEe
s/ pbjhD
;kXBktK
nfij/ e[gqpzX
B{z f;oid/ jB
fi; ftZu wzsoK
d/ ikg, X{DhnK sgkDhnK, fJzdohnK B{z tZ;
eoB bJh ;ohoe eFN ;fjD/, g[Zm/ bNeDk ns/
;z;ko GqwD nkfd :sB jB. nfijhnK
;kXBktK T[gozs fwbh d[fBnkth wkB, fJZ}s s/
tfvnkJh th fe;/ noE BjhA. BkFtzs gdkoEK
d/ eko-ftjko, d[fBnkth tvZgD dh f;]o-
gqkgsh tZb uzub wB d/ :sB nkfd wB[Zyh
nkswk ~ fBopb eod/ jB.
n;b ftZu pb dk ;'wk sK gqG{-gq/w dh
;kXBk j?. gqhs dh fyZu B/ jh wB[Zyh ;[osh dk gqG{
Bkb ;zi'r ;zGt eoBk j?. fi; ifrnk;{-iht B{z
fBwye-gq/w (Gkt gb-Go d/ jh gq/w) u'A gqG{-gq/w
dk G/s ;gFN j' iKdk j? T[j fco fe;/ j'o gk;/
ftnoE GNeDk ftZu BjhA g?Adk. T[; bJh
dfJnkb gqG{ dk ft;oDk jh tZv/ s'A tZvk B[e;kB
j?, xo ns/ XzB-d"bs d/ B[e;kB s[ZS ikgd/
jB. T[; dk wB'oE jh gqG{-gq/w s/ T[; B{z pkeh
;kXBktK pbjhD ikgdhnK jB. T[j nfs-;z[do
s/ wBw'jD/ gqG{ d/ fwbkg bJh gszr/-bkN dh
fgnko-w;sh tKr ;[X-p[X ft;ko e/ bhB j'
iKdk j?. wjZstjhD j[zfdnK j'fJnK th T[j gqG{-
gqhs ekoB ;ko/ ;z;ko ftZu T[ikro j' tfvnkJh
gqkgs eoB :'r j' iKdk j?.
���������������������
����������������������������
27