No. 34 - Its Gran Canaria Magazine
Rutas, recomendaciones y noticias de Gran Canaria. Routes, tips and news about Gran Canaria.
Rutas, recomendaciones y noticias de Gran Canaria.
Routes, tips and news about Gran Canaria.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Discover the most authentic side to <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong> through interesting<br />
GUIDED HIKING TOURS<br />
The Island Institute for the Integrated Management of World Heritage and the<br />
Biosphere Reserve of the Cabildo de <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong> runs three visitor centres, distributed<br />
throughout the territory and covered by both UNESCO designations on<br />
the island. These are the Roque Bentayga Visitor Centre (Tejeda), Risco Caído y<br />
Montañas Sagradas Cultural Landscape Visitor Centre (Artenara) and Los Caserones<br />
Visitor Centre (La Aldea de San Nicolás).<br />
With the aim of offering a different and dynamic experience, to allow people to<br />
experience first hand the particularities of the Biosphere Reserve of <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong><br />
and to learn all about the attributes that give the exceptional universal value to<br />
the World Heritage Site of Risco Caído and the Sacred Mountains of <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong>,<br />
these centres offer their visitors a series of GUIDED TOURS that can be enjoyed<br />
all year round.<br />
There are up to eight different routes on offer with different types of content and<br />
levels of difficulty, all in the capable hands of specialist guides. This is an ideal<br />
opportunity to get to know the singularities of an area that treasures enormous<br />
natural and cultural attractions.<br />
The routes include a bus service where required to take participants to the departure<br />
and pick-up points.<br />
Descubre la <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong> más<br />
auténtica a través de interesantes<br />
RUTAS INTERPRETADAS<br />
El Instituto Insular para la Gestión Integrada del Patrimonio Mundial y la Reserva<br />
de la Biosfera del Cabildo de <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong> dispone de tres centros de<br />
interpretación distribuidos por el territorio que abarcan ambas designaciones<br />
UNESCO en la isla: Centro de Interpretación del Roque Bentayga (Tejeda),<br />
Centro de Interpretación del Paisaje Cultural de Risco Caído y Montañas Sagradas<br />
(Artenara) y Centro de interpretación Los Caserones (La Aldea de San<br />
Nicolás).<br />
Con la intención de brindar una experiencia diferente y dinámica, acercarnos<br />
a las particularidades de la Reserva de la Biosfera de <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong> y conocer<br />
de manera directa los atributos que otorgan el valor universal excepcional al<br />
Patrimonio Mundial de Risco Caído y las Montañas Sagradas de <strong>Gran</strong> <strong>Canaria</strong>,<br />
estos centros ofrecen a sus visitantes una serie de RUTAS INTERPRETADAS<br />
que podrán disfrutar durante todo el año.<br />
De la mano de guías especialistas se dispone de hasta ocho rutas que recorren<br />
diferentes senderos con diversos tipos de contenido y niveles de dificultad.<br />
Se trata de una oportunidad ideal para conocer las singularidades de un<br />
espacio que atesora enormes valores naturales y culturales.<br />
Las rutas que lo precisan incluyen servicio de guagua para aproximar a las<br />
personas participantes a los puntos de partida y recogida.<br />
The tours are completely free, and can be booked at I Totalmente gratuitas previa inscripción en:<br />
www. viveunescograncanaria.com