05.01.2013 Views

Style AE Motion n' Style AE - Hilton Athens

Style AE Motion n' Style AE - Hilton Athens

Style AE Motion n' Style AE - Hilton Athens

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Έξω από το Harley Davidson κλαμπ / Outside Harley Davidson club. Mέταλλο και χρώμα,αυτό είναι το Γκάζι / Metal and colour,this is Gazi.<br />

Pasta La Vista: All day ζυμαρικά / Pasta La Vista:For pasta lovers. Sardelles:Η hip ψαροταβέρνα / Sardelles:The hip fish taverna.<br />

Έργο τέχνης στην Mπιενάλε Destroy <strong>Athens</strong> / Artwork in Bienale Destroy <strong>Athens</strong>. Bγαίνοντας από το Mετρό / Leaving the Metro station.<br />

παρακείμενα μπαρ. Ίσως να μη βρίσκονται για πολλά ακόμη χρόνια εκεί: η περιοχή, που<br />

αλλάζει με γοργούς ρυθμούς, είναι πιθανό να αποκτήσει ένα νέο total look. Αυτό τουλάχιστον<br />

προμηνύει το οικιστικό μπαράζ από νέα λοφτ, τα οποία είναι μια εξαιρετικά δημοφιλής<br />

στεγαστική λύση για πολλούς καλλιτέχνες, εργένηδες, ζευγάρια χωρίς παιδιά και<br />

όσους είχαν κρυφό όνειρο να ζήσουν στο Μανχάταν. Οι τιμές των νέων κατοικιών φτάνουν<br />

στα ύψη κι αν κρίνουμε από τη ζήτηση, τα υπερσύγχρονα μίνι παλατάκια θα καταπι-<br />

major traffic problems. In this way, someone has easy access to the relatively new Benaki<br />

Museum (located on 138 Pireos street), a former factory that was transformed by the<br />

architects Maria Kokkinou and Andreas Kourkoulas.The truly beautiful building hosts<br />

exhibitions and events and has one of the best art-shops of Athenian museums, with<br />

original jewelry and decorative items made by Greek designers and artists, as well as,<br />

many informative books.<br />

Αλέξης Ακριθάκης (1939-<br />

1994),Καρουζέλ,ανακατασκευή<br />

από μακέτα,1997<br />

(1969),μέταλλο,ξύλο,ηλ.<br />

μηχανισμός.Συλλογή Μακεδονικού<br />

Μουσείου ΣύγχρονηςΤέχνης,Θεσσαλονίκη.<br />

Έκθεση «ΤΟΠΟΙ»<br />

(Αθήνα,26.09 – 25.11.07)<br />

Eξωτερική άποψη Mουσείου Mπενάκη / Outside view of Benaki Museum. A Lier Man: Aτμοσφαιρικό μπαρ-ρεστοράν / A Lier Man: A cool bar-restaurant.<br />

Tο Artshop του Mουσείου Mπενάκη / Artshop of Benaki Museum. Mπαρ με ρέγκε και ethnic μουσική / Bar with regge and ethnic music.<br />

Λεπτομέρεια από το εσωτερικό της Tεχνόπολης / Interior view of a Technopolis building. Tapas bar:Iσπανικό funky μπαρ με μεζέδες / Tapas bar:Spanish funky bar with tasty tapas.<br />

ούν αρκετά από τα μικρά νοικοκυριά. Έτσι είναι η πρόοδος… Η ίδια πρόοδος πάντως<br />

ήταν εκείνη που έφερε στο Γκάζι έναν άρτιο αισθητικά σταθμό του μετρό (σταθμός Κεραμεικός)<br />

και εξαιρετικά φωτεινό χάρη στο εντυπωσιακό του αίθριο. Εύκολη πρόσβαση: ένα<br />

μεγάλο ατού, ιδίως σε μια πόλη με τα κυκλοφοριακά προβλήματα της Αθήνας. Έτσι φτάνει<br />

κανείς γρηγορότερα και στο επίσης σχετικά πρόσφατο Μουσείο Μπενάκη της οδού Πειραιώς<br />

(Πειραιώς 138 και Ανδρονίκου), πρώην εργοστάσιο και αυτό που μεταμορφώθηκε<br />

EVENING WALKS AND NIGHTLIFE During the day, the neighborhood is very<br />

quite. If you visit it before it gets dark, instead of taking the metro that takes you directly to<br />

Gazi square, you can use the train and walk through the street of Ermou that has been<br />

turned into a pedestrian walk uniting the archaeological sites in the area.To your right, you<br />

will find the ancient Keramikos cemetery (Ermou 148) that is open to the public until 7.30<br />

p.m. Before you reach Technopolis, you will see the bus depot that has been covered with<br />

50 51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!