20.01.2013 Views

one Day in a Roma settlement in Romania - Rolling Film Festival

one Day in a Roma settlement in Romania - Rolling Film Festival

one Day in a Roma settlement in Romania - Rolling Film Festival

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

thematic / tematika / tema:<br />

<strong>Roma</strong> Dream<br />

<strong>Roma</strong>no Suno<br />

Ëndrra Rome<br />

Romski san<br />

cikore filmJa<br />

<strong>Film</strong>s made with mobile ph<strong>one</strong>s<br />

<strong>Film</strong>jenge Telefonisa<br />

<strong>Film</strong>at e punuar me telefona mobil<br />

<strong>Film</strong>ovi napravljeni mobilnim telefonom<br />

Places of WorkshoPs:<br />

O thana kaj ka ovel i Radionica:<br />

Vendet e mbajtës të puntorive:<br />

Mesta održavanja radionica:<br />

- Prilužje / Prelluzhë (with Duga / Ra<strong>in</strong>bow)<br />

- Plemet<strong>in</strong> / Plemet<strong>in</strong>a (with BSF Learn<strong>in</strong>g Center & Gaia)<br />

- Gračanica / Gracanicë (with BSF Learn<strong>in</strong>g Center & <strong>Roma</strong>ne Ðuvja Ko anglumo veko)<br />

- Mitrovicë / Mitrovica Mahala (with Danish Refugee Council)<br />

The short video clips will be presented dur<strong>in</strong>g Roll<strong>in</strong>g <strong>Film</strong> <strong>Festival</strong>, giv<strong>in</strong>g visibility to<br />

<strong>Roma</strong> youth creativity of visual storytell<strong>in</strong>g. The short clips will be submitted to an<br />

Audience Award. The w<strong>in</strong>ners will receive new mobile ph<strong>one</strong>s.<br />

Cikore filmja ka oven presentovano ko Rol<strong>in</strong>g <strong>Film</strong> <strong>Festival</strong>isko, kola ka den djandipe<br />

achal o kreativnost e Terne Romengi. O kratka filmija ka oven ocenime katri publika. O<br />

pobednikos ka dobizel nevo telefoni.<br />

Video klipet e shkurtë do të shfaqen gjat Roll<strong>in</strong>g <strong>Film</strong> <strong>Festival</strong>, duke vënë në pah<br />

kreativitet<strong>in</strong> e tregimit vizuel e të r<strong>in</strong>jëve romë. Video klipet do të konkurojnë për çmim<strong>in</strong><br />

e audiencës. Fituesit do të fitojnë një telefon të ri mobil.<br />

Kratki video klipovi će biti prezentovani tokom Roll<strong>in</strong>g <strong>Film</strong> <strong>Festival</strong>a, davajući vidljivost<br />

kretivnosti vizuelnog pripovedanja mladih <strong>Roma</strong>. Nagradom publike biće određeni<br />

pobednici. Pobednici će dobiti novi mobilni telefon.<br />

Blick zurück nach vorn<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!