20.01.2013 Views

one Day in a Roma settlement in Romania - Rolling Film Festival

one Day in a Roma settlement in Romania - Rolling Film Festival

one Day in a Roma settlement in Romania - Rolling Film Festival

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

anGelUs mortis<br />

by<br />

simon ritZler<br />

Germany – 2007 – 35’<br />

saturday 5 th of march 18:00<br />

script, Director: Simon Ritzler<br />

C<strong>in</strong>ematography: Deniz Soezbir<br />

music: Fritz von Flotow<br />

editor: Uli Kruse, Michael Timmers<br />

sounddesign: Michael Timmers<br />

Producer: Mart<strong>in</strong> Wippler<br />

Protagonist: Hugo Hoellenre<strong>in</strong>er<br />

off-speaker: Wolfgang Hoepfer<br />

simon Ritzler<br />

Simon Ritzler was born <strong>in</strong> 1981 <strong>in</strong><br />

Guenzburg, Germany. He has been<br />

a tra<strong>in</strong>ee and graphic designer at the<br />

advertis<strong>in</strong>g agency Harzmann und<br />

Hartmann <strong>in</strong> Augsburg. From 2003 to<br />

2005 he studied communication design<br />

<strong>in</strong> Wiesbaden. S<strong>in</strong>ce 2005 Simon Ritzler<br />

is study<strong>in</strong>g direct<strong>in</strong>g at the <strong>Film</strong>akademie<br />

Baden-Wuerttemberg <strong>in</strong> Ludwigsburg.<br />

Contact<br />

eva.steegmayer@filmakademie.de<br />

angelus mortis<br />

The s<strong>in</strong>ti Hugo Hoellenre<strong>in</strong>er talks about an encounter at Auschwitz, more than 60<br />

years ago, which haunts him even today….<br />

angelus mortis<br />

S<strong>in</strong>ti, Hugo Hoellenre<strong>in</strong>er vakerla achal o lesko iskustvo ko Auschwitz, vishe se aglo 60<br />

bersha, so kada iskustvo panda muchizla les…<br />

angelus mortis<br />

Hugo Hoellenre<strong>in</strong>er flet rreth ngjarjeve në Aushvic, që kanë ndodhur 60 vjet më parë<br />

por që ende sot e ndjek<strong>in</strong> pas...<br />

anđeo smrti<br />

S<strong>in</strong>ti Hugo Hoellenre<strong>in</strong>er govori o susretu sa Aušvicom, pre više od 60 god<strong>in</strong>a, koji ga<br />

proganja i danas…<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!