20.01.2013 Views

one Day in a Roma settlement in Romania - Rolling Film Festival

one Day in a Roma settlement in Romania - Rolling Film Festival

one Day in a Roma settlement in Romania - Rolling Film Festival

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Friday 4 th of march 17:30<br />

Director: Matija Vukšić<br />

screenplay: Matija Vukšić<br />

Director of photography: Raul<br />

Brzić<br />

edit<strong>in</strong>g: Goran Čače<br />

actors: Benjam<strong>in</strong> Ignac, Radoslav<br />

Ignac, Katar<strong>in</strong>a Ignac<br />

Producer: Saša Bijelić<br />

Benjam<strong>in</strong><br />

Benjam<strong>in</strong> is a story about a 17-year old<br />

<strong>Roma</strong>ny who searches for his identity.<br />

State champion <strong>in</strong> geography, he isn’t<br />

satisfied with life <strong>in</strong> a <strong>Roma</strong>ny environment<br />

and tries to f<strong>in</strong>d the way to be fully<br />

accepted by non-<strong>Roma</strong>ny people. Many<br />

of the <strong>Roma</strong>ny <strong>in</strong> the <strong>settlement</strong> are jealous<br />

of him because thanks to his school<br />

achievements his family got water and<br />

electricity. Benjam<strong>in</strong>’s parents, Jehovah’s<br />

Witnesses, often emphasize that their son<br />

is successful thanks to religion and God.<br />

Benjam<strong>in</strong> disagrees with them <strong>in</strong> that as<br />

well as <strong>in</strong> many other th<strong>in</strong>gs.<br />

36<br />

Benjam<strong>in</strong><br />

Benjam<strong>in</strong> si pricha achal 17 bershengo<br />

Rom kova rodla poro identiteti. E<br />

drzhavako shampioni ani geografija nane<br />

zadovoljno zhivotosa ani <strong>Roma</strong>ni okol<strong>in</strong>a<br />

hem rodla nach<strong>in</strong>i sar ka ovel prihvatime<br />

katro Gadje, (manusha ko nane <strong>Roma</strong>).<br />

Ama katro <strong>Roma</strong> katro leski Mahala si ljubomorna<br />

sebepi kaj si ov uspeshno, leski<br />

dadalarja silen besplatno pani hem struja<br />

kaj lengo kher. E Benjam<strong>in</strong>iske roditeljija,<br />

Jehov<strong>in</strong>o Svedokija, but droma naglasizna<br />

kaj lengo chavo si uspesno sebebi<br />

e religijako hem Devleske. O Benjam<strong>in</strong>i<br />

na slozhizlapes lenca achal kadleske sar I<br />

ano avera but buca.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!