Download - Facultatea de Științe Socio-Umane - Universitatea ...
Download - Facultatea de Științe Socio-Umane - Universitatea ...
Download - Facultatea de Științe Socio-Umane - Universitatea ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
78<br />
Maria Emilia CRÎNGACI ŢIPLIC<br />
Another discovery certifying the activity of foundries is the bronze manufactory from<br />
Sibiu, which seems to be among the first centres of medieval bronze craftsmen in<br />
Transylvania 25 . It is possible that this centre produced the brass vessel 26 or some of<br />
the bells mentioned in specialized literature 27 . There were probably other mo<strong>de</strong>rn<br />
foundries at Sighişoara, Braşov and Bistriţa. While, in the 12 th and 13 th centuries, in<br />
Hungary most of the foun<strong>de</strong>d parts were produced in monastery workshops 28 , in<br />
Transylvania the situation was different – they were produced in workshops within<br />
the Saxon settlements. Naturally, this does not exclu<strong>de</strong> the possible existence of<br />
workshops in shire (comitatus) centres, monastic or Episcopal centres 29 . Furthermore,<br />
the relatively numerous swords found in the area of Sibiu and in Ţara Bârsei (Braşov-<br />
Cetatea Neagră, Codlea, Sânpetru, Vurpăr, Şeica Mică), presumed to belong to the<br />
German population 30 , may attest the existence of other blacksmith’s workshops than<br />
those of Şelimbăr or Rimetea. An additional proof for this are the tests ma<strong>de</strong> on<br />
swords of the same pattern from the collection of the Brukenthal Museum.<br />
Microscopic analysis has shown that the bla<strong>de</strong> from Vurpăr has a hardness of 600<br />
HV0,1, while the sword bla<strong>de</strong> from the workshop in Şelimbăr has a lower hardness of<br />
only 220 HV0,1, and the other sword fragment from Şelimbăr records an even lower<br />
hardness of less than 200 HV0,1 31 . This information indicates the fact that, within the<br />
same geographical area, there were also other blacksmith’s workshops that produced<br />
more har<strong>de</strong>ned sword bla<strong>de</strong>s, therefore, of higher quality. Regarding the blacksmith’s<br />
from Şelimbăr, it may be possible that we are <strong>de</strong>aling with a craftsman who was not<br />
specialized in manufacturing swords 32 , given the existence of crafts and agriculture<br />
tools within the same hoard (see plate 5 and 2:1), or with a so-called “provincial”<br />
blacksmith’s. The quality differences between the above mentioned swords could be<br />
caused by a faster forging process due to the events that were imminent in the spring<br />
of 1241, when the craftsman might have received the or<strong>de</strong>r to forge several swords 33 ,<br />
25 In Sibiu, in the backyard of the old City Hall, a bell forging pit was discovered (P. Munteanu Beşliu<br />
2000, p. 18 sqq). In the same context, we would like to announce the existence of another bell forging<br />
pit next to the Lutheran parish church in Sibiu, in the yard of the Brukenthal High-school.<br />
Unfortunately, we cannot offer other chronological data or of any other nature, as this discovery was<br />
ma<strong>de</strong> without any archaeological supervision, on the occasion of works required by the City Hall of<br />
Sibiu in May 2005.<br />
26 M. E. Crîngaci Ţiplic 2005, p. 253, 263.<br />
27 For a repertoire of early bells, see Fr. Müller 1860, p. 200-254; E. Benkő 2002.<br />
28 Z. Lovag 1999, p. 9.<br />
29 There was also a workshop in the vicinity of the Bishopric in Ora<strong>de</strong>a according to the 1977 discovery<br />
of a Corpus Christi (the 14 th century) in the fortress of Ora<strong>de</strong>a and the analogies for it. For the 13 th –<br />
14 th centuries, in the Hungarian kingdom, the attested existence of at least two centres for the making<br />
of liturgical objects is recor<strong>de</strong>d, one at Visegrád and one at Ora<strong>de</strong>a, un<strong>de</strong>r the patronage of the<br />
bishoprics and the monastery centres in the area of their dioceses. (A. A. Rusu 2008, p. 53-65).<br />
30 According to typologies, the clearest parallels for these swords can be encountered in the south of<br />
Germany – see note 45.<br />
31 M. Rill 1983, p. 83.<br />
32 Z. K. Pinter 1999, p. 78.<br />
33 The king is known to have or<strong>de</strong>red: “both the nobility and those who call themselves the king’s<br />
servants, as well as the soldiers (castrensi) and those <strong>de</strong>pending on fortress (castrum) [...] to prepare