general catalogue 2011/12 general catalogue 2011/12 general ...

PACKAGING SIZE PRODUCT CODE EAN CODE
Spray 400 ml 81010/04X 8 027354 081013
I
Uk
F
E
LUCIDACRUSCOTTO
Splendi Cruscotto. Lucida, protegge e ravviva il cruscotto e tutte le superfici
dure all’interno dell’auto. Gradevole profumazione. Modalità d’uso: agitare bene
prima dell’uso. Applicare il prodotto, da una distanza di circa 20 cm, in modo
uniforme con un panno pulito.
Dashboard Polish. Polishes, protects and revitalises the dashboard and all hard
surfaces inside the car. Pleasantly perfumed. Application: shake well before use.
Apply the product uniformly from a distance of about 20 cm using a clean cloth.
Spécial Tableau de Bord. Fait briller, protège et ravive le tableau de bord et
toutes les surfaces dures de l’intérieur de la voiture. Parfum agréable. Mode
d’emplo: bien agiter avant l’emploi. Appliquer le produit à une distance d’environ
20 cm de façon uniforme avec un chiffon propre.
Limpiador para Salpicadero. Pule, protege y revitaliza el salpicadero y todas las
superficies duras del interior del coche. Agradablemente perfumado. Modo de
empleo: agitar bien antes de usar. Aplicar el producto uniformemente desde una
distancia de unos 20 cm usando un paño limpio.
I
Uk
F
E
LucidaCruscotto toglie l’odore di nicotina, lucida il cruscotto e tutte le superfici
dure interne ed esterne dell’auto e profuma l’abitacolo come un’auto nuova. La
formula senza silicone consente di utilizzarlo anche nelle carrozzerie.
Dashboard Polish removes nicotine odors, polishes the dashboard and all hard
surfaces, both internal and external ones, of the automobile and perfumes the
passenger compartment like a new car. The silicone free formula allows its use
on the bodywork as well.
Glaceur pour Tableaux de Bord est un produit conçu pour neutraliser l’odeur de
nicotine, faire briller les tableaux de bord et toutes les surfaces dures intérieures
et extérieures de la voiture, parfume l'habitacle en donnant l’aspect d’une
automobile nouvelle. Sa formulation sans silicone autorise l’utilisation même
dans les carrosseries.
Abrillantador para Salpicaderos, elimina olores de nicotina, abrillanta el
salpicadero y todas las superficies rígidas (tanto internas como externas) del
automóvil y perfuma el compartimiento del pasajero como si fuera un coche
nuevo. La fórmula sin silicona permite usarlo también sobre la carrocería.
www.eco-servicesrl.it
SPLENDI CRUSCOTTO
PACKAGING SIZE PRODUCT CODE EAN CODE
Bottle 500 ml 65150/05 8 027354 651056
111