Hacia el 'Día Después del Desarrollo' - Iepala
Hacia el 'Día Después del Desarrollo' - Iepala
Hacia el 'Día Después del Desarrollo' - Iepala
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INTRODUCCIÓN<br />
El “desarrollo” como meta universal. ¿Hasta cuándo? ¿A qué costo?<br />
La visión de mundo y <strong>el</strong> sistema de valores que están en la base de nuestra cultura, y<br />
que tienen de ser cuidadosamente reexaminados, fueron formulados…en los siglos XVI<br />
y XVII. Entre 1500 y 1700, hubo un cambio drástico en la manera como las personas<br />
describían <strong>el</strong> mundo y en todo su modo de pensar. La nueva mentalidad y la nueva<br />
percepción d<strong>el</strong> cosmos propiciaron a la nuestra civilización occidental aqu<strong>el</strong>los aspectos<br />
que son característicos de la era moderna. Ellos se transformaron en la base d<strong>el</strong><br />
paradigma que dominó nuestra cultura en los últimos trescientos años, y está ahora<br />
presto a cambiar (Capra 1982:49).<br />
Enfrentar las limitaciones d<strong>el</strong> desarrollo actual como búsqueda de alternativas no es<br />
una tarea sencilla. [Las] personas creen sinceramente en los sueños que alienta ese<br />
concepto…Los medios de comunicación alientan esos sueños y los políticos los repiten<br />
en sus discursos. Desde la academia [se afirma] que debemos marchar al ritmo d<strong>el</strong><br />
progreso económico; se pueden discutir los instrumentos y los medios que sustentan<br />
<strong>el</strong> progreso, pero la esencia de esa idea no la ponen en duda. [Sin embargo], en un<br />
período de apenas dos décadas…, los grandes marcos conceptuales que sostenían las<br />
ideas convencionales de desarrollo, entraron en crisis (Gudynas 2009:31).<br />
Una sociedad que se plantea <strong>el</strong> desarrollo como meta necesariamente se percibe a sí<br />
misma como subdesarrollada, es decir, en un estado de atraso respecto a un mod<strong>el</strong>o<br />
al que se ve como universal y superior (Agostino 2009:445).<br />
La idea de desarrollo es ya una ruina en nuestro paisaje int<strong>el</strong>ectual, pero su sombra…<br />
oscurece aún nuestra visión…<strong>el</strong> 20 de enero de 1949…<strong>el</strong> Presidente de los Estados<br />
Unidos, Harry Truman, en su discurso inaugural ante <strong>el</strong> Congreso, definió a la mayor<br />
parte d<strong>el</strong> mundo como “áreas subdesarrolladas”. […] la nueva visión d<strong>el</strong> mundo fue<br />
anunciada de este modo: todas las gentes de la Tierra tendrían que recorrer la misma<br />
senda y aspirarían a una sola meta: <strong>el</strong> desarrollo. […] No es una coincidencia que <strong>el</strong><br />
Prólogo a la Carta de las Naciones Unidas (“Nosotros, los pueblos de las Naciones<br />
Unidas…”) haga eco a la Constitución de los Estados Unidos (“Nosotros, los pueblos de<br />
los Estados Unidos…”). Hablar de desarrollo no significa otra cosa que proyectar <strong>el</strong><br />
mod<strong>el</strong>o de sociedad norteamericana al resto d<strong>el</strong> mundo. […] ¿Existió alguna vez un<br />
objetivo de Estado más fervoroso? De ahí en ad<strong>el</strong>ante se produjo un florecimiento sin<br />
precedentes de agencias y administraciones “guiadas” por numerosas teorías, para<br />
dirigir todos los aspectos de la vida, para contar, organizar, intervenir insensatamente<br />
y sacrificar, todo en nombre de la salida d<strong>el</strong> subdesarrollo. […] El desarrollo no tiene<br />
contenido, pero posee una función: permite que cualquier intervención sea santificada<br />
en nombre de una meta más alta y evolucionada. 3<br />
En <strong>el</strong> mundo moderno, casi todo es ordenado para <strong>el</strong> “desarrollo”. Recursos y servicios variados<br />
son movilizados o creados para servir al “desarrollo”; a lo largo y ancho d<strong>el</strong> planeta, comunidades<br />
y sociedades son reordenadas para adaptarse al “desarrollo”; la gestión de los emprendimientos<br />
humanos asume <strong>el</strong> “desarrollo” como meta; en fin, todo es dirigido al “desarrollo”: instituciones,<br />
conocimiento, aprendizaje, innovación, comunicación, educación, ayuda (cooperación), becas,<br />
postgrados, publicaciones, estudios, objetivos. Incluso, históricamente, América Latina ha sido<br />
manipulada como un experimento de “desarrollo”. En este orden—desarrollista—de cosas, “ser<br />
desarrollado” no es un objetivo técnico sino <strong>el</strong> destino común de la humanidad. En <strong>el</strong> discurso<br />
hegemónico, más que un “derecho”, <strong>el</strong> “desarrollo” es una “obligación” no-negociable.<br />
La humanidad se encuentra en una encrucijada. Una promesa hecha hace más de cinco siglos,<br />
en nombre d<strong>el</strong> “progreso”, y “reciclada” hace más de seis décadas, en nombre d<strong>el</strong> “desarrollo”,<br />
3 Wolfgan Sachs, en <strong>el</strong> capítulo “Arqueología de la Idea de Desarrollo” de su libro Planet Dialectics:<br />
explorations in environment and dev<strong>el</strong>opment (Sachs 1999: 3, 5, 7; <strong>el</strong> subrayado es nuestro).<br />
4