26.04.2013 Views

CIM-9-MC - Termcat

CIM-9-MC - Termcat

CIM-9-MC - Termcat

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Índex de malalties<br />

QUARTS DÍGITS PER A CAUSES EXTERNES (CODIS E)<br />

566<br />

ACCIDENTS DE FERROCARRIL (E800-E807)<br />

Empreu els quarts dígits següents amb les categories E800-<br />

E807 per a identificar la persona lesionada:<br />

.0 Treballador de ferrocarril<br />

Qualsevol persona que a causa de la seva ocupació en<br />

el món dels ferrocarrils, tant si és personal de l’empresa<br />

com si no, corre un risc més alt de patir un accident de<br />

ferrocarril, com ara:<br />

assistent de vagó llit<br />

fogoner<br />

guardaagulles<br />

maquinista<br />

mosso d’estació<br />

personal d’hostaleria del tren<br />

personal de correus del tren<br />

vigilant<br />

.1 Passatger de ferrocarril<br />

Qualsevol persona autoritzada a viatjar en un tren,<br />

excepte un treballador del ferrocarril.<br />

Exclou: passatger en espera a l’estació (.8)<br />

viatger no autoritzat en vagó de ferrocarril (.8)<br />

.2 Vianant<br />

Vegeu definició r a l’inici de la llista tabular dels codis E.<br />

.3 Ciclista<br />

Vegeu definició p a l’inici de la llista tabular dels codis E.<br />

.8 Altra persona especificada<br />

passatger o transeünt en espera a l’estació<br />

viatger no autoritzat en vagó de ferrocarril<br />

.9 Persona no especificada<br />

ACCIDENTS DE TRÀNSIT DE VEHICLE DE<br />

MOTOR (E810-E825)<br />

Empreu els quarts dígits següents amb les categories<br />

E810-E825 per a identificar la persona lesionada:<br />

.0 Conductor de vehicle de motor, excepte de motocicleta<br />

Vegeu definició l a l’inici de la llista tabular dels codis E.<br />

.1 Passatger de vehicle de motor, excepte de motocicleta<br />

Vegeu definició l a l’inici de la llista tabular dels codis E.<br />

.2 Motociclista<br />

Vegeu definició l a l’inici de la llista tabular dels codis E.<br />

.3 Passatger de motocicleta<br />

Vegeu definició l a l’inici de la llista tabular dels codis E.<br />

.4 Ocupant de tramvia<br />

.5 Genet; ocupant de vehicle de tracció animal<br />

.6 Ciclista<br />

Vegeu definició p a l’inici de la llista tabular dels codis E.<br />

.7 Vianant<br />

Vegeu definició r a l’inici de la llista tabular dels codis E.<br />

.8 Altra persona especificada<br />

conductor no autoritzat de vehicle de motor<br />

ocupant de vehicle diferent dels anteriors<br />

persona en un ferrocarril implicat en accident<br />

.9 Persona no especificada<br />

ALTRES TIPUS D’ACCIDENTS DE VEHICLES<br />

VIARIS (E826-E829)<br />

Empreu els quarts dígits següents amb les categories E826-<br />

E829 per a identificar la persona lesionada:<br />

.0 Vianant<br />

Vegeu definició r a l’inici de la llista tabular dels codis E.<br />

.1 Ciclista (no aplicable als codis E827, E828 i E829)<br />

Vegeu definició p a l’inici de la llista tabular dels codis E.<br />

.2 Genet (no aplicable al codi E829)<br />

.3 Ocupant de vehicle de tracció animal (no aplicable<br />

als codis E828 i E829)<br />

.4 Ocupant de tramvia<br />

.8 Altra persona especificada<br />

.9 Persona no especificada<br />

ACCIDENTS DE TRÀNSIT AQUÀTIC (E830-E838)<br />

Empreu els quarts dígits següents amb les categories E830-E838 per a identificar<br />

la persona lesionada:<br />

.0 Ocupant de barca, sense motor<br />

.1 Ocupant de barca, amb motor<br />

Vegeu definició t a l’inici de la llista tabular dels codis E.<br />

Exclou: esquiador aquàtic (.4)<br />

.2 Ocupant d’altra embarcació - tripulació<br />

persones:<br />

ocupades en el maneig d’embarcacions<br />

proveïdores de serveis als passatgers [assistents de cabina, metge de<br />

bord,<br />

personal d’hostaleria]<br />

treballadores del vaixell durant el viatge en altres ocupacions [músic<br />

d’orquestra,<br />

dependent de botiga i de saló de bellesa]<br />

.3 Ocupant d’altres tipus d’embarcacions, excepte tripulant<br />

ocupant de bot salvavides, excepte tripulant, després d’abandonar el vaixell<br />

passatger<br />

.4 Esquiador aquàtic<br />

.5 Nedador<br />

.6 Treballadors del port, estibadors<br />

estibador portuari ocupat en el moll en càrrega i descàrrega de vaixells<br />

.8 Altra persona especificada<br />

funcionaris d’immigració i duana a bord de vaixell<br />

persona:<br />

acompanyant de passatger o membre de la tripulació<br />

visitant del vaixell<br />

pràctic (que guia el vaixell dintre el port)<br />

.9 Persona no especificada<br />

ACCIDENTS DE TRÀNSIT AERI I ESPACIAL (E840-E845)<br />

Empreu els quarts dígits següents amb les categories E840-E845 per a identificar<br />

la persona lesionada:<br />

.0 Ocupant d’aeronau espacial<br />

.1 Ocupant d’avió militar de qualsevol tipus<br />

passatger (civil) (militar) en avió militar [aviació] [exèrcit de terra] [guàrdia<br />

nacional]<br />

[marina]<br />

tripulació en avió militar [aviació] [exèrcit de terra] [guàrdia nacional] [marina]<br />

tropa en avió militar [aviació] [exèrcit de terra] [guàrdia nacional] [marina]<br />

Exclou: ocupants d’avió que opera sota jurisdicció policial (.5)<br />

paracaigudista (.7)<br />

.2 Tripulació d’avió comercial (motoritzat) en transport terra-terra<br />

.3 Altres ocupants d’avió comercial (motoritzat) en transport terra-terra<br />

passatger d’avió (motoritzat) NE<br />

personal de vol:<br />

aliè a la tripulació<br />

en vol de pràctiques<br />

.4 Ocupant d’avió comercial (motoritzat) en transport terra-aire<br />

ocupant [tripulació] [passatger] d’avió (motoritzat) ocupat en activitats, com ara:<br />

aspersió aèria (collites) (extinció de foc)<br />

fumigació de cultius<br />

llançament de paracaigudistes, excepte des d’avió militar<br />

proveïment aeri de subministraments d’emergència<br />

traçament aeri de lletres<br />

transport de material de construcció [pont o pal de telèfon]<br />

.5 Ocupant d’altres tipus d’avions motoritzats<br />

ocupant [tripulació] [passatger] d’avió (motoritzat) ocupat en activitats, com ara:<br />

control de tempestes<br />

control de trànsit<br />

cursa aèria<br />

operació de rescat<br />

vol acrobàtic<br />

ocupant d’aeroplà privat NE<br />

.6 Ocupant d’avió no motoritzat, excepte paracaigudista<br />

ocupant d’avió classificable a E842<br />

.7 Paracaigudista (militar) (d’altres tipus)<br />

persona que fa un descens voluntàriament<br />

Exclou: persona que fa descens després d’accident d’aviació (.1-.6)<br />

.8 Tripulació de terra, personal de línia aèria<br />

persones ocupades en camps d’aviació (civils) (militars) o pistes d’envol, no<br />

ocupants d’avió<br />

.9 Altra persona

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!