<strong>Tractat</strong> <strong>de</strong> l’Aigua. Revista Valenciana Interdisciplinar <strong>de</strong> l’Aigua: Una presentación. Vicent Franch i Ferrer Director <strong>de</strong> TdA En la base <strong>de</strong>l Nilómetro <strong>de</strong> El Cairo Presentación Imágenes como ésta llaman nuestra atención sobre el compromiso solemne que <strong>de</strong>bemos suscribir con la naturaleza. En la foto, el Pozo Negro, en algún lugar <strong>de</strong> la Serra d’Espadà. 3
4 Presentación La nieve, la fuente, y el agua <strong>de</strong> mar domesticada, tres imágenes para un propósito. En la foto superior, nieve sobre almendros en la Serra d’Espadà; en el centro, fuente <strong>de</strong> dos caños en el pequeño pueblo montañés <strong>de</strong> Aín; abajo, una vista parcial <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tierra <strong>de</strong>l Port <strong>de</strong> Borriana. El lector tiene en sus manos la primera entrega <strong>de</strong> la concreción <strong>de</strong> un viejo y anhelado sueño personal. Hace más <strong>de</strong> veinte años, en un momento don<strong>de</strong> empezaba a primar la hiper especialización <strong>de</strong> las diferentes ciencias y se hacía evi<strong>de</strong>nte el proceso <strong>de</strong> autismo <strong>de</strong> los campos <strong>de</strong>l saber, llevado quizás por esa pulsión que unos amigos calificaban como <strong>de</strong> enciclopedismo, y otros, <strong>de</strong> manera más ajustada, <strong>de</strong> pasión por la hibridación ensayística diseñé un ambicioso proyecto investigador con el que encerrarme para el resto <strong>de</strong> mis días. La pasión personal fraguada en una mezcla <strong>de</strong> tradiciones familiares, vivencias <strong>de</strong> la infancia e interés por <strong>de</strong>terminados campos <strong>de</strong> las ciencias <strong>de</strong> la naturaleza, <strong>de</strong> la historia y <strong>de</strong> la propia realidad geográfica valenciana me llevaron a la convicción <strong>de</strong> que quizás podía convertirme en mo<strong>de</strong>sto émulo <strong>de</strong> Di<strong>de</strong>rot, <strong>de</strong> d’Alembert, <strong>de</strong> Panckouke y <strong>de</strong> todos aquellos que hicieron <strong>de</strong> L'Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné <strong>de</strong>s sciences, <strong>de</strong>s arts et <strong>de</strong>s métiers (publicada entre 1751 y 1780 en 21 volúmenes <strong>de</strong> texto, 12 volúmenes <strong>de</strong> láminas y 2 volúmenes <strong>de</strong> índice general, con un total <strong>de</strong> 71.818 artículos y 2.885 ilustraciones) un compendio <strong>de</strong>l saber más novedoso <strong>de</strong> su época, encerrándome en algún lugar ad hoc (un monasterio, un hotel <strong>de</strong> montaña, quizás una alquería recuperada en el término municipal <strong>de</strong> mi ciudad natal, Borriana, o quizás, en aquel paraje que andaba buscando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hacía años y que finalmente encontré en un pequeño pueblo <strong>de</strong>l interior <strong>de</strong> la Serra d’Espadà, que por su propio topónimo, Aín (fuente, agua, en árabe) <strong>de</strong>notaba que el <strong>de</strong>stino me estaba preparando para un bautismo <strong>de</strong> agua, que era, en <strong>de</strong>finitiva el objetivo <strong>de</strong> aquella indisimulada querencia. Pensaba que sería capaz <strong>de</strong> encerrarme pronto en ese lugar innominado a recoger pacientemente materiales para escribir y luego editar un particular <strong>Tractat</strong> <strong>de</strong> l’Aigua en el que ofrecer <strong>de</strong> modo completo y exhaustivo todo aquello que se encontrase en la línea transversal que recorre el binomio agua/ámbito valenciano. Pretendía tomar como ejemplo la obra <strong>de</strong> los ilustrados franceses y or<strong>de</strong>nar todas las voces que comprendiesen ambos contenidos y empezar a llenar carpetas para luego escribir artículos sobre esto y aquello, que iría publicando o bien <strong>de</strong> acuerdo con el or<strong>de</strong>n alfabético <strong>de</strong> los mismos, o bien clasificados en volúmenes por materias siguiendo las pautas <strong>de</strong>l propio Charles-Joseph Panckouke, sucesor <strong>de</strong> Di<strong>de</strong>rot en la dirección <strong>de</strong> la obra, que pocos años más tar<strong>de</strong> <strong>de</strong> aparecer el último volumen <strong>de</strong> L’Encyclopédie (1780) amplió aquella or<strong>de</strong>nando sus contenidos por materias y no alfabéticamente. El <strong>Tractat</strong> <strong>de</strong> l’Aigua, pues, era muy ambicioso y/o quizás quedaba <strong>de</strong>masiado anclado a los residuos <strong>de</strong> romanticismo que siempre quedan en el alma <strong>de</strong> quienes hemos crecido ro<strong>de</strong>ados <strong>de</strong> acequias, pozos, cisternas, motores <strong>de</strong> extracción <strong>de</strong> aguas y que todavía hemos conocido en funcionamiento sénies, cadufs, o molins d’aigua en nuestro entorno más inmediato y disfrutamos <strong>de</strong> la magnífica joya que fue ser niños con río enamorados <strong>de</strong> tolls, Mare<strong>de</strong>déus que venien <strong>de</strong>l fons <strong>de</strong> la llacuna, rajolins, clots, ulls, senillars, marjals, tan<strong>de</strong>s, braços o filloles, o bien, <strong>de</strong>cía, podía convertirse en un proyecto imposible si quería abordarlo todo, a fondo, y sin concesiones. El mismo ejemplo <strong>de</strong>l proyecto ilustrado francés y la irrupción imparable <strong>de</strong>l futuro <strong>de</strong>l agua como bien <strong>de</strong> primera necesidad amenazado seriamente por la sobreexplotación <strong>de</strong>l recurso, la escasa atención a su recuperación una vez usada y el amenazante cambio climático, unido a la acelerada <strong>de</strong>saparición en muchos lugares <strong>de</strong> este pequeño país mediterráneo <strong>de</strong> culturas ligadas a usos ancestrales <strong>de</strong>l agua, me animaron
- Page 2 and 3: NÚMERO 1. PRIMER QUADRIMESTRE DE 2
- Page 6 and 7: Denis Diderot Cubierta de L’Encyc
- Page 8 and 9: las avenidas e inundaciones a la ev
- Page 10 and 11: Càntirs, colxos, botiges, llibrell
- Page 12 and 13: Nuestros propósitos El lector tien
- Page 14 and 15: Contribucions al Tractat de l’Aig
- Page 16 and 17: I. La importancia de la cuestión:
- Page 18 and 19: III. El cambio climático y su repe
- Page 20 and 21: nemezan (France) (J. DESSENS and P.
- Page 22 and 23: V.1. La evolución pluviométrica d
- Page 24 and 25: Referencias ALEXANDERSSON. H., 1986
- Page 26 and 27: POSIBLES CICLOS DE RETRO-ALIMENTACI
- Page 28 and 29: dean la CMO. Datos experimentales m
- Page 30 and 31: tratos durante la noche, que se re-
- Page 32 and 33: FIGURA 8. Izquierda. Promedio de lo
- Page 34 and 35: FIGURA 12. Promedio de la columna d
- Page 36 and 37: Quan es parla de patrimoni històri
- Page 38 and 39: funcionament i de les quals podem r
- Page 40 and 41: XVIII i XX la comarca del Baix Maes
- Page 42 and 43: lluïdes per dins per fer estanc el
- Page 44 and 45: I una darrera i també senzilla arq
- Page 46 and 47: Estos criteris són en realitat una
- Page 48 and 49: No podemos comenzar a hablar sobre
- Page 50 and 51: JÚCAR: Comprende la cuenca propia
- Page 52 and 53: los cuales más del 70 % se encuent
- Page 54 and 55:
Debido a estas lluvias se produjero
- Page 56 and 57:
Conceptualmente, el agua ha pasado
- Page 58 and 59:
cio administrativo positivo), con l
- Page 60 and 61:
prioritaria vocación ambiental y t
- Page 62 and 63:
es decir, se pretende crear un “b
- Page 64 and 65:
MERCADOS DEL AGUA Concepto Los merc
- Page 66 and 67:
susceptible de cesión y las caract
- Page 68 and 69:
2006 se firmó el primer contrato d
- Page 70 and 71:
cambio o bien generalizar su aplica
- Page 72 and 73:
entorno al 28% de la media, los cau
- Page 74 and 75:
Introducció El 30 d’octubre de 2
- Page 76 and 77:
la centuriació. Tanmateix, on mill
- Page 78 and 79:
Restes del Molí de la Rambla, cons
- Page 80 and 81:
mòdul de la Séquia Major en 12 fi
- Page 82 and 83:
Referències AJUNTAMENT D’ELX (19
- Page 84 and 85:
Actualitat de l’Aigua Bibliografi
- Page 86 and 87:
Bibliografia Temàtica Regadiu i us
- Page 88 and 89:
CALATAYUD GINER, Salvador: “Notas
- Page 90 and 91:
LAIRÓN, Aureliano (Eds.): L’espa
- Page 92 and 93:
PERIS ALBENTOSA, Tomàs - ROMERO GO
- Page 94:
Número 1. Primer Quadrimestre de 2