Manual del propietario de la bicicleta - Trek Bicycle Corporation
Manual del propietario de la bicicleta - Trek Bicycle Corporation
Manual del propietario de la bicicleta - Trek Bicycle Corporation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IMPORTANTE:<br />
CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS<br />
Acerca <strong>de</strong> este manual <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
<strong>propietario</strong><br />
Este manual explica cómo utilizar su<br />
nueva <strong>bicicleta</strong> <strong>de</strong> forma segura..<br />
Aun si cuentan con varios años<br />
<strong>de</strong> experiencia en <strong>la</strong> conducción<br />
<strong>de</strong> <strong>bicicleta</strong>s, es importante que<br />
TODOS LOS USUARIOS lean el<br />
Capítulo 1 antes <strong>de</strong> utilizar <strong>la</strong> nueva<br />
<strong>bicicleta</strong> por primera vez.<br />
Sería conveniente que los padres<br />
explicaran el contenido <strong>de</strong> dicho<br />
capítulo a sus hijos o a cualquier otro<br />
usuario que no pueda enten<strong>de</strong>r <strong>la</strong><br />
información.<br />
Este manual también muestra cómo<br />
efectuar operaciones básicas <strong>de</strong> mantenimiento.<br />
Únicamente un distribuidor<br />
<strong>de</strong>bería llevar a cabo algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
operaciones que, por lo <strong>de</strong>más, se<br />
indican en este manual. Si opta por<br />
llevar<strong>la</strong>s a cabo, <strong>de</strong>bería adquirir un<br />
manual <strong>de</strong> reparación <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do en su<br />
distribuidor.<br />
Este manual incluye un CD (disco<br />
compacto) con información más<br />
completa. Este CD pue<strong>de</strong> visualizarse<br />
en un or<strong>de</strong>nador doméstico. Si no<br />
dispone <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> estos equipos, lleve<br />
el CD al colegio, al trabajo o a una<br />
biblioteca pública para po<strong>de</strong>r visualizarlo.<br />
Si el CD no funciona correctamente,<br />
utilice <strong>la</strong> dirección web que aparece<br />
en <strong>la</strong> cubierta para acce<strong>de</strong>r a <strong>la</strong><br />
información disponible en Internet.<br />
Significado <strong>de</strong> caracteres y símbolos<br />
especiales<br />
Conserve esta nformac ón<br />
para futuras consultas.<br />
Mo<strong><strong>de</strong>l</strong>o <strong>de</strong> b c cleta:<br />
Número <strong>de</strong> ser e: N.º <strong>de</strong> l<strong>la</strong>ve <strong><strong>de</strong>l</strong> candado<br />
D str bu dor:<br />
Teléfono <strong><strong>de</strong>l</strong> d str bu dor::<br />
ADVERTENCIA<br />
En este manual, <strong>la</strong> indicación<br />
ADVERTENCIA <strong>de</strong>nota una<br />
situación <strong>de</strong> peligro que, si no se<br />
evita, podría ocasionar heridas <strong>de</strong><br />
gravedad e incluso <strong>la</strong> muerte.<br />
PRECAUCIÓN<br />
En este manual, <strong>la</strong> indicación<br />
PRECAUCIÓN <strong>de</strong>nota una<br />
situación <strong>de</strong> peligro que, si no se<br />
evita, podría ocasionar heridas<br />
leves o <strong>de</strong> gravedad media.<br />
Registro <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>bicicleta</strong><br />
El registro <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>bicicleta</strong> es el único<br />
documento en el que se especifica el<br />
nombre <strong>de</strong> su <strong>propietario</strong>. En caso<br />
<strong>de</strong> que resulte necesario ponerse en<br />
contacto con éste (a fin <strong>de</strong> proporcionar<br />
información <strong>de</strong> seguridad actualizada,<br />
por ejemplo), el registro tiene una<br />
importancia crucial. Para registrar su<br />
nueva <strong>bicicleta</strong>, pue<strong>de</strong> escoger entre dos<br />
sencillos métodos:<br />
• Haga clic en el vínculo <strong>de</strong> registro<br />
que encontrará en el CD suministrado<br />
con este manual.<br />
• Vaya al sitio web que figura en <strong>la</strong><br />
portada posterior <strong>de</strong> este manual y<br />
siga los vínculos.<br />
En este sitio web, también encontrará<br />
un vínculo para obtener información<br />
<strong>de</strong> seguridad actualizada. Si opta por<br />
no registrarse, asegúrese <strong>de</strong> visitar con<br />
frecuencia el sitio web.