Manual del propietario de la bicicleta - Trek Bicycle Corporation
Manual del propietario de la bicicleta - Trek Bicycle Corporation
Manual del propietario de la bicicleta - Trek Bicycle Corporation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. Coloque <strong>la</strong> <strong>bicicleta</strong> en una<br />
superficie p<strong>la</strong>na y sin irregu<strong>la</strong>rida<strong>de</strong>s,<br />
con una presión <strong>de</strong><br />
neumáticos apropiada.<br />
2. Afloje <strong>la</strong>s tuercas <strong><strong>de</strong>l</strong> eje trasero.<br />
Siga los procedimientos especificados<br />
en el apartado Ruedas.<br />
3. Sujete <strong>la</strong> <strong>bicicleta</strong> evitando<br />
cualquier inclinación y <strong>de</strong>je, a ambos<br />
<strong>la</strong>dos, una distancia <strong>de</strong> unos 6 mm<br />
entre <strong>la</strong>s ruedas auxiliares y el<br />
suelo. Asegúrese <strong>de</strong> que <strong>la</strong> distancia<br />
es <strong>la</strong> misma en ambos <strong>la</strong>dos.<br />
4. Ajuste <strong>la</strong> tensión <strong>de</strong> <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>na y<br />
vuelva a apretar <strong>la</strong>s tuercas <strong><strong>de</strong>l</strong> eje.<br />
Insta<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> bombil<strong>la</strong>s<br />
1. Busque el tornillo <strong><strong>de</strong>l</strong> reflector<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> parte posterior <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong>antera o trasera.<br />
2. Retire el tornillo.<br />
3. Déle 1/4 <strong>de</strong> vuelta al reflector en<br />
el sentido <strong>de</strong> <strong>la</strong>s agujas <strong><strong>de</strong>l</strong> reloj y<br />
separe el conjunto <strong><strong>de</strong>l</strong> reflector <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
portalámparas.<br />
4. Desenrosque <strong>la</strong> bombil<strong>la</strong>.<br />
Tenga cuidado <strong>de</strong> no romper el cristal <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
bombil<strong>la</strong>. No saque el cable <strong>de</strong> <strong>la</strong> base <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
portalámparas.<br />
4. Enrosque una nueva bombil<strong>la</strong> hasta<br />
que note que ofrece resistencia al<br />
apriete efectuado con los <strong>de</strong>dos.<br />
5. Coloque el reflector en el portalámparas<br />
y déle 1/4 <strong>de</strong> vuelta en el<br />
sentido contrario a <strong>la</strong>s agujas <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
reloj.<br />
6. Coloque nuevamente el tornillo <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
reflector.<br />
Compruebe que <strong>la</strong> nueva bombil<strong>la</strong><br />
funciona correctamente. En caso<br />
contrario, compruebe que <strong>la</strong> colocación<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> cableado es <strong>la</strong> a<strong>de</strong>cuada y asegúrese<br />
<strong>de</strong> que <strong>la</strong> bombil<strong>la</strong> está en buen estado.<br />
Bicicleta plegable<br />
Algunos mo<strong><strong>de</strong>l</strong>os <strong>de</strong> <strong>bicicleta</strong>s <strong>Trek</strong><br />
disponen <strong>de</strong> una articu<strong>la</strong>ción en <strong>la</strong> parte<br />
central para que sea posible plegar<strong>la</strong>s<br />
mediante el siguiente procedimiento:<br />
Descenso <strong><strong>de</strong>l</strong> sillín<br />
1. Abra el mecanismo <strong>de</strong> <strong>de</strong>smontaje<br />
rápido <strong>de</strong> <strong>la</strong> tija <strong>de</strong> sillín y baje <strong>la</strong><br />
Capítulo . Ajustes<br />
altura <strong>de</strong> este último.<br />
2. Cierre el mecanismo <strong>de</strong> <strong>de</strong>smontaje<br />
rápido para que <strong>la</strong> tija se mantenga<br />
en su posición.<br />
Plegamiento <strong>de</strong> los pedales<br />
1. Empuje directamente el extremo<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> pedal hacia <strong>de</strong>ntro, en dirección<br />
al juego <strong>de</strong> bie<strong>la</strong>s.<br />
2. Pliegue el pedal.<br />
3. Repita <strong>la</strong> operación con el otro pedal.<br />
Plegamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> potencia <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
manil<strong>la</strong>r<br />
1. Gire el bloqueo <strong>de</strong> <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>nca inferior<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> mecanismo <strong>de</strong> <strong>de</strong>smontaje rápido.<br />
2. Aparte los cables mientras<br />
sostiene el manil<strong>la</strong>r para evitar su<br />
pinzamiento y coloque <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>nca <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>smontaje rápido en su posición<br />
<strong>de</strong> apertura.<br />
3. Pliegue el conjunto <strong><strong>de</strong>l</strong> manil<strong>la</strong>r<br />
hasta colocarlo en su posición baja.<br />
Plegamiento <strong><strong>de</strong>l</strong> cuadro principal<br />
1. Abra el seguro <strong><strong>de</strong>l</strong> cierre.<br />
2. Tire hacia afuera <strong><strong>de</strong>l</strong> final <strong><strong>de</strong>l</strong> cierre<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> cuadro, en dirección opuesta<br />
al cuadro, hasta que el cierre se<br />
<strong>de</strong>sbloquee.<br />
3. Pliegue <strong>la</strong> <strong>bicicleta</strong> por <strong>la</strong> mitad;<br />
hágalo con cuidado para no hacerse<br />
daño y evitar cualquier pinzamiento<br />
<strong>de</strong> los cables.<br />
Para <strong>de</strong>splegar el cuadro, siga los<br />
pasos <strong><strong>de</strong>l</strong> procedimiento <strong>de</strong>scrito a <strong>la</strong><br />
inversa.<br />
ADVERTENCIA<br />
El uso <strong>de</strong> una <strong>bicicleta</strong> plegable<br />
que acuse algún movimiento en <strong>la</strong><br />
articu<strong>la</strong>ción <strong><strong>de</strong>l</strong> cuadro principal<br />
o <strong><strong>de</strong>l</strong> mecanismo inferior <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>smontaje rápido <strong>de</strong> <strong>la</strong> potencia<br />
podría provocar <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong><br />
control y ocasionar una caída.<br />
Si percibe algún movimiento <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
cuadro plegable en <strong>la</strong> articu<strong>la</strong>ción<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> cuadro o <strong>la</strong> potencia, lleve <strong>la</strong><br />
<strong>bicicleta</strong> a su distribuidor para<br />
someter<strong>la</strong> a <strong>la</strong>s reparaciones<br />
oportunas.