Todas <strong>la</strong>s <strong>bicicleta</strong>s <strong>de</strong> <strong>Trek</strong> se ven<strong>de</strong>n exclusivamente en nuestra red <strong>de</strong> distribuidores autorizados, a quienes hemos confiado el montaje y mantenimiento <strong>de</strong> nuestras <strong>bicicleta</strong>s. <strong>Trek</strong> <strong>Bicycle</strong> <strong>Corporation</strong> garantiza cada cuadro nuevo, horquil<strong>la</strong> rígida y componente original <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>bicicleta</strong> ante <strong>de</strong>fectos <strong>de</strong> fabricación o <strong>de</strong> material. Garantía <strong>de</strong> por vida para el <strong>propietario</strong> original • El cuadro <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>bicicleta</strong>, a excepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> horquil<strong>la</strong> y <strong><strong>de</strong>l</strong> mo<strong><strong>de</strong>l</strong>o Session. Durante cinco años • Horquil<strong>la</strong>s rígidas. • Todos los componentes y accesorios Bontrager, a excepción <strong>de</strong> los artículos consumibles, como cubiertas y cámaras interiores. Durante tres años • El cuadro <strong><strong>de</strong>l</strong> mo<strong><strong>de</strong>l</strong>o Session. Durante un año • Pintura y pegatinas. • Todas <strong>la</strong>s piezas originales, a excepción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s horquil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> suspensión y los amortiguadores traseros. • Todas <strong>la</strong>s piezas originales, a excepción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s piezas, horquil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> suspensión y amortiguadores traseros Shimano. • Todas <strong>la</strong>s piezas, horquil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> suspensión y amortiguadores traseros Shimano quedarán cubiertos por <strong>la</strong> garantía <strong><strong>de</strong>l</strong> fabricante original. Esta garantía no incluye: • Uso y <strong>de</strong>sgaste habituales. • Montaje ina<strong>de</strong>cuado. • Mantenimiento ina<strong>de</strong>cuado. • Insta<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> piezas y accesorios que no se hayan diseñado originalmente para <strong>la</strong> <strong>bicicleta</strong> vendida, o que no sean compatibles con el<strong>la</strong>. • Daños o averías ocasionados por acci<strong>de</strong>nte, uso incorrecto, abuso o negligencia. • Mano <strong>de</strong> obra para <strong>la</strong> sustitución o el cambio <strong>de</strong> piezas. Cualquier modificación <strong><strong>de</strong>l</strong> cuadro, <strong>la</strong> horquil<strong>la</strong> o los componentes anu<strong>la</strong> <strong>la</strong> totalidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> presente garantía. Garantía L m tada GARANTÍA LIMITADA Esta garantía se limita expresa y exclusivamente a <strong>la</strong> reparación o al cambio <strong>de</strong> una pieza <strong>de</strong>fectuosa. Esta garantía entra en vigencia a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong> <strong>la</strong> compra, sólo se aplica al <strong>propietario</strong> original y no es transferible. <strong>Trek</strong> <strong>Bicycle</strong> <strong>Corporation</strong> no se responsabiliza <strong>de</strong> los daños fortuitos o indirectos. Algunos estados no permiten <strong>la</strong> exclusión <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong> daños <strong>de</strong> <strong>la</strong> garantía, por lo que si pertenece a alguno <strong>de</strong> dichos estados, esta exclusión no será aplicable. Las rec<strong>la</strong>maciones que se efectúen <strong>de</strong> conformidad con esta garantía <strong>de</strong>ben realizarse a través <strong>de</strong> un distribuidor <strong>de</strong> <strong>Trek</strong> autorizado. Será necesario presentar el comprobante <strong>de</strong> compra. Para tramitar alguna rec<strong>la</strong>mación en virtud <strong>de</strong> <strong>la</strong> garantía, el artículo <strong>de</strong>be registrarse en <strong>Trek</strong> <strong>Bicycle</strong> <strong>Corporation</strong>, ya sea mediante un registro en línea o <strong>la</strong> recepción <strong>de</strong> una tarjeta <strong>de</strong> garantía por parte <strong>de</strong> <strong>Trek</strong> <strong>Bicycle</strong> <strong>Corporation</strong>. La duración y los <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> <strong>la</strong> garantía pue<strong>de</strong>n variar según el tipo <strong>de</strong> cuadro y el país. Esta garantía proporciona al consumidor <strong>de</strong>rechos legales específicos, que pue<strong>de</strong>n variar <strong>de</strong> un lugar a otro. Esta garantía no afecta a los <strong>de</strong>rechos legales <strong><strong>de</strong>l</strong> consumidor. Política <strong>de</strong> sustitución <strong>de</strong> piezas <strong>de</strong> carbono por acci<strong>de</strong>nte La evaluación <strong>de</strong> los daños provocados a una pieza <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> carbono requiere más experiencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> que se necesita para examinar piezas <strong>de</strong> metal. Si su <strong>bicicleta</strong> sufre un acci<strong>de</strong>nte o un impacto, y <strong>la</strong> fuerza <strong><strong>de</strong>l</strong> impacto es absorbida por alguna pieza <strong>de</strong> carbono, se recomienda <strong>la</strong> sustitución <strong>de</strong> esta pieza, aun si no existen indicios visibles <strong>de</strong> daño. En el caso <strong>de</strong> que se produzca un acci<strong>de</strong>nte o un impacto, <strong>Trek</strong> ofrece un programa <strong>de</strong> sustitución <strong>de</strong> piezas <strong>de</strong> carbono por acci<strong>de</strong>nte, con lo que se reducen consi<strong>de</strong>rablemente los costes <strong>de</strong> sustitución. Para beneficiarse <strong>de</strong> este programa, póngase en contacto con nosotros mediante <strong>la</strong> información <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>da anteriormente y pregunte por el <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> garantías.
© 2006 <strong>Trek</strong> <strong>Bicycle</strong> <strong>Corporation</strong> All rights reserved. The <strong>Trek</strong> Logo is a registered tra<strong>de</strong>mark of <strong>Trek</strong> <strong>Bicycle</strong> <strong>Corporation</strong>. Part # 278709