Untitled - Libr@rsi

— 131 —
sio-uiente, hablando de D. Fr. Juan de Medina, succesordel Sr. Mora-
les, dice: este prelado trasladó la Iglesia Catedral do donde estaba á
donde está. Fácilmente podríamos escusar y querríamos este paracro-
nismo, entendiendo lo primero de la intención eficaz de aquel Sr. obis-
po, y de las bulas y cédulas que se obtuvieron en su tiempo; pero son
tantos los descuidos que se notan, semejantes en este autor, que no po-
demos entrar en el empeño de defenderlo. Del Sr. D. Vasco de Qui-
roga, dice que fundó en Valladolid el colegio de la Compañía de Jesús.
Aun cuando en tiempo de aquel Illmo. hubiera tenido Valladolid algu-
na forma de ciudad, es cierto que según el mismo autor, la Compañía
no vino a las Indias sino después de algunos años de muerto el vene-
rable D. Vasco, que en el verdadero cómputo son siete, aunque en el
suyo son cinco, porque falsamente hizo venir á los jesuítas el año de
1570 en 23 de junio. Esto hemos notado de paso para que nadie quiera
juzgar de nuestra cronología por la del maestro Gil González. Laet
en su descripción de la América, dice haberse ejecutado esta traslación
el año de 1544. Este diligente flamenco confundió vergonzosamente
la primera traslación de Tzinzunza a Pátzcuaro, que fué efectivamente
ese año, con la de Pátzcuaro á Valladolid. Bernal Diaz del Castillo
y el padre Basalenque, en la historia de su provincia, la afijan el año
de 80, contando desde aquel tiempo en que acabó de trasladarse toda
la ciudad, aunque se habia resuelto en cabildo y comenzado á poner en
ejecución desde fines del de 1678.
Trasladada la Catedral, era indispensable trasladarse el colegio Sein„ui(.tj,¿
¿^^
minario de S. Nicolás, de que era patrono el cabildo, y de cuya
direc- los naturales
cion, tanto'por condescender con los antiguos deseos del Sr. D. Vasco, gj^,,^ „^^Q so]
como en fuerza de cláusula de fundación de nuestro colegio, se habia siegan losjesuitas.
encargado la Compañía, en cuya consecuencia debían pasar también á
Valladolid los maestros de escuela y de gramática. El padre provincial Pe-
dro Sánchez, persuadido á que todos los españoles de Pátzcuaro, y aun la
mayor parte de los indios, se procurarían establecimientos en la nueva
ciudad, habia determinado que se trasladase allá también el colegio.
El amor de los paisanos á aquel su antiguo sitio, y el que igualmente
profesaban á loa padres, no dejó poner en ejecución estas pi'udentes me-
didas. Cuando vieron comenzar ú despojar las Iglesias de todos ous
adornos, que las alhajas á que ellos habían contribuido con su trabajo y
sus limosnas, que las estatuas y pinturas á que se tenia mayor devo-
i'ion, eran puestas en carros para conducirlas á la nueva ciudad, al