30 cuentos del Magreb - Cuaderno Intercultural

Recommendations

Info

24 Una noche, dos ladrones penetraron en la tienda de campaña de un hombre mientras éste dormía. Allí hallaron una tinaja y la abrieron para ver qué había dentro. —Es mantequilla fresca —dijo el primero, tras probarla. —No, esta mantequilla está rancia —replicó el otro. La volvieron a probar. Como cada uno quería tener razón, el tono fue subiendo y comenzaron a gritar. Esto despertó al dueño de la tienda de campaña, quien cogió un palo y les zurró, logrando así que se pusieran de acuerdo. Tuvieron que huir de allí sin poder llevarse la mantequilla. ≥
5. El león y el dromedario i Argelia Un animal carnívoro hambriento no suele cumplir con su promesa cuando siente hambre.
Page 2 and 3: Financiado por: 30 Cuentos del Magr
Page 4 and 5: Título original: 30 contes du Magh
Page 7 and 8: S ituado al norte de África, el Ma
Page 9 and 10: 1. La campesina, el erizo y el gall
Page 11: comer, ni beber, ni cantar. Avergon
Page 14 and 15: 16 D urante toda su adolescencia, B
Page 16 and 17: 18 Brahim salió para allá sin per
Page 19 and 20: 3. El asno, el campesino y su hijo
Page 21: 4. Los dos ladrones y la mantequill
Page 25: —Consultemos a otro más —le su
Page 28 and 29: 30 Un felá* tenía la reputación
Page 30 and 31: 32 Era invierno. Como cada año, el
Page 33 and 34: 8. La astucia del erizo n Marruecos
Page 35: no verlo nunca más. El felá y su
Page 38 and 39: 40 Un sultán* se había casado con
Page 40 and 41: 42 —Alá* decidirá si el potrill
Page 43 and 44: 10. El mal aliento o Túnez A veces
Page 45 and 46: 11. Un día de suerte n Marruecos L
Page 47 and 48: 12. El cadí y las perdices o Túne
Page 49: Abrió el Corán* que tenía delant
Page 52 and 53: 54 El chacal y la cabra se habían
Page 54 and 55: 56 D os hermanos planeaban robar un
Page 56 and 57: 58 Un día, un chacal vio un perdig
Page 58 and 59: 60 chacal alejándose. Comprendió
Page 60 and 61: 62 Un hombre se había casado con u
Page 62 and 63: 64 Fatma llevaba diez años de casa
Page 65 and 66: 18. Mektoub o Túnez No puede uno q
Page 67 and 68: 19. La justicia i Argelia «¿Qué
Page 69 and 70: 20. El cordero de la Aid el Kebir n
Page 71 and 72: 21. El felá, su familia y la vampi
Page 73 and 74:
dátiles. Luego la colocó encima d
Page 75 and 76:
—Pero eso es imposible —protest
Page 77 and 78:
22. Un hombre sin cerebro o Túnez
Page 79 and 80:
23. El león, el chacal y el gorri
Page 81 and 82:
—Gracias a la paloma me he entera
Page 83 and 84:
24. Cuatro, cinco o seis i Argelia
Page 85 and 86:
25. Las pruebas o Túnez Dar prueba
Page 87 and 88:
Youssef había cogido una pequeña
Page 89:
las mujeres de mi familia y todas l
Page 92 and 93:
94 U n hombre vivía en una región
Page 95 and 96:
27. El chacal y el erizo i Argelia
Page 97 and 98:
Los dos compadres fueron hasta una
Page 99 and 100:
28. La mujer, el asno y el chacal n
Page 101 and 102:
—Es el absceso de mi pata, que se
Page 103 and 104:
29. El marido y sus dos esposas o T
Page 105 and 106:
30. El garbanzo mágico i Argelia L
Page 107 and 108:
Mientras tanto, el rico terratenien
Page 109 and 110:
Al volver, la paloma contó lo que
Page 111 and 112:
Aduar: conjunto de tiendas de campa
Page 113:
Sultán: rey. Tubkal: montaña de 4
Page 117:
Prólogo . . . . . . . . . . . . .
show all

30 cuentos del Magreb - Cuaderno Intercultural

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?