30 cuentos del Magreb - Cuaderno Intercultural

80
En tiempos lejanos, un ejército extranjero
sitió la capital de un reino del Magreb.* El
sultán* ordenó a sus tropas que intentaran salir
para liberar la ciudad. Un hombre rico e importante
quiso unirse a los soldados. Lo aceptaron.
Los hombres salieron y entraron en combate
más allá de las murallas. El rico recibió un
flechazo en el cráneo que lo derribó del caballo.
Tras la victoria, el médico del sultán asistió
al herido.
—Si retiramos lentamente la flecha, corremos
el riesgo de retirar al mismo tiempo un
trozo de cerebro, y el infeliz morirá —dijo el
médico a su asistente—. Si, en cambio, logramos
retirarla de un golpe seco, este hombre
sobrevivirá.
—No corro ningún riesgo, aun cuando
intentéis retirar la flecha lentamente —señaló
el herido—, porque no tengo cerebro.
—¿Cómo es posible?
—Es muy simple: de haberlo tenido, no
habría solicitado participar en el combate.
≥