12.05.2013 Views

Nuestro llamado en la educación - Evangelical Lutheran Church in ...

Nuestro llamado en la educación - Evangelical Lutheran Church in ...

Nuestro llamado en la educación - Evangelical Lutheran Church in ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

de preocupación para todos los estudiantes, miembros del personal y<br />

maestros. Por desgracia, los <strong>in</strong>cid<strong>en</strong>tes de maltratos, <strong>in</strong>timidación y otras<br />

formas de viol<strong>en</strong>cia no son <strong>in</strong>frecu<strong>en</strong>tes. Afirmamos que <strong>la</strong> seguridad<br />

personal es es<strong>en</strong>cial para una <strong>en</strong>señanza y apr<strong>en</strong>dizaje óptimos.<br />

En reconocimi<strong>en</strong>to a <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> capacidad y necesidades de<br />

los estudiantes, esta iglesia está comprometida con <strong>la</strong> <strong>educación</strong> a los<br />

estudiantes con discapacidades. Esto implica <strong>la</strong> provisión de <strong>la</strong> tecnología<br />

técnica y adaptable que sea necesaria, maestros y personal calificado,<br />

programas y p<strong>la</strong>nes de estudio apropiados, así como servicios de apoyo.<br />

Esta iglesia afirma que <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s públicas ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un papel <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>en</strong>señanza y formación de estudiantes que vivan moralm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> sociedad,<br />

lo que los luteranos l<strong>la</strong>man “justicia civil”. Esta tarea provoca muchos<br />

dilemas <strong>en</strong> nuestra sociedad pluralista. S<strong>in</strong> embargo, n<strong>in</strong>guna <strong>educación</strong><br />

es moralm<strong>en</strong>te neutra, y <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s públicas sí comunican valores y<br />

cre<strong>en</strong>cias morales. Las escue<strong>la</strong>s públicas, por lo tanto, deb<strong>en</strong> <strong>en</strong>señar<br />

los pr<strong>in</strong>cipios y virtudes de vivir juntos <strong>en</strong> libertad responsable <strong>en</strong> una<br />

sociedad democrática, lo cual <strong>in</strong>cluye respeto por <strong>la</strong>s diversas culturas<br />

y cre<strong>en</strong>cias de sus estudiantes. La <strong>educación</strong> moral apropiada para <strong>la</strong>s<br />

escue<strong>la</strong>s públicas se basará <strong>en</strong> lo que <strong>la</strong> comunidad sost<strong>en</strong>ga <strong>en</strong> común, y<br />

<strong>en</strong>señará de una manera justa e imparcial aquel<strong>la</strong>s cuestiones <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que <strong>la</strong><br />

comunidad esté dividida. 15<br />

Esta iglesia espera que <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s públicas impartan <strong>en</strong>señanza sobre<br />

religión como parte vital de <strong>la</strong> vida y cultura humana. Cuando no impart<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong>señanzas sobre religión, <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s públicas dejan a los estudiantes<br />

con una visión distorsionada del mundo. Las escue<strong>la</strong>s públicas, como<br />

<strong>in</strong>stituciones gubernam<strong>en</strong>tales, no deb<strong>en</strong> patroc<strong>in</strong>ar ejercicios religiosos<br />

como <strong>la</strong> oración o <strong>la</strong> lectura devocional de textos religiosos, ni deb<strong>en</strong><br />

abogar a favor o <strong>en</strong> contra de n<strong>in</strong>guna religión <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r. 16 Deb<strong>en</strong>,<br />

s<strong>in</strong> embargo, ayudar a sus estudiantes a <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der <strong>la</strong> importancia de <strong>la</strong><br />

religión para los <strong>in</strong>dividuos, <strong>la</strong> historia y <strong>la</strong> vida contemporánea al impartir<br />

<strong>en</strong>señanzas sobre <strong>la</strong>s cre<strong>en</strong>cias, prácticas e historia de difer<strong>en</strong>tes religiones<br />

de manera justa e <strong>in</strong>formativa. Esto exigirá maestros compet<strong>en</strong>tes y bu<strong>en</strong>os<br />

currículos de estudios.<br />

La IELA afirma <strong>la</strong> búsqueda de <strong>la</strong> verdad y el significado <strong>en</strong> sus<br />

muchas y difer<strong>en</strong>tes formas. Las escue<strong>la</strong>s públicas, por lo tanto, deb<strong>en</strong><br />

abordar el ámbito total del conocimi<strong>en</strong>to humano, <strong>in</strong>cluy<strong>en</strong>do <strong>la</strong>s artes,<br />

<strong>la</strong>s humanidades, <strong>la</strong>s ci<strong>en</strong>cias sociales y naturales, <strong>la</strong>s matemáticas y <strong>la</strong><br />

tecnología. Los p<strong>la</strong>nes de estudios deb<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tar el mejor método y<br />

conocimi<strong>en</strong>to actual <strong>en</strong> cada discipl<strong>in</strong>a. Al <strong>en</strong>señar <strong>la</strong>s ci<strong>en</strong>cias naturales<br />

y físicas, esperamos que <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s públicas reconozcan <strong>la</strong>s dist<strong>in</strong>ciones<br />

<strong>Nuestro</strong> <strong>l<strong>la</strong>mado</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>educación</strong><br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!