MANUAL DE SUGERENCIAS PARA LA NOCHE DE HOGAR

(En algunos países, todos los departamentos
de asistencia pública están
centralizados. Infórmese para ver si en
su lugar de residencia es 1 así.)
Número telefónico del doctor (tanto el
del consultorio como el de la casa.)
Centro de salubridad pública.
Maestros orientadores.
Maestras visitantes.
Obispo.
Pariente más cercano o amigo de confianza.
En una hoja de papel, escriba todos
los números importantes y coloque ésta
cerca del teléfono. Al final de la
página, escriba las siguientes preguntas:
¿Quién, qué, dónde?
Asegúrese de que todos los miembros
de la familia sepan la manera de informar
que existe una emergencia. Explíqueles
que cuando la persona conteste
el teléfono inmediatamente deben decir:
"Esta es una emergencia". Después
deben informar: quién (dé el nombre)
está accidentado, qué tiene (diga lo
que pasa: está atrapado, herido, etc.) y
dónde (dé el domicilio completo e instrucciones
necesarias para llegar al
mismo).
A continuación la persona que da la
información debe escuchar cuidadosamente
para poder contestar las preguntas
que le harán acerca de los primeros
auxilios que se han dado y qué tiene
que hacer hasta que llegue la ayuda solicitada.
Si por alguna razón no pueden
permanecer en la línea telefónica,
la información la deben dar a la persona
que contesta. Si el número al cual
están llamando está ocupado, inmediatamente
deben llamar a la operadora
para que se le atienda rápidamente.
Asegúrese de que cada persona en la
familia sepa qué números debe llamar
en caso de emergencia, y de que sepa
dar la información relacionada con el
caso. También es una buena idea si se
enseña a los niños su nombre completo,
edad, domicilio y el nombre de los
padres.
Si su familia no cuenta con un teléfono,
busque quién de sus vecinos tiene
uno o el lugar más cercano a donde
pueden ir a llamar en caso de emergencia.
Si el teléfono más cercano a
usted es uno público, asegúrese de que
tenga consigo la cantidad exacta de di-
ñero para poder hacer una llamada. Si
no sabe los números telefónicos a donde
puede llamar para recibir asistencia
pública, llame a la operadora de la
compañía de teléfonos. Cuando la
operadora conteste, inmediatamente
indíquele que es una emergencia y déle
todos los "quién, qué y dónde".
También dé el número telefónico de
donde está haciendo la llamada.
Una vez que haya colocado la hoja de
papel con los números telefónicos que
deben aprenderse en caso de emergencia,
pida a cada uno de los miembros
de la familia que practique haciendo
una llamada como si en realidad fuera
una emergencia. Si es posible, deje a
dos o tres miembros de la familia para
que contesten el teléfono y los demás
vayan a la casa de algún vecino para
hacer la llamada a casa. Unos pueden
ser doctores, bomberos, policía, etc. A
continuación se da un ejemplo de los
números que se deben siempre tener a
la mano en caso de emergencia:
Números telefónicos en caso de
emergencia
Ambulancia.
Departamento de bomberos.
Policía.
Doctor.
Hospital - sala de primeros auxilios.
Centro de salud pública.
Otros números:
¿Qué?
¿Quién?
i Dónde ?
RESPIRACIÓN ARTIFICIAL DE
BOCA A BOCA
En aquellos casos cuando una persona
traga humo, sufre un ataque cardíaco o
se está ahogando o asfixiando por causa
de alimentos que le obstruyen la
respiración, la persona podría dejar de
respirar. La respiración artifical de boca
a boca puede ser la fuente de vida
para uno de los miembros de la familia.
Uno nunca sabe cuándo se presentará
la oportunidad de utilizar este pro-
353
cedimiento. Todos los miembros de la
familia deben saber la forma de administrar
la respiración artificial de boca
a boca. Esta es una técnica que puede
salvar la vida de muchas personas.
Preparación
Uno de los miembros de la familia debe
familiarizarse perfectamente bien
con las siguientes instrucciones para
que las pueda enseñar al resto de la familia.
Cuando encuentre a una persona que
no esté respirando, inmediatamente
déle respiración artificial de boca a boca.
No espere llamar a un doctor o pedir
ayuda. No trate de mover a la persona
o atender otras heridas
secundarias; primero trate de darle respiración
artificial.
Las siguientes instrucciones explican
los procedimientos que deben seguirse
para dar respiración artificial de boca a
boca.
Si la víctima parece estar inconsciente:
Golpéele suavemente en el hombro
y háblele fuerte preguntándole si está
bien.