Pierre Buis - El Levitico (Cuadernos Biblicos).pdf - Comunidad de ...
Pierre Buis - El Levitico (Cuadernos Biblicos).pdf - Comunidad de ...
Pierre Buis - El Levitico (Cuadernos Biblicos).pdf - Comunidad de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
- v. 31: «No acudiréis a nigromantes ni consultaréis<br />
a los adivinos»: ct.20,6.27.<br />
- v. 34: «<strong>El</strong> inmigrante será para vosotros como<br />
un nativo más». Este principio tendrá una extensión<br />
bastante amplia por lo que se refiere a las prácticas<br />
religiosas (Ex 12,48-49), pero no para el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong><br />
propiedad (Lv 25,44.54).<br />
PRESENTACiÓN<br />
Lo esencial <strong>de</strong> este capítulo está formado por el<br />
bloque <strong>de</strong> los w. 6-27. Las fórmulas características<br />
están en los w. 7-8 y 22-26, enmarcando así la serie<br />
<strong>de</strong> 13 prohibiciones en forma casuística: «Si alguien...»<br />
(aunque el v. 19 está en forma imperativa). Este conjunto<br />
está a su vez enmarcado por dos prohibiciones<br />
sobre la consulta a los nigromantes (w. 6.27). Los<br />
w. 2-5 forman así un conjunto aparte que trata, por lo<br />
<strong>de</strong>más, <strong>de</strong> otro tema.<br />
Las fórmulas "teológicas» están duplicadas:<br />
«Guardad mis mandamientos» (w. 8.22), «sed santos»<br />
(w. 7.26). Este segundo tema está <strong>de</strong>sarrollado<br />
sobre todo en los w. 7.8b, que conjugan el verbo<br />
«consagrar» en diferentes formas. <strong>El</strong> v. 26b comenta<br />
así el «yo os consagro»: «Os he separado <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más<br />
pueblos para que seáis míos». Esto está muy<br />
cerca <strong>de</strong> la noción <strong>de</strong> elección que <strong>de</strong>sarrollan los profetas<br />
y el Deuteronomio, pero «distinguir» evoca <strong>de</strong><br />
forma más inmediata la exigencia <strong>de</strong> distinguirse <strong>de</strong><br />
los <strong>de</strong>más pueblos que <strong>de</strong>sarrollaba el cap. 18.<br />
Las prohibiciones <strong>de</strong> los w. 9-21 coinci<strong>de</strong>n ampliamente<br />
con las <strong>de</strong> 18,7-23, pero aquí van acompañadas<br />
<strong>de</strong> una sanción: pena capital o ausencia <strong>de</strong><br />
213<br />
Levítico 20<br />
,- v. 36: «Tened balanzas y pesos justos, y sean<br />
exactos el peso y la medida». Antes <strong>de</strong>l siglo v no<br />
existía la moneda en Israel, y la plata <strong>de</strong>bía pesarse<br />
en cada transacción. Por eso, los frau<strong>de</strong>s en las<br />
pesadas eran doblemente <strong>de</strong>shonestos (ct. Am 8,5;<br />
Prov 11,1; 20,23).<br />
<strong>de</strong>scen<strong>de</strong>ncia. A<strong>de</strong>más, algunos <strong>de</strong>litos son calificados<br />
negativamente: "<strong>de</strong>pravación, abominación,<br />
infamia», etc. Los dos últimos aña<strong>de</strong>n la calificación<br />
<strong>de</strong> «impureza», que prepara la afirmación <strong>de</strong>l v. 22:<br />
«Para que no os vomite la tierra a la que os voy a<br />
conducir». Las motivaciones <strong>de</strong> estas prohibiciones<br />
ya han sido estudiadas en el cap. 18.<br />
Los w. 2-5 conciernen a un <strong>de</strong>lito ya citado en<br />
18,21: hacer pasar al propio hijo ante Molek 4. Es<br />
dudoso que este Molek (Molokh o Moloch, para las<br />
traducciones griegas y latinas) sea el nombre <strong>de</strong> una<br />
divinidad. Debe <strong>de</strong> ser más bien el nombre <strong>de</strong>l rito que<br />
la Biblia con<strong>de</strong>na, pero sin <strong>de</strong>scribirlo. Por analogía<br />
con prácticas atestiguadas en los países vecinos,<br />
podríamos enten<strong>de</strong>r que se trata <strong>de</strong> ofrecer al propio<br />
hijo en holocausto, lo que Abrahán aceptó hacer pero<br />
Dios le prohibió (Gn 22), aunque se podría tratar <strong>de</strong><br />
otro rito en el que el hijo no sería sacrificado. Pue<strong>de</strong><br />
relacionarse con el sacrificio pascual, que parece<br />
haber tenido el valor <strong>de</strong> rito <strong>de</strong> consagración <strong>de</strong> los<br />
primogénitos (Ex 13,1-2.11-15). En Dt 18,10, esta<br />
4. ef. el artículo "Molok»: DBS, vol. V, cols. 1337-1346,<br />
o el artículo "Molok»; Diccionario enciclopédico <strong>de</strong> la Biblia<br />
(Barcelona, Her<strong>de</strong>r, 1993).