Pierre Buis - El Levitico (Cuadernos Biblicos).pdf - Comunidad de ...

ca-crítica, especialmente ayudándose de las notas
que ofrecen la mayor parte de las traducciones bíblicas.
Pero estos elementos indispensables para la correcta
comprensión del relato están al servicio del acto
de lectura, que los trasciende. Entonces cada uno
puede comprometerse, con libertad, en un camino de
fe comunitaria semejante al de las comunidades cristianas
primitivas. Es confirmado por los otros en su
manera de escuchar la Palabra. El placer de leer el relato
y de entenderlo en su sentido original o sus funciones
narrativas se esfuma entonces en provecho de
la alegría de acoger la Palabra de Cristo, que habita
entre los miembros del grupo en toda su riqueza. Entonces
el Evangelio puede resonar en cada uno según
LISTA DE RECUADROS
La revelación del Sinaí en la redacción sacerdotal
Los santos del Altísimo: ¿ángeles u hombres?
Los casos de impureza
Azazel
Estructura de Levítico 19
«Amarás a tu prójimo como a ti mismo» (Lv 19,18)
Los sacrificios, memoria de los Patriarcas
El Levítico en el Nuevo Testamento
64
lo que es verdaderamente: una Buena Noticia, dichosa,
alegre, un encuentro con Cristo, que libera, restaura
desde dentro y proporciona ánimo y fuerza para
ir hacia delante. Me parece que una experiencia de
este tipo es la que tuvo Lutero cuando dijo que la palabra
«evangelio» significaba «buen mensaje, buena
noticia, buen relato, buena información, anuncio dichoso
a propósito del cual se canta, que se anuncia y
os llena de alegría» 16.
16. Prólogo al Nuevo Testamento, 15622, WA DB 6,2,23­
4,8, citado por M. LIENHARD, o. C., 172.
6
9
11
20
25
26
31
45