Guía para la Evaluación de Impactos en la Calidad del Aire por ...

Tostación
Inventario de
Emisiones
Los metales y el SO2 emitidos por el proceso de tostado pueden ser calculados
usando un enfoque de balance de masa. Esta técnica puede mejorarse con la prueba
de fuentes.
Al identificar la concentración del contaminante específico en tres de las cuatro
corrientes (composición de alimentación, composición de los residuos sólidos y
composición de los productos), podemos identificar los contaminantes emitidos al aire
ya sea a través de la chimenea o por emisiones fugitivas.
Lixiviación/Adsorción
Para estimar las descargas de cianuro de las unidades del proceso de
lixiviación/adsorción, deberá realizarse mediciones directas a las emisiones de la
chimenea, cuando sea posible. También pueden usarse las alternativas, como los
modelos de balance de masa e ingeniería de transferencia de masa; sin embargo,
deberá ponerse mucho cuidado al aplicar estas técnicas. Para el enfoque del balance
de masa, todas las formas de cianuro en y fuera de las unidades de proceso deben
considerarse y corregirse según el mismo peso molecular. Debido a que las
unidades/tanques están bajo equilibrio, no se presenta acumulación de cianuro. No
ocurrirá generación de cianuro dentro de las unidades/tanques de proceso pero
pueden ocurrir degradación de cianuro bajo ciertas condiciones (aunque esto puede
ser un componente relativamente pequeño dentro de los circuitos CIL/CIP). Es de
mayor importancia someter todas las formas de cianuro a análisis cuando se muestree
y analice la pulpa y los relaves de las unidades/tanques de proceso. Esto significa
cianuro libre en solución, cianuro complejo en solución, cualquier compuesto de
cianuro precipitado en suspensión y cualquier cianuro que pudiera ser adsorbido o
haberse acomplejado en las partículas sólidas (i.e. minerales) dentro de la pulpa. Este
último componente puede ser muy significativo dependiendo del contenido mineral y el
tipo de mineral procesado. Este aspecto requiere que los laboratorios realicen toda la
digestión de la muestra de las muestras de la pulpa cuando usen los enfoques de
balance de masa en donde los sólidos en suspensión se encuentran presentes. A
continuación se describe un enfoque típico de balance de masa para estas
unidades/tanques de proceso en los circuitos de lixiviación de CIP/CIL.
Masa de cianuro
perdido por
volatilización (y
otros destinos)
(kg)
=
Masa de cianuro
que ingresa al
proceso (reactivo
+ pulpa de la
corriente) (kg)
-
Masa de cianuro que
sale del proceso
(pulpa de relave) (kg)
República del Perú Ministerio de Energía y Minas
36
-
Masa de cianuro
destruido proveniente
de la degradación del
cianuro (kg)
Para estimar las emisiones de la lixiviación en pilas, se usa el enfoque de balance de
masa. Aunque la siguiente ecuación de balance de masa es relativamente simple,
puede ser difícil obtener resultados exactos sin considerar los siguientes aspectos.
Masa de cianuro
perdido por
volatilización (y
otros destinos)
(kg)
=
Masa de cianuro
que se agrega al
sistema de
lixiviación (kg)
-
Masa de cianuro
descargado en el
ambiente por
infiltración (kg)
-
Masa de cianuro
descargado por
acomplejamiento con
oro recuperado (y
otros metales y
sólidos) (kg)
Como se asume que todo lo que no se ha considerado en la infiltración o en el
producto es una emisión atmosférica, este enfoque de balance de masa produce un