Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Usar el mismo recipiente para transportar agua y<br />
otras cosas.<br />
Usar utensilios sucios para la preparación de<br />
alimentos.<br />
Beber agua directamente <strong>del</strong> recipiente usado para<br />
transportarla.<br />
Charcos de agua sucia alrededor de la casa.<br />
Riesgo de contaminación de recipientes de<br />
almacenamiento abiertos.<br />
2. Afiches colocados permanentemente en la casa<br />
Los afiches con mucho material gráfico y poco texto son<br />
bien aceptados por los usuarios, tanto niños como<br />
adultos y pueden estar permanentemente colocados en<br />
la casa. En Bolivia, la colocación en casa de afiches<br />
conteniendo reglas generales de aplicación de SODIS<br />
tuvo una buena acogida (ver Anexo B).<br />
El promotor, durante su visita, explica a los miembros<br />
de la familia las imágenes <strong>del</strong> afiche. Luego, se deja el<br />
afiche a la familia de usuarios para que ellos recuerden<br />
las explicaciones <strong>del</strong> promotor o para que expliquen el<br />
método a otras personas.<br />
3. Demostraciones prácticas<br />
Se dan instrucciones directas a los nuevos usuarios<br />
potenciales sobre la aplicación de SODIS. Durante la<br />
demostración, se seleccionan botellas adecuadas y se<br />
explica cuidadosamente cada paso <strong>del</strong> método. Durante<br />
esta ocasión, se pueden discutir y aclarar las posibles<br />
dudas expresadas por la familia. Se genera mucha<br />
credibilidad si en la noche el promotor consume el agua<br />
tratada con SODIS durante el ejercicio de demostración<br />
<strong>del</strong> mismo día.<br />
Capacitación de grupos comunales<br />
La capacitación de grupos comunales es la forma más<br />
común de capacitación en el método SODIS. Las<br />
siguientes son algunas recomendaciones a tomar en<br />
cuenta antes de organizar estas reuniones:<br />
Debe fijarse el horario de la reunión en acuerdo con<br />
los pobladores, de esa manera, también podrán<br />
asistir las mujeres, que generalmente están muy<br />
ocupadas y no tienen mucho tiempo libre. Las<br />
reuniones deben programarse durante momentos<br />
de descanso, evitando las temporadas agrícolas en<br />
que los pobladores se encuentran más atareados.<br />
Las reuniones deben ser iniciadas y dirigidas por<br />
personas familiarizadas con la comunidad, como<br />
líderes comunales o representantes de instituciones<br />
respetadas. Dichos líderes locales son personas<br />
respetadas, por lo que es más probable que los<br />
pobladores sigan los consejos y la capacitación si<br />
cuentan con el apoyo de sus líderes.<br />
Para cada reunión, debe prepararse un programa<br />
con objetivos y actividades. Debe evaluarse el<br />
programa al final <strong>del</strong> día.<br />
Durante la reunión, debe crearse una atmósfera de<br />
confianza, incentivando el intercambio de ideas,<br />
preguntas y experiencias.<br />
A continuación se resumen algunos de los métodos<br />
usados en Bolivia para la capacitación de grupos.<br />
1. El uso de rotafolios<br />
Los rotafolios constituyen una buena herramienta para<br />
un auditorio que no puede leer o no puede seguir<br />
conferencias académicas. Pueden usarse hábilmente<br />
con una guía para explicar o moderar cada página. Los<br />
rotafolios se pueden usar con grupos pequeños de<br />
hasta 30 personas. Esto permite que los participantes<br />
vean el afiche mostrado. El rotafolio es un instrumento<br />
que permite a la audiencia descubrir la relación entre<br />
agua y salud y los efectos de la <strong>Desinfección</strong> <strong>Solar</strong> <strong>del</strong><br />
<strong>Agua</strong>. Las ilustraciones pueden iniciar la discusión entre<br />
los participantes y el moderador. Las imágenes de los<br />
afiches deben representar el medio ambiente y el<br />
contexto cultural <strong>del</strong> auditorio. (ver Anexo A).<br />
Otra forma de usar los rotafolios ha demostrado su<br />
eficacia en Bolivia: los propios participantes asumen el<br />
rol <strong>del</strong> moderador y explican las situaciones en las<br />
figuras a grupos de dos o tres personas. Determinados<br />
afiches se entregan a grupos de participantes. Los<br />
grupos tienen 5 minutos para estudiar la imagen y<br />
luego explicar el contenido y la idea de la imagen al<br />
auditorio. El promotor complementa sus presentaciones<br />
y aclara los puntos que no hayan entendido. Ésta es<br />
una forma muy participativa de presentar los rotafolios,<br />
ya que los participantes pueden contribuir con sus<br />
propias ideas relacionadas con el tema y su vida<br />
cotidiana.<br />
49