Werkstatthandbuch Lombardini LDW 2 - 4 Zylinder Part II

More documents

Recommendations

Info

8) SCAMBIATORE DI CALORE ÉCHANGEUR DE CHALEUR. HEAT EXCHANGER WÄRMEAUSTAUSCHER INTERCAMBIADOR DE CALOR. PERMUTADOR DE CALOR 133
Per assistenza e ricambi rivolgersi a stazioni di servizio autorizzate Lombardini. N. Tel. su libretto Service. Pour toute exigence de service après vente et pièces détachées, s'adresser aux Stations du service du réseau Lombardini. N. de téléphone indiqué sur brochure relative au service après vente. For spare parts and after sale assistance contact authorized Lombardini service centers. Tel. No. appears on service booklet. Für Service und Ersatzteile bitten wir, sich an autorisierte Werkstätte zu wenden. Tel. Nummer laut unserem Service - Büchlein. Para asistencia y repuestos, dirigirse a las estaciones de servicio autorizadas Lombardini N. Tel. su libreto service. Para asistência e recâmbios dirigir-se às estações de servício autorizadas pela Lombardini N. Tel. está sobre a caderneta de servício. ORDINE RICAMBI COMMANDES PIECES PART ORDERS E-TEIL BESTELLUNGEN PEDIDOS DE REPUESTOS PEDIDOS RECÂMBIOS 134 SERVICE - Per ordini ricambi precisare i seguenti dati: TIPO E MATRICOLA DEL MOTORE - Versione (K) - sulla targhetta motore - Pour commandes pièces détachées indiquer les données suivantes: TYPE ET MATRICULE DU MOTEUR - Version (K) - sur la plaque moteur - For any spare parts order please specify following details: ENGINE TYPE AND SERIAL NUMBER - Version (K) - on the engine name plate - Für Ersatzteilebestellungen sind folgende Daten bekannt zu geben: MOTOR-TYP UND-NUMMER - Version (K) - Typenschild am Motor - Para pedir repuestos indicar: TIPO Y NUMERO DEL MOTOR - Versión (K) - en la chapa de caracteristica motor - Para pedidos de recâmbios precisar: TIPO E NUMERO DO MOTOR - Versión (K) - sobre a tabuletazinha do motor
Page 1 and 2:
80 MANUTENZIONE ENTRETIEN MAINTENAN
Page 3 and 4: 82 Controllo livello olio. Se il li
Page 5 and 6: 84 - Nel caso venga usata aria comp
Page 7 and 8: - Per motori con filtro aria a secc
Page 9 and 10: - Controllo superficie di scambio r
Page 11 and 12: - Forzare l’alternatore verso l
Page 15 and 16: - Rimuovere l‘asta livello olio,
Page 17 and 18: 96 - Utilizzare solo ricambi origin
Page 19 and 20: 98 Utilizzare solo ricambi original
Page 21 and 22: Scaricare il liquido di raffreddame
Page 25 and 26: 104 Ogni 500 ore Toutes les 500 heu
Page 27 and 28: 106 Dopo 10000 ore Après 10000 heu
Page 29 and 30: 108 IMMAGAZZINAGGIO - Conservazione
Page 31 and 32: Internal engine protection: - Start
Page 33 and 34: 112 TABELLE PROBABILI ANOMALIE IN F
Page 35 and 36: INCONVENIENTI - INCONVENIENTS TROUB
Page 45 and 46: CIRCUITI CIRCUITS CIRCUITS ANLAGEN
Page 47 and 48: 126 1)
Page 49 and 50: 3) Il regolatore di tensione deve e
Page 51 and 52: 5) 130 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15
Page 53: 132 7) 8 10 6) 7) Tubo mandata dall
Page 57 and 58: 136 A B C D E F G H ASPIRAZIONE E S
Page 59 and 60: 138
Page 61 and 62: 140
Page 63 and 64: 142
Page 65 and 66: 144
Page 67 and 68: 146
Page 69 and 70: 148
Page 71 and 72: 150
Page 73 and 74: 152 NOTE - NOTES - BEMERKUNG - NOTA
Page 75 and 76: 154 SCHEDA DI GARANZIA - CARTE DE G
Page 77: La Lombardini si riserva il diritto
show all

Werkstatthandbuch Lombardini LDW 2 - 4 Zylinder Part II

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?