universidad central de venezuela facultad de ciencias jurídicas y ...

e) Autorizar a los tribunales del Estado promulgante y a las personas
que administren procedimientos de insolvencia en ese Estado a solicitar
asistencia en el extranjero;
f) Determinar la competencia de los tribunales y establecer reglas para
la coordinación en caso de haberse abierto procedimientos paralelos en el
Estado promulgante y en otro Estado;
g) Establecer reglas para la coordinación de las medidas otorgadas en
el Estado promulgante, a favor de dos o más procedimientos de insolvencia
que tal vez se sigan en Estados extranjeros respecto de un mismo deudor. 45
Cabe acotar que una ley modelo es simplemente una normativa
recomendada a los Estados para que ésta se incorpore a su derecho interno,
pero el Estado que decida adoptarla no tiene que realizar ninguna
notificación a las Naciones Unidas, ni a otros Estado que ya la hayan
adoptado, es algo muy distinto a lo que sucede con un Convenio
Internacional.
Una de las recomendaciones de la Ley Modelo de la Comisión Nacional
de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI)
sobre la Insolvencia Transfronteriza 46 , es que los Estados realicen una
revisión de su legislación sobre todo lo que refiere a los aspectos
transfronterizos de las insolvencias y poder así conocer si se encuentran en
concordancia con el fin que es poseer un procedimiento eficiente y moderno
sobre insolvencia. Que examinen la Ley Modelo con un criterio favorable,
buscando que exista un derecho internacional totalmente armonizado, que
sirva para regir los casos de insolvencia transfronteriza. Algo que es de suma
importancia cuando se inicia una causa por quiebra de una empresa y ésta
posee no sólo sedes secundarias en el exterior, sino también acreedores que
pueden ver sus intereses afectados.
Otro convenio multilateral mencionado por Esplugues Mota, es el
45 Ley Modelo de la Comisión Nacional de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI)
sobre la Insolvencia Transfronteriza. 1997, (S/N)
46 Íbidem.
34