14.06.2013 Views

Linfoma no Hodgkin en adultos: Tratamiento (PDQ®) - National ...

Linfoma no Hodgkin en adultos: Tratamiento (PDQ®) - National ...

Linfoma no Hodgkin en adultos: Tratamiento (PDQ®) - National ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Linfoma</strong> <strong>no</strong> <strong>Hodgkin</strong> <strong>en</strong> <strong>adultos</strong>: Tratami<strong>en</strong>to (<strong>PDQ®</strong>) - <strong>National</strong> Cancer Institute<br />

Incid<strong>en</strong>cia y mortalidad<br />

Cálculo del número de casos nuevos y defunciones por el LNH <strong>en</strong> los Estados Unidos <strong>en</strong> 2011:[1]<br />

Casos nuevos: 66.360.<br />

Defunciones: 19.320.<br />

Los LNH constituy<strong>en</strong> un grupo heterogéneo de cánceres linfoproliferativos que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes modelos de<br />

comportami<strong>en</strong>to y diversas respuestas al tratami<strong>en</strong>to.[2]<br />

Al igual que el linfoma de <strong>Hodgkin</strong>, el LNH se origina g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los tejidos linfoides y puede diseminarse<br />

a otros órga<strong>no</strong>s. Sin embargo, el LNH es mucho me<strong>no</strong>s previsible que el linfoma de <strong>Hodgkin</strong> y ti<strong>en</strong>e una mayor<br />

predilección por diseminarse a sitios extraganglionares. El pronóstico dep<strong>en</strong>de del tipo histológico, el estadio y el<br />

tratami<strong>en</strong>to.<br />

Los LNH se pued<strong>en</strong> dividir <strong>en</strong> dos grupos de acuerdo con sus pronósticos: los linfomas que crec<strong>en</strong> l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te y<br />

los linfomas de rápido crecimi<strong>en</strong>to. Los tipos de crecimi<strong>en</strong>to l<strong>en</strong>to de LNH ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un pronóstico relativam<strong>en</strong>te<br />

bue<strong>no</strong>, con superviv<strong>en</strong>cia media de hasta 10 años, pero g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te <strong>no</strong> son curables <strong>en</strong> sus estadios clínicos<br />

avanzados. Los primeros estadios (I y II) del LNH de crecimi<strong>en</strong>to l<strong>en</strong>to se pued<strong>en</strong> tratar eficazm<strong>en</strong>te con<br />

radioterapia sola. La mayoría de los tipos poco activos ti<strong>en</strong><strong>en</strong> morfología ganglionar (o folicular). Los tipos de<br />

LNH de rápido crecimi<strong>en</strong>to, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una historia clínica natural más corta, pero un número significativo de estos<br />

paci<strong>en</strong>tes puede curarse con regím<strong>en</strong>es int<strong>en</strong>sivos de quimioterapia combinada. En g<strong>en</strong>eral, con tratami<strong>en</strong>tos<br />

moder<strong>no</strong>s para paci<strong>en</strong>tes con LNH, la superviv<strong>en</strong>cia g<strong>en</strong>eral a cinco años es de aproximadam<strong>en</strong>te 50 a 60%. Entre<br />

30 y 60% de los paci<strong>en</strong>tes con LNH de rápido crecimi<strong>en</strong>to pued<strong>en</strong> curarse. La gran mayoría de recidivas se<br />

pres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> los primeros dos años después de terminar el tratami<strong>en</strong>to. El riesgo de recidiva tardía es mayor <strong>en</strong> los<br />

paci<strong>en</strong>tes con una histología diverg<strong>en</strong>te tanto de <strong>en</strong>fermedad poco activa como dinámica.[3]<br />

Mi<strong>en</strong>tras que el LNH de crecimi<strong>en</strong>to l<strong>en</strong>to es s<strong>en</strong>sible a la radioterapia y a la quimioterapia, por lo g<strong>en</strong>eral se<br />

observa una tasa continua de recidiva <strong>en</strong> los estadios más avanzados. Sin embargo, los paci<strong>en</strong>tes a m<strong>en</strong>udo<br />

pued<strong>en</strong> volver a tratarse con bastante éxito mi<strong>en</strong>tras que la histología de la <strong>en</strong>fermedad permanezca de grado bajo.<br />

Los paci<strong>en</strong>tes cuyo LNH se pres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> forma agresiva o se vuelve de rápido crecimi<strong>en</strong>to, pued<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er<br />

remisiones completas sost<strong>en</strong>idas con regím<strong>en</strong>es de quimioterapia <strong>en</strong> combinación o con consolidación agresiva<br />

por medio de apoyo de células medulares o de células madre.[4,5]<br />

Las técnicas de radiación difier<strong>en</strong> un poco de las usadas <strong>en</strong> el tratami<strong>en</strong>to para el linfoma de <strong>Hodgkin</strong>. La dosis de<br />

radiación oscila g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre 25 y 50 Gy según tipo histológico del linfoma, el estadio y condición g<strong>en</strong>eral<br />

del paci<strong>en</strong>te, la meta del tratami<strong>en</strong>to (curativa o paliativa), la proximidad de órga<strong>no</strong>s s<strong>en</strong>sitivos adyac<strong>en</strong>tes y si el<br />

paci<strong>en</strong>te se está tratando con radioterapia sola o <strong>en</strong> combinación con quimioterapia. Dado el modelo de<br />

pres<strong>en</strong>tación y recidiva de la <strong>en</strong>fermedad, puede necesitarse incluir <strong>en</strong> el tratami<strong>en</strong>to sitios poco comunes, como<br />

el anillo de Waldeyer, los ganglios epitrocleares y los mes<strong>en</strong>téricos. La morbilidad relacionada con el tratami<strong>en</strong>to<br />

ti<strong>en</strong>e que tomarse <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta conci<strong>en</strong>zudam<strong>en</strong>te. La mayoría de los paci<strong>en</strong>tes que recib<strong>en</strong> radiación se tratan<br />

g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> un solo lado del diafragma. Las pres<strong>en</strong>taciones localizadas de LNH extraganglionares pued<strong>en</strong><br />

tratarse con técnicas del campo implicado con un éxito significativo (>50%).<br />

En paci<strong>en</strong>tes asintomáticos con formas poco activas de LNH avanzado, el tratami<strong>en</strong>to se puede diferir hasta que el<br />

paci<strong>en</strong>te se torne sintomático a medida que la <strong>en</strong>fermedad progresa. Cuando el tratami<strong>en</strong>to es diferido, la<br />

evolución clínica de los paci<strong>en</strong>tes con LNH poco activos varía; se necesita una observación frecu<strong>en</strong>te y cuidadosa<br />

de manera que se pueda iniciar un tratami<strong>en</strong>to eficaz cuando la evolución clínica de la <strong>en</strong>fermedad se acelere.<br />

Algu<strong>no</strong>s paci<strong>en</strong>tes ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una evolución l<strong>en</strong>ta prolongada, mi<strong>en</strong>tras que otros pres<strong>en</strong>tan una <strong>en</strong>fermedad que<br />

evoluciona rápidam<strong>en</strong>te hacia tipos más dinámicos de LNH que exig<strong>en</strong> tratami<strong>en</strong>to inmediato.<br />

Se está observando cada vez más linfomas de rápido crecimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes VIH positivos; el tratami<strong>en</strong>to de<br />

estos paci<strong>en</strong>tes requiere consideración especial. (Para mayor información, consultar el sumario del PDQ sobre<br />

Tratami<strong>en</strong>to del linfoma relacionado con el SIDA 1 .)<br />

Sumarios relacionados<br />

Entre otros sumarios del PDQ que conti<strong>en</strong><strong>en</strong> información relacionada al linfoma <strong>no</strong> <strong>Hodgkin</strong> (LNH) t<strong>en</strong>emos los<br />

sigui<strong>en</strong>tes:<br />

1. Tratami<strong>en</strong>to del linfoma relacionado con el SIDA 1<br />

2. Tratami<strong>en</strong>to del linfoma <strong>no</strong> <strong>Hodgkin</strong> infantil 2<br />

3. Tratami<strong>en</strong>to del linfoma primario del SNC 3<br />

Bibliografía<br />

1. American Cancer Society.: Cancer Facts and Figures 2011. Atlanta, Ga: American Cancer Society, 2011.<br />

Also available online 4 . Last accessed July 27, 2011.<br />

file:///Users/mauriciolema/Docum<strong>en</strong>ts/MLMGuias_09_<strong>Linfoma</strong>No<strong>Hodgkin</strong>.webarchive<br />

29/09/11 6:15<br />

Página 2 de 61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!